Skip to Content

Modifications pour le document Saisir une Entrée

Modifié par admin admin le 2025/08/08 17:25
Depuis la version 4.1
modifié par Joséphine Ducruet
sur 2025/07/21 17:20
Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version
À la version 1.13
modifié par Doriane Bautista
sur 2025/06/02 11:18
Commentaire de modification : Renamed back-links.

Résumé

Détails

Propriétés de la Page
Titre
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -Saisir une Entrée
1 +Entrées
Parent
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -Gérer les fonds.D\. Gestion des collections.WebHome
1 +Bien démarrer avec Flora.Présentation des différentes tables.Liste des champs.WebHome
Auteur du document
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.JDT
1 +XWiki.DBA
Contenu
... ... @@ -1,69 +1,7 @@
1 -(% class="wikigeneratedid" %)
2 -(% class="mark small" %)**Versions 3.5 et ultérieurs**
1 +{{box title="**Sommaire**"}}
2 +{{toc/}}
3 +{{/box}}
3 3  
4 -|(% style="width:840px" %)(((
5 -= A quoi servent les entrées ? =
6 -
7 -Les **entrées** permettent de documenter de manière centralisée et normalisée **tout acte d’intégration d’un ou plusieurs biens dans les collections**, qu’il s’agisse :
8 -
9 -* d’un **achat**,
10 -* d’un **don**,
11 -* d’un **legs**,
12 -* d’un **dépôt**,
13 -* d’un **transfert**,
14 -* d’une **saisie**,
15 -* **d'une provenance inconnue**,
16 -* ou d’un **inventaire rétrospectif** (pour des biens déjà présents mais non encore enregistrés).
17 -
18 -Chaque entrée formalise l’arrivée (réelle ou constatée a posteriori) d’un bien dans le périmètre de gestion du musée, qu’elle soit **provisoire ou définitive**, **gratuite ou onéreuse**, **documentée ou supposée**.
19 -
20 -Les notices d’entrée concernent donc tous les contextes où un bien est **intégré, reconnu ou régularisé** dans les collections, et permettent d’en assurer le suivi **administratif, juridique, documentaire et réglementaire**.
21 -
22 -Ces notices jouent un rôle essentiel pour :
23 -
24 -* **Identifier ou reconstituer l’origine d’un bien**, même partielle ou hypothétique,
25 -* **Qualifier le type d’entrée** (acquisition, don, dépôt, origine inconnue, etc.),
26 -* **Conserver les références légales ou internes** (décision de commission, numéro d’acte, convention...),
27 -* **Associer les objets concernés à un acte ou à un constat d’intégration**,
28 -* **Garantir la conformité aux exigences réglementaires**, notamment en vue d’un récolement ou d’une inscription dans les registres officiels.
29 -
30 -(% class="box warningmessage" %)
31 -(((
32 -Une **notice entrée ne contient aucune donnée descriptive sur les objets eux-mêmes** : elle porte uniquement sur le **contexte administratif ou juridique du lot**.
33 -)))
34 -
35 -(% class="box infomessage" %)
36 -(((
37 -Dès qu’un ou plusieurs biens sont **nouvellement intégrés ou régularisés**, une notice d’entrée est indispensable pour **garantir la traçabilité, la légitimité et la mémoire de cette intégration**, y compris lorsque les informations disponibles sont partielles ou issues d’un inventaire ancien.
38 -)))
39 -
40 ->(% class="small" %)**Exemples d'usage :**Un vase acheté auprès d’un antiquaire → lié à une **entrée de type "Acquisition - Achat"**.
41 ->(% class="small" %)Un tableau offert par un mécène → lié à une **entrée de type "Acquisition - Don"**.
42 ->(% class="small" %)Une collection confiée en prêt de longue durée par un autre musée → liée à une **entrée de type "Dépôt"**.
43 ->(% class="small" %)Un bien transféré d’une autre institution publique → liée à une **entrée de type "Transfert"**.
44 ->(% class="small" %)Un objet trouvé dans les réserves, sans origine connue → lié à une **entrée de type "Origine inconnue"**.
45 ->(% class="small" %)Une sculpture ancienne jamais enregistrée, intégrée lors d’un récolement → liée à une **entrée de type "Inventaire rétrospectif"**.
46 -
47 -(% class="box warningmessage" %)
48 -(((
49 -La **table des entrées** est une table **scientifique et historique**, sans valeur légale directe. Elle sert à documenter les actes d’intégration, mais **ne remplace pas** la saisie dans les **registres réglementaires** (//biens affectés aux collections// ou //biens reçus en dépôt//), qui sont figés et non modifiables.
50 -)))
51 -
52 -= Comment créer une notice Entrée ? =
53 -
54 -(% class="box successmessage" %)
55 -(((
56 -**Bonnes pratiques**
57 -
58 -* **Choisir précisément le type d’entrée** selon le contexte global : **acquisition**, **dépôt**, **transfert**, **origine inconnue**, ou **inventaire rétrospectif**.
59 -* **Ne pas confondre le type d’entrée** (qui correspond au **statut administratif ou juridique du lot**) avec le **mode d’acquisition **(qui précise s’il s’agit d’un **achat**, d’un **don**, d’un **legs**, etc.).
60 -* **Grouper dans une même notice les informations communes à un lot** d’acquisition ou de dépôt.
61 -* **Respecter la charte de saisie du SMF** : les grilles de Flora sont alignées avec la //Méthode d’inventaire informatisé// du Service des musées de France, dont les règles sont reprises dans l’aide en ligne sur les champs.
62 -* **Renseigner systématiquement les notices d’entrée pour les biens patrimoniaux**, afin d’assurer leur intégration dans les registres des biens affectés aux collections ou des biens reçus en dépôt.
63 -* **Ne pas réutiliser une même notice entrée** pour des actes d’origine ou de statut juridique différents.
64 -)))
65 -)))|(% style="width:300px" %)
66 -
67 67  = Lien avec la méthode d'inventaire informatisée du SMF et l'arrêté du 25 mai 2004 =
68 68  
69 69  
... ... @@ -97,10 +97,12 @@
97 97  
98 98  = Exemple d'entrée (legs de 1923) avec un bien lié =
99 99  
100 -[[image:1728290449506-562.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
38 +(% style="text-align:center" %)
39 +[[image:1728290449506-562.png||class="img-thumbnail"]]
101 101  
102 102  
103 -[[image:1728290631482-603.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
42 +(% style="text-align:center" %)
43 +[[image:1728290631482-603.png||class="img-thumbnail"]]
104 104  
105 105  
106 106  (% class="box infomessage" %)
... ... @@ -108,7 +108,7 @@
108 108  **Raccourci de saisie des biens dans les entrées**
109 109  
110 110  
111 -Le bouton  [[image:1728290674277-287.png||height="74" width="78" class="img-thumbnail"]] permet de créer directement de nouvelles notices biens, qui seront rattachées automatiquement à l'entrée courante.
51 +Le bouton  [[image:1728290674277-287.png||class="img-thumbnail" height="74" width="78"]] permet de créer directement de nouvelles notices biens, qui seront rattachées automatiquement à l'entrée courante.
112 112  )))
113 113  
114 114  = Grilles de saisie =
... ... @@ -118,10 +118,12 @@
118 118  
119 119  Cette grille regroupe tous les champs de la table des entrées.
120 120  
121 -[[image:1743066339586-680.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
61 +(% style="text-align:center" %)
62 +[[image:1743066339586-680.png||class="img-thumbnail"]]
122 122  
123 123  
124 -[[image:1743066364174-812.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
65 +(% style="text-align:center" %)
66 +[[image:1743066364174-812.png||class="img-thumbnail"]]
125 125  
126 126  
127 127  == Acquisitions ==
... ... @@ -129,18 +129,22 @@
129 129  
130 130  Pour saisir des acquisitions, il est recommandé d'utiliser **la grille minimale pour registre**. Cette dernière permet de saisir les champs obligatoires pour la mise au registre des biens affectés aux collections.
131 131  
132 -[[image:1743066074584-669.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
74 +(% style="text-align:center" %)
75 +[[image:1743066074584-669.png||class="img-thumbnail"]]
133 133  
134 134  
135 -[[image:1728291077305-367.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
78 +(% style="text-align:center" %)
79 +[[image:1728291077305-367.png||class="img-thumbnail"]]
136 136  
137 -[[image:1728291094241-682.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
81 +(% style="text-align:center" %)
82 +[[image:1728291094241-682.png||class="img-thumbnail"]]
138 138  
139 139  
140 140  (% class="wikigeneratedid" %)
141 141  Le champ Mode d'acquisition est associé au thésaurus du Service des Musées de France :
142 142  
143 -[[image:1728291173616-148.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
88 +(% style="text-align:center" %)
89 +[[image:1728291173616-148.png||class="img-thumbnail"]]
144 144  
145 145  == Dépôts ==
146 146  
... ... @@ -147,17 +147,20 @@
147 147  
148 148  Dans Flora, une grille unique est proposée pour la gestion de tous les types de dépôts. Cette dernière permet de saisir les champs obligatoires pour la mise au registre des biens déposés :
149 149  
150 -[[image:1743066114041-665.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
96 +(% style="text-align:center" %)
97 +[[image:1743066114041-665.png||class="img-thumbnail"]]
151 151  
152 152  
153 153  __Exemple__ Dépôt de l'Union centrale des Arts Décoratifs(déposant) au Musée Flora (dépositaire).
154 154  
155 155  
156 -[[image:1728291773431-198.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
103 +(% style="text-align:center" %)
104 +[[image:1728291773431-198.png||class="img-thumbnail"]]
157 157  
158 158  [[image:1728291923431-249.png]]
159 159  
160 -[[image:1728291861714-580.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
108 +(% style="text-align:center" %)
109 +[[image:1728291861714-580.png||class="img-thumbnail"]]
161 161  
162 162  == Inventaire rétrospectif ==
163 163  
... ... @@ -165,10 +165,12 @@
165 165  Flora propose également une grille minimale pour inventorier des biens rétrospectivement.
166 166  
167 167  
168 -[[image:1743066153920-315.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
117 +(% style="text-align:center" %)
118 +[[image:1743066153920-315.png||class="img-thumbnail"]]
169 169  
170 170  
171 -[[image:1728292160524-873.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
121 +(% style="text-align:center" %)
122 +[[image:1728292160524-873.png||class="img-thumbnail"]]
172 172  
173 173  == Origine inconnue ==
174 174  
... ... @@ -175,14 +175,17 @@
175 175  
176 176  Flora propose également une grille de saisie pour les entrées dont l'origine est inconnue.
177 177  
178 -[[image:1743066280149-349.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
129 +(% style="text-align:center" %)
130 +[[image:1743066280149-349.png||class="img-thumbnail"]]
179 179  
180 180  
181 -[[image:1728292205711-813.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
133 +(% style="text-align:center" %)
134 +[[image:1728292205711-813.png||class="img-thumbnail"]]
182 182  
183 183  (% class="wikigeneratedid" id="HLierdesdocumentsetunitE9sd27archives" %)
184 184  (% id="cke_bm_1597S" style="display:none" %)
185 185  
139 +(% class="wikigeneratedid" %)
186 186  == Lier des documents et unités d'archives ==
187 187  
188 188  
... ... @@ -189,13 +189,14 @@
189 189  Certaines grilles de saisie disposent d'un onglet Documentation, dans lequel, il est possible de lier des documents (table Autres documents) ou des unités d'archives (table unités d'archives, normes ISADG).
190 190  
191 191  
192 -[[image:1734334980233-688.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
146 +(% style="text-align:center" %)
147 +[[image:1734334980233-688.png||class="img-thumbnail"]]
193 193  
194 194  
195 195  == Suivre l'état d'avancement du dossier ==
196 196  
197 197  
198 -En lien avec la [[gestion des commissions d'acquisition ou de dépôt>>doc:Gérer les fonds.D\. Gestion des collections.La régie des collections.Gérer les évènements.Commissions.WebHome]], il est possible de suivre l'avancement du dossier via[[ le champ état d'avancement de la saisie>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/ETAT_AVANCE_SAISIE?X_CSRF_TOKENS=GoaZ5OemCq3plZ3GMvBB7g7tO2DuQsgQNf93TJ61SyVk8fAzijleAWs51qGibtxE]], sur les entrées. Ce champ permet de suivre l'état d'avancement du dossier d'acquisition, si les entrées ont été saisies AVANT les commissions d'acquisition.
153 +En lien avec la [[gestion des commissions d'acquisition ou de dépôt>>doc:1_Fonctionnalités.Gérer les fonds.D\. Gestion des collections.La régie des collections.Gérer les évènements.Commissions.WebHome]], il est possible de suivre l'avancement du dossier via[[ le champ état d'avancement de la saisie>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/ETAT_AVANCE_SAISIE?X_CSRF_TOKENS=GoaZ5OemCq3plZ3GMvBB7g7tO2DuQsgQNf93TJ61SyVk8fAzijleAWs51qGibtxE]], sur les entrées. Ce champ permet de suivre l'état d'avancement du dossier d'acquisition, si les entrées ont été saisies AVANT les commissions d'acquisition.
199 199  
200 200  Changer l'état d'avancement en :
201 201  
... ... @@ -202,7 +202,8 @@
202 202  * Accepté : permet de préciser que la commission a valider l'acquisition.
203 203  * Refusé : permet de préciser que la commission a rendu un avis défavorable vis à vis de l'acquisition.
204 204  
205 -[[image:1734335470964-805.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
160 +(% style="text-align:center" %)
161 +[[image:1734335470964-805.png||class="img-thumbnail"]]
206 206  
207 207  
208 208  == Transfert de propriété ==
... ... @@ -211,10 +211,12 @@
211 211  Cette grille est à utiliser lorsqu'un bien déposé par l'état, dans un musée, fait l'objet d'un transfert de propriété. //[[Se reporter au guide utilisateur dédié à cette opération>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/1_Fonctionnalit%C3%A9s/D.%20Gestion%20des%20collections/Registres/#HCasparticulier:GestiondestransfertsdepropriE9tE9]].//
212 212  
213 213  
214 -[[image:1743066209691-348.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
170 +(% style="text-align:center" %)
171 +[[image:1743066209691-348.png||class="img-thumbnail"]]
215 215  
216 216  
217 -[[image:1743066456745-525.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
174 +(% style="text-align:center" %)
175 +[[image:1743066456745-525.png||class="img-thumbnail"]]
218 218  
219 219  
220 220  = Cas particulier : gestion des dépôts de fouille =
... ... @@ -232,9 +232,137 @@
232 232  )))
233 233  
234 234  
235 -[[~[~[image:1648802074974-341.png~|~|data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-rounded"~]~]>>http://portail-joconde.over-blog.com/article-lionel-pernet-conservateur-du-patrimoine-directeur-du-musee-henri-prades-a-lattes-l-informatisa-124487003.html]]
193 +(% style="text-align:center" %)
194 +[[~[~[image:1648802074974-341.png~|~|class="img-rounded"~]~]>>http://portail-joconde.over-blog.com/article-lionel-pernet-conservateur-du-patrimoine-directeur-du-musee-henri-prades-a-lattes-l-informatisa-124487003.html]]
236 236  
237 237  (% class="wikigeneratedid" style="text-align: center;" %)
238 238  //Exemple ([[accéder à l'article sur le blog joconde>>http://portail-joconde.over-blog.com/article-lionel-pernet-conservateur-du-patrimoine-directeur-du-musee-henri-prades-a-lattes-l-informatisa-124487003.html]] [[télécharger l'article en pdf>>attach:blog-joconde-musée de lattes-gestion des entrées.pdf]])//
239 239  
240 -= =
199 += Liste des champs de la table des entrées =
200 +
201 +
202 +Légende des icônes : [[image:1734336747498-296.png||class="img-thumbnail"]] (champ exporté vers[[ POP>>doc:1_Fonctionnalités.Communiquer les données .Export POP.WebHome]])  [[image:1734336888698-162.png||class="img-thumbnail"]] (champ recopié dans le [[registre d'inventaire>>doc:Gérer les fonds.D\. Gestion des collections.Gérer les registres réglementaires.Registres.WebHome]])
203 +
204 +(% class="box warningmessage" %)
205 +(((
206 +//Pour les **exports POP et registres**, les données relatives à l'acquisition ou au dépôt ainsi qu' au statut du bien sont saisies dans la table des entrées. Ces champs étant importants (mais non obligatoires : Statut Juridique, mode d'acquisition, service et musée acquéreur), il est recommandé de renseigner cette table des entrées dés le début de la saisie//. //Le cas échéant une valeur par défaut reprenant le type de propriété le service acquéreur et le nom du musée propriétaire sera exportée (données saisies dans la table des organismes).//
207 +)))
208 +
209 +(% class="box infomessage" %)
210 +(((
211 +Les champs sont classés par groupes. Lorsque les champs font partie de blocs répétables, cette information est mentionnée.
212 +)))
213 +
214 +== Identification ==
215 +
216 +(% class="table-hover" %)
217 +(% class="active" %)|**Libellé**|**Nom interne**|(% style="width:569px" %)**contrôle de saisie**|(% style="width:342px" %)**aide en ligne**
218 +|Préfixe musée|MUSEE|(% style="width:569px" %)(((
219 +liste MUS_PREFIXENUMINV.lst
220 +
221 +[[gestion de plusieurs musées dans une seule application Flora>>url:https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/1_Fonctionnalit%C3%A9s/D.%20Gestion%20des%20collections/Organismes%20et%20pr%C3%A9fixes/]]
222 +)))|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide%20%C3%A0%20la%20saisie/musee/MUS_ORIGINE/MUSEE/#]]
223 +|**Année inscr. registre**|ANNEE|(% style="width:569px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] champ important (gras), champ texte libre|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide%20%C3%A0%20la%20saisie/musee/MUS_ORIGINE/ANNEE/]]
224 +|**Numéro du lot**|NUM_ENTREE|(% style="width:569px" %)champ important (gras), champ texte libre avec contrôle décimal|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide%20%C3%A0%20la%20saisie/musee/MUS_ORIGINE/NUM_ENTREE/#]]
225 +|D automatique|NUM_ORIGINE_DEPOT|(% style="width:569px" %)champ texte libre|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/NUM_ORIGINE_DEPOT?X_CSRF_TOKENS=GoaZ5OemCq3plZ3GMvBB7g7tO2DuQsgQNf93TJ61SyVk8fAzijleAWs51qGibtxE]]
226 +|Numéro d'entrée automatique|NUM_ORIGINE_AUTO|(% style="width:569px" %)implémentation automatique|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/NUM_ORIGINE_AUTO?X_CSRF_TOKENS=GoaZ5OemCq3plZ3GMvBB7g7tO2DuQsgQNf93TJ61SyVk8fAzijleAWs51qGibtxE]]
227 +|Numéro d'entrée manuel|(((
228 +NUM_ORIGINE_MAN
229 +)))|(% style="width:569px" %)champ texte libre|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide%20%C3%A0%20la%20saisie/musee/MUS_ORIGINE/NUM_ORIGINE_MAN/#]]
230 +|**Numéro d'entrée**|NUM_ORIGINE|(% style="width:569px" %)**champ obligatoire** construit automatiquement (ANNEE.NUM_ENTREE ou NUM_ORIGINE_AUTO si non vide), non modifiable|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide%20%C3%A0%20la%20saisie/musee/MUS_ORIGINE/NUM_ORIGINE/#]]
231 +|Nombre d'objets|NB_OBJETS|(% style="width:569px" %)champ nombre entier|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/NB_OBJETS?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
232 +|Précisions sur le nb d'objets|NB_OBJETS_TXT|(% style="width:569px" %)champ texte multiligne|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/NB_OBJETS_TXT?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
233 +|Type d'entrée|TYPE_ORIGINE|(% style="width:569px" %)liste MUS_TYPE_ORIGINE.lst|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/TYPE_ORIGINE?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
234 +|(% style="width:385px" %)Dernier propriétaire connu|(% style="width:400px" %)DERN_PROP_CONNU|(% style="width:777px" %)table d’autorité MATIERE|(% style="width:137px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/DERN_PROP_CONNU?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
235 +|(% style="width:385px" %)**Statut juridique**|(% style="width:400px" %)STATUT_JURIDIQUE|(% style="width:777px" %)champ important (gras), liste MUS_STATUT_JURIDIQUE.lst|(% style="width:137px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide%20%C3%A0%20la%20saisie/musee/MUS_ORIGINE/STATUT_JURIDIQUE/#]]
236 +|(% style="width:385px" %)Description|(% style="width:400px" %)DESCRIPTION|(% style="width:777px" %)champ texte multiligne|(% style="width:137px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/DESCRIPTION?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
237 +|(% style="width:385px" %)Anciennes appartenances|(% style="width:400px" %)ANC_APPART|(% style="width:777px" %)champ texte multiligne|(% style="width:137px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/ANC_APPART?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
238 +|(% style="width:385px" %)Mention obligatoire|(% style="width:400px" %)MENTION_OBLIG|(% style="width:777px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] champ texte multiligne|(% style="width:137px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/MENTION_OBLIG?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
239 +|(% style="width:385px" %)Notes|(% style="width:400px" %)NOTES|(% style="width:777px" %)(((
240 +champ texte multiligne
241 +)))|(% style="width:137px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/NOTES?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
242 +|(% colspan="4" %)(((
243 +== Acquisition ==
244 +)))
245 +|**Libellé**|**Nom interne**|(% style="width:569px" %)**contrôle de saisie**|(% style="width:342px" %)**aide en ligne**
246 +|**Date d'acquisition**|DATE_ACQUIS|(% style="width:569px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] champ important (gras), assistant de datation complet|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide%20%C3%A0%20la%20saisie/musee/MUS_ORIGINE/DATE_ACQUIS/#]]
247 +|**Mode d'acquisition**|MODE_ACQUIS|(% style="width:569px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] [[image:1734336888698-162.png||class="img-thumbnail"]] champ important (gras), thesaurus MUS_TH_MODE_ACQUIS, multivalué|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide%20%C3%A0%20la%20saisie/musee/MUS_ORIGINE/MODE_ACQUIS/]]
248 +|Type|TYPE_ACQUIS|(% style="width:569px" %)liste MUS_TYPE_ACQUIS.lst|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide%20%C3%A0%20la%20saisie/musee/MUS_ORIGINE/TYPE_ACQUIS/#]]
249 +|**Donateur, vendeur**|AGENT_ACQUIS|(% style="width:569px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] [[image:1734336888698-162.png||class="img-thumbnail"]] champ important (gras), table d’autorité MATIERE, multivalué|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/AGENT_ACQUIS?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
250 +|Précisions sur le donateur, vendeur|PRECISIONS_AGENT_ACQUIS|(% style="width:569px" %)champ texte multiligne|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/PRECISIONS_AGENT_ACQUIS?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
251 +|Mandataire|MANDATAIRE_ACQUIS|(% style="width:569px" %)table d’autorité MATIERE, multivalué|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/MANDATAIRE_ACQUIS?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
252 +|**Commune musée acquéreur**|COMMUNE_ACQUEREUR|(% style="width:569px" %)champ important (gras), liste MUS_COMMUNE_ACQUEREUR.lst|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/COMMUNE_ACQUEREUR?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
253 +|**Service acquéreur / institution propriétaire**|SERVICE_ACQUEREUR|(% style="width:569px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] champ important (gras), liste MUS_SERVICE_ACQUEREUR.lst|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide%20%C3%A0%20la%20saisie/musee/MUS_ORIGINE/SERVICE_ACQUEREUR/#]]
254 +|**Musée acquéreur**|MUSEE_ACQUEREUR|(% style="width:569px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] champ important (gras), liste MUS_ACQUEREUR.lst|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide%20%C3%A0%20la%20saisie/musee/MUS_ORIGINE/MUSEE_ACQUEREUR/]]
255 +|Vente|VENTE|(% style="width:569px" %)champ texte libre|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/VENTE?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
256 +|Prix d'acquisition|(((
257 +PRIX
258 +)))|(% style="width:569px" %)champ texte libre|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/PRIX?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
259 +|Devise|DEVISE|(% style="width:569px" %)liste MUS_DEVISE.lst|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/DEVISE?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
260 +|**Type de l'acte acquisition**|TYPE_ACTE_ACQUIS|(% style="width:569px" %)champ important (gras), liste MUS_TYPE_ACTE_ACQUIS.lst|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/TYPE_ACTE_ACQUIS?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
261 +|**Référence de l'acte d'acquisition**|REF_ACTE_ACQUIS|(% style="width:569px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] champ important (gras)|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/REF_ACTE_ACQUIS?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
262 +|**Date de l'acte d'acquisition**|ACTE_ACQUIS_DATE|(% style="width:569px" %)[[image:1734336888698-162.png||class="img-thumbnail"]] champ important (gras), assistant de datation simple|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/ACTE_ACQUIS_DATE?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
263 +|**Mention des concours publics**|CONCOURS_PUBLIC|(% style="width:569px" %)champ important (gras), liste ouinon.lst|(% style="width:342px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/CONCOURS_PUBLIC?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
264 +
265 +== Dépôt ==
266 +
267 +(% class="table-hover" %)
268 +(% class="active" %)|(% style="width:305px" %)**Libellé**|(% style="width:349px" %)**Nom interne**|(% style="width:616px" %)**contrôle de saisie**|(% style="width:267px" %)**aide en ligne**
269 +|(% style="width:305px" %)(((
270 +Dépôt
271 +)))|(% style="width:349px" %)TYPE_DEPOT|(% style="width:616px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] liste MUS_TYPE_DEPOT.lst|(% style="width:267px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/TYPE_DEPOT?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
272 +|(% style="width:305px" %)**Commune déposant**|(% style="width:349px" %)COMMUNE_DEPOSANT|(% style="width:616px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] champ important (gras), liste MUS_COMMUNE_ACQUEREUR.lst|(% style="width:267px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/COMMUNE_DEPOSANT?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
273 +|(% style="width:305px" %)**Déposant**|(% style="width:349px" %)DEPOSANT|(% style="width:616px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] [[image:1734336888698-162.png||class="img-thumbnail"]]champ important (gras), table d’autorité MATIERE, multivalué|(% style="width:267px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/DEPOSANT?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
274 +|(% style="width:305px" %)**Musée dépositaire**|(% style="width:349px" %)MUSEE_DEPOSITAIRE|(% style="width:616px" %)champ important (gras), liste MUS_MUSEE.lst|(% style="width:267px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/MUSEE_DEPOSITAIRE?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
275 +|(% style="width:305px" %)Anciens lieux de dépôt-date|(% style="width:349px" %)ANC_LIEUX_DEPOT_DATE|(% style="width:616px" %)champ texte multiligne|(% style="width:267px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/ANC_LIEUX_DEPOT_DATE?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
276 +|(% style="width:305px" %)**Année ou date de prise en charge**|(% style="width:349px" %)(((
277 +DATE_PRISE_EN_CHARGE_DEPOT
278 +)))|(% style="width:616px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] [[image:1734336888698-162.png||class="img-thumbnail"]]champ important (gras), assistant de datation complet|(% style="width:267px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/DATE_PRISE_EN_CHARGE_DEPOT?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
279 +|(% style="width:305px" %)(((
280 +Année ou date de restitution
281 +)))|(% style="width:349px" %)DATE_RESTITUTION_DEPOT|(% style="width:616px" %)[[image:1734336766424-722.png||class="img-thumbnail"]] [[image:1734336888698-162.png||class="img-thumbnail"]] assistant de datation complet|(% style="width:267px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/DATE_RESTITUTION_DEPOT?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
282 +|(% style="width:305px" %)Durée du dépôt|(% style="width:349px" %)DUREE_DEPOT|(% style="width:616px" %)champ texte multiligne|(% style="width:267px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/DUREE_DEPOT?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
283 +|(% style="width:305px" %)Précisions sur les dates de dépôt|(% style="width:349px" %)PRECISIONS_DATE_DEPOT|(% style="width:616px" %)champ texte multiligne|(% style="width:267px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/PRECISIONS_DATE_DEPOT?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
284 +
285 +=== Actes de dépôt (bloc répétable) ===
286 +
287 +(% class="table-hover" %)
288 +(% class="active" %)|(% style="width:314px" %)**Libellé**|(% style="width:342px" %)**Nom interne**|(% style="width:615px" %)**contrôle de saisie**|(% style="width:266px" %)**aide en ligne**
289 +|(% style="width:314px" %)Type de l'acte de dépôt|(% style="width:342px" %)TYPE_ACTE_DEPOT|(% style="width:615px" %)[[image:1734336888698-162.png||class="img-thumbnail"]] liste MUS_TYPE_ACTE_DEPOT.lst|(% style="width:266px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/TYPE_ACTE_DEPOT?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
290 +|(% style="width:314px" %)Référence de l'acte|(% style="width:342px" %)(((
291 +REF_ACTE_DEPOT
292 +)))|(% style="width:615px" %)[[image:1734336888698-162.png||class="img-thumbnail"]] champ texte libre|(% style="width:266px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/REF_ACTE_DEPOT?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
293 +|(% style="width:314px" %)Date de l'acte de dépôt|(% style="width:342px" %)ACTE_DEPOT_DATE|(% style="width:615px" %)[[image:1734336888698-162.png||class="img-thumbnail"]] assistant de datation complet|(% style="width:266px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/ACTE_DEPOT_DATE?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
294 +
295 +== Dépôt (suite) ==
296 +
297 +(% class="table-hover" %)
298 +(% class="active" %)|(% style="width:298px" %)**Libellé**|(% style="width:358px" %)**Nom interne**|(% style="width:600px" %)**contrôle de saisie**|(% style="width:280px" %)**aide en ligne**
299 +|(% style="width:298px" %)Clauses particulières|(% style="width:358px" %)CLAUSES_PARTICULIERES_DEPOT|(% style="width:600px" %)champ texte multiligne|(% style="width:280px" %)[[oui >>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/CLAUSES_PARTICULIERES_DEPOT?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
300 +
301 +== Documentation ==
302 +
303 +(% class="table-hover" %)
304 +(% class="active" %)|(% style="width:303px" %)**Libellé**|(% style="width:357px" %)**Nom interne**|(% style="width:601px" %)**contrôle de saisie**|(% style="width:275px" %)**aide en ligne**
305 +|(% style="width:303px" %)(((
306 +Documents
307 +)))|(% style="width:357px" %)DOCUMENTS|(% style="width:601px" %)table d’autorité MUS_DOCS, multivalué|(% style="width:275px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/DOCUMENTS?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
308 +|(% style="width:303px" %)Unités d'archives|(% style="width:357px" %)LIEN_ARCHIVES|(% style="width:601px" %)table d’autorité ARCH_PIECE, multivalué|(% style="width:275px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/LIEN_ARCHIVES?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
309 +|(% style="width:303px" %)Photo documentaire|(% style="width:357px" %)PHOTO_DOC|(% style="width:601px" %)table d’autorité MUS_PHOTO, multivalué|(% style="width:275px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/PHOTO_DOC?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
310 +|(% style="width:303px" %)Bibliographie|(% style="width:357px" %)UNIMARC|(% style="width:601px" %)table d’autorité UNIMARC, multivalué|(% style="width:275px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/UNIMARC?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
311 +|(% style="width:303px" %)Vidéo|(% style="width:357px" %)VIDEO|(% style="width:601px" %)table d’autorité MUS_VIDEO, multivalué|(% style="width:275px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide à la saisie/musee/MUS_ORIGINE/VIDEO?X_CSRF_TOKENS=MUTYuVOedZHoXAcmbk6CtGs3VS4a2VJdBRdhFCOwAj3kWOrh9YEktTh3vMkdWCpa]]
312 +
313 +== Suivi ==
314 +
315 +(% class="table-hover" %)
316 +(% class="active" %)|(% style="width:309px" %)**Libellé**|(% style="width:360px" %)**Nom interne**|(% style="width:584px" %)**contrôle de saisie**|(% style="width:284px" %)**aide en ligne**
317 +|(% style="width:309px" %)Etat modifié le|(% style="width:360px" %)ETAT_MODIFIE_LE|(% style="width:584px" %)date incrémentée automatiquement|(% style="width:284px" %)
318 +|(% style="width:309px" %)Etat d'avancement de la saisie|(% style="width:360px" %)(((
319 +ETAT_AVANCE_SAISIE
320 +)))|(% style="width:584px" %)liste ETAT_AVANCE_ORIGINE.lst|(% style="width:284px" %)[[oui>>https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/view/3_Aide%20%C3%A0%20la%20saisie/musee/MUS_ORIGINE/ETAT_AVANCE_SAISIE/]]
321 +(% class="info" %)|(% colspan="4" style="width:309px" %)Les champs suivants ne sont pas visibles dans la grille de saisie.
322 +|(% style="width:309px" %)Clé unique|(% style="width:360px" %)UNIQUE_KEY|(% style="width:584px" %)incrémentation automatique|(% style="width:284px" %)identifiant unique de la notice
323 +|(% style="width:309px" %)Saisi par|(% style="width:360px" %)CREATE_USER|(% style="width:584px" %)automatique (code utilisateur)|(% style="width:284px" %)
324 +|(% style="width:309px" %)Saisi le|(% style="width:360px" %)CREATE_DATE|(% style="width:584px" %)automatique (date et heure)|(% style="width:284px" %)
325 +|(% style="width:309px" %)Modifié par|(% style="width:360px" %)MODIFY_USER|(% style="width:584px" %)automatique (code utilisateur)|(% style="width:284px" %)
326 +|(% style="width:309px" %)Modifié le|(% style="width:360px" %)MODIFY_DATE|(% style="width:584px" %)automatique (date et heure)|(% style="width:284px" %)