Modifications pour le document Photothèque

Résumé

• Propriétés de la Page (2 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)

Détails

Propriétés de la Page

Auteur du document

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-XWiki.PSZ
	1	+XWiki.JDT

Contenu

...	...	@@ -3,38 +3,40 @@
3	3	|(% style="width:840px" %)(((
4	4	(% class="box infomessage" %)
5	5	(((
6		-Dans Flora, la gestion rigoureuse des fichiers image est essentielle pour assurer la traçabilité, la conservation numérique et l’exploitation conforme aux droits des photographies liées aux collections. Pour cela, les **notices Photothèque** constituent un dispositif centralisé, normé et pérenne.
7		-
8		-Conçue comme une **table de réservoir**, cette table accueille une image par notice, accompagnée de métadonnées précises (techniques, contextuelles, juridiques) et de liens vers d'autres entités du système (Biens, Événements, Personnes…).
9		-
10		-Dès qu’un fichier photographique est produit, utilisé ou associé à une activité muséale — qu’il illustre un objet, qu'il témoigne d’un événement ou qu'il soutienne une action de médiation —, une notice Photothèque devient indispensable.
	6	+Les notices **Photothèque** permettent de documenter, de manière centralisée, normalisée et pérenne, tous les **fichiers photographiques** liés aux collections, à leur gestion ou à leur valorisation.
	7	+Cette table de **réservoir** est spécifiquement conçue pour accueillir **un fichier image par notice**, accompagné de ses métadonnées (techniques, contextuelles, juridiques) et de ses liens vers d’autres notices (Biens, Événements, Personnes…).
	8	+Dès qu’une photographie est **produite, utilisée, liée ou intégrée** à une activité muséale — qu’elle documente, illustre ou témoigne —, une notice dans la Photothèque est indispensable pour assurer sa **traçabilité, sa conservation numérique et le respect des droits associés**.
11	11	)))
12	12
13	13	(((
14		-= À quoi servent les notices Photothèque ? =
	12	+= A quoi servent les notices Photothèque ? =
15	15
16		-La table **Photothèque** a pour vocation de centraliser et de normaliser la documentation de tous les fichiers photographiques liés aux collections ou à leur gestion, quel que soit leur usage.
	14	+La table **Photothèque** permet de documenter de manière centralisée et normalisée tous les **fichiers photographiques** liés aux collections ou à leur gestion.
17	17
18		-Indépendantes des notices de Biens ou d’Événements, ces notices permettent de décrire chaque image de manière autonome, avec ses **métadonnées techniques, contextuelles et juridiques**, ainsi que ses liaisons documentaires.
	16	+Il s’agit d’une **table de réservoir**, indépendante des notices de biens ou d’événements, conçue pour accueillir **un fichier par notice**, avec ses métadonnées techniques, contextuelles, et ses liaisons documentaires.
19	19
20		-Sont concernés tous les fichiers image présentant un **lien direct ou indirect avec les collections**, notamment dans les cas suivants :
	18	+Les notices de la Photothèque concernent tout **fichier image** ayant un lien direct ou indirect avec les collections, que ce lien soit :
21	21
22		-* **Documentaire** : photographie d’un bien pour l’inventaire ou l’illustration d’une base de données ;
23		-* **Technique** : vue d’un détail, d’un revers, d’un défaut ou d’une opération de restauration ;
24		-* **Événementiel** : visuel d’une exposition, d’un accrochage, d’un montage ou d’un transport ;
25		-* **Scientifique** : cliché de laboratoire, image macro, prise de vue en lumière spécifique ;
26		-* **Historique** : photographie ancienne d’un objet, d’un lieu ou d’un aménagement muséal ;
27		-* **Iconographique** : image représentant un décor, un motif, une inscription ou une scène ;
28		-* **Médiation** : visuel utilisé dans une publication, une fiche pédagogique ou une application numérique ;
29		-* **Patrimoniale** : photographie en tant qu’objet de collection, décrite aussi dans une notice Bien ;
30		-* **Communication** : visuel utilisé pour la diffusion publique (affiches, flyers, cartons d’invitation…).
	20	+* **Documentaire** : photographie d’un bien pour l’inventaire ou la base de données,
	21	+* **Technique** : vue d’un détail, d’un revers, d’un défaut ou d’une opération de restauration,
	22	+* **Événementiel** : visuel d’une exposition temporaire, d’un montage ou d’un transport,
	23	+* **Scientifique** : cliché de laboratoire, image macro, vue en lumière spécifique,
	24	+* **Historique** : photographie ancienne d’un objet ou d’un espace,
	25	+* **Iconographique** : image représentant un élément de décor, une scène, un motif ou une inscription,
	26	+* **Médiation** : visuel utilisé dans une publication, une fiche pédagogique ou une application numérique.
	27	+* **Patrimoniale** : photographie en tant qu’objet de collection, décrite également dans une **notice Bien**.
	28	+* **Communication** : (affiches, flyers...)
31	31
32		-Dès lors qu’une photographie est **produite, utilisée ou associée** à une activité muséale — qu’elle illustre, documente ou témoigne —, une notice Photothèque est nécessaire pour assurer :
	30	+Dès qu’une **photographie est produite, utilisée ou associée** à une activité muséale — qu’elle illustre, documente ou témoigne —, une notice Photothèque est nécessaire pour en garantir la conservation, la traçabilité et l’exploitation conforme aux droits associés.
33	33
34		-* sa **conservation** (stockage et documentation pérenne) ;
35		-* sa **traçabilité** (liens avec les objets ou événements concernés) ;
36		-* et sa **diffusion conforme** aux droits applicables.
	32	+(% class="box infomessage" %)
	33	+(((
	34	+**Important** : une notice Photothèque peut également décrire la **version numérisée d’un objet photographique patrimonial**, comme une **tirage ancien** conservé en tant que bien de collection. Dans ce cas :
37	37
	36	+* le **tirage original** (support physique) sera décrit dans la **table des Biens**, avec ses caractéristiques matérielles (type de papier, technique, format, état, etc.),
	37	+* tandis que sa **numérisation** (le fichier image) sera documentée dans une **notice Photothèque**, avec un **lien vers le Bien correspondant**.
	38	+)))
	39	+
38	38	>(% class="small" %)**Exemples d’usage :**
39	39	>(% class="small" %)Une **photographie d’un objet** prise en 2021 pour l’inventaire : enregistrée dans la Photothèque et liée à la notice Bien.
40	40	>(% class="small" %)Un c**liché pris avant restauration** montrant un éclat : notice dédiée, liée à l’objet et à l’événement « Restauration ».
...	...	@@ -46,21 +46,15 @@
46	46
47	47	= Comment créer une notice Photothèque ? =
48	48
49		-La création d’une notice Photothèque suit des règles simples mais rigoureuses, destinées à assurer l’unicité du fichier, la qualité des métadonnées et le respect des droits associés.
50		-
51	51	(% class="box successmessage" %)
52	52	(((
53		-Bonnes pratiques
	53	+**Bonnes pratiques**
54	54
55		-* **Un fichier par notice** : chaque image doit faire l’objet d’une notice distincte, même en cas de prises de vue multiples d’un même objet.
56		-* **Lien avec la notice Bien** : si l’image illustre un objet de collection, liez systématiquement la notice Photothèque à la notice Bien correspondante.
	55	+* **En cas de numérisation d’un objet photographique patrimonial**, créer une notice **Bien** pour le support physique (ex. : plaque de verre, tirage ancien, affiche…) et une notice **Photothèque** pour le fichier image, avec lien entre les deux.
	56	+* **Conserver un seul fichier par notice**, même s’il existe plusieurs prises de vue pour un même objet (une notice par image).
57	57	* (((
58		-**Dissocier support physique et fichier numérique** : dans le cas d’une numérisation d’un objet photographique patrimonial (tirage, plaque de verre, affiche…), créez deux notices distinctes :
59		-
60		-* une dans la table **Biens** pour décrire le support physique,
61		-* une dans la table **Photothèque** pour décrire le fichier image, avec lien vers le Bien concerné.
	58	+**Renseigner précisément les informations liées aux droits photographiques** : statut des droits, titulaire des droits ou crédit photo, type d’usage autorisé
62	62	)))
63		-* **Renseigner les droits avec précision** : statut juridique, crédit photo, type d’usage autorisé, etc. (voir section dédiée ci-dessous).
64	64	)))
65	65
66	66	== Depuis la table Photothèque ==
...	...	@@ -81,7 +81,7 @@
81	81	)))
82	82
83	83	(((
84		-== À la volée depuis une autre notice ==
	80	+== A la volée depuis une notice ==
85	85
86	86	* Cliquez sur l'icône de **création **à coté du champ de lien
87	87
...	...	@@ -88,12 +88,13 @@
88	88	[[Création d'une notice photothèque depuis la saisie d'une notice bien>>image:1752241251568-418.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
89	89
90	90
91		-= Compléter la notice =
	87	+= Renseigner et enregistrer la notice =
92	92
93		-Une fois le formulaire de saisie ouvert :
	89	+Une fois la grille de saisie ouverte,
94	94
95		-1. **Renseignez les champs** obligatoires et pertinents selon le contexte.
96		-1. **Enregistrez la notice** : elle devient alors immédiatement disponible pour être reliée à d’autres entités.
	91	+1. **Remplir les champs** de la grille
	92	+1. **Enregistrer la notice**
	93	+1. Une fois enregistrée, la notice devient **disponible dans tous les formulaires** liés.
97	97
98	98	[[Exemple de champs disponibles>>image:1752241394150-409.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
99	99
...	...	@@ -105,17 +105,8 @@
105	105	Ces pages détaillent **les étapes à suivre pour importer, lier et gérer les fichiers** dans Flora.
106	106	)))
107	107
108		-= Focus =
	105	+= Cas particulier : création d'une notice photo depuis la visualisation d'une notice bien =
109	109
110		-== Fichiers issus de la numérisation d’un objet photographique patrimonial ==
111		-
112		-Lorsqu’un support physique (ex. : tirage ancien, plaque de verre, affiche…) est conservé au titre de Bien, deux notices doivent être créées :
113		-
114		-* une notice dans la table **Biens** pour décrire le support physique (matériaux, technique, dimensions, état…) ;
115		-* une notice dans la table **Photothèque** pour décrire le fichier image correspondant (avec lien vers le Bien concerné
116		-
117		-== Cas particulier : création d'une notice photo depuis la visualisation d'une notice bien ==
118		-
119	119	Cette méthode permet de **créer une notice Photothèque directement depuis la notice Bien**, sans passer par la table Photothèque ni par un champ de lien standard.
120	120	Elle présente l’avantage de **lier immédiatement le fichier image** à la nouvelle notice au moment de sa création, via un simple **glisser-déposer**.
121	121	C’est une méthode rapide et efficace, idéale lorsque vous travaillez à partir d’un objet déjà renseigné et que vous souhaitez lui associer un ou plusieurs visuels.
...	...	@@ -139,7 +139,7 @@
139	139
140	140	[[Ajout du fichier photo en Glisser-déposer>>image:1752245123073-492.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
141	141
142		-= Droits sur les photos : gérez-les sans flou juridique =
	130	+= Droits sur les photos : gérez-les sans flou juridique =
143	143
144	144	Dans Flora, les notices Photo disposent de leur propre ensemble de champs pour décrire les **droits liés à chaque image**. Ces informations sont essentielles pour garantir une diffusion conforme, encadrer les usages des visuels, et protéger les droits des photographes ou des personnes représentées.
145	145
...	...	@@ -151,7 +151,7 @@
151	151	Les champs de la notice Photo servent **exclusivement à documenter les droits liés à l’image** (cliché, scan, reproduction…), pas à l’œuvre originale. Pour les droits de l’objet, reportez-vous à la notice Bien.
152	152	)))
153	153
154		-== Identifier les droits applicables à la photo ==
	142	+== Identifier les droits applicables à la photo ==
155	155
156	156	=== Mention des droits sur le(s) cliché(s) ===
157	157
...	...	@@ -241,10 +241,9 @@
241	241	(((
242	242	**Aller plus loin**
243	243
244		-* [[Référentiel des champs>>url:http://46.105.158.203/xwiki/bin/view/1_Fonctionnalit%C3%A9s/G%C3%A9rer%20les%20m%C3%A9dias%20et%20les%20documents%20associ%C3%A9s/]]
245		-* [[Gérer les médias et les documents associés>>url:http://46.105.158.203/xwiki/bin/view/1_Fonctionnalit%C3%A9s/G%C3%A9rer%20les%20m%C3%A9dias%20et%20les%20documents%20associ%C3%A9s/]]
246		-
247	247	* [[Typologie des champs d'une grille de saisie>>url:http://46.105.158.203/xwiki/bin/view/1_Fonctionnalit%C3%A9s/5.C.%20Saisie/Les%20diff%C3%A9rents%20types%20de%20champs/]]
	233	+* Liste des champs
	234	+* [[Gérer les médias et les documents associés>>url:http://46.105.158.203/xwiki/bin/view/1_Fonctionnalit%C3%A9s/G%C3%A9rer%20les%20m%C3%A9dias%20et%20les%20documents%20associ%C3%A9s/]]
248	248	)))
249	249
250	250	(% class="box" %)