Code source wiki de Créer et gérer les grilles de saisie personnalisées

Version 80.1 par Joséphine Ducruet le 2025/12/15 14:19

version	line-number	content
5.1	1	(% class="mark small" %)Version 4.2 et ultérieures
4.1	2
5.1	3	\|(% style="width:840px" %)(((
	4	(% class="box" %)
	5	(((
7.1	6	Dans Flora, les grilles de saisie définissent quels champs sont visibles et modifiables lors de la création ou de l’édition d’une notice. Elles peuvent être :
6.1	7
5.1	8	* standard, fournies et mises à jour par Flora ;
	9	* personnalisées, créées directement par l’institution et stockées dans la base de données.
4.1	10
69.1	11	Les grilles personnalisées sont préservées lors des montées de version et apparaissent exactement comme les grilles standards du point de vue des utilisateurs.
6.1	12
63.1	13	Pour l’administrateur, elles constituent un outil clé : il est possible de créer, modifier ou supprimer des grilles adaptées aux besoins locaux sans modifier les grilles livrées par défaut.
5.1	14	)))
4.1	15
5.1	16	(((
80.1	17	= Pourquoi créer des grilles de saisie personnalisées dans Flora ? =
5.1	18
78.1	19	Les grilles standards couvrent un large éventail de besoins et comportent de nombreux champs, parfois peu adaptés aux pratiques de certaines institutions. Les grilles personnalisées vous permettent de :
5.1	20
78.1	21	* Simplifier les écrans de saisie en masquant les champs superflus.
7.1	22	* Adapter l’interface aux profils métiers (régie, documentation, conservation, recherche).
78.1	23	* Adapter la grille aux types de collections
60.1	24	* Faciliter la formation des nouveaux utilisateurs.
78.1	25	* Garantir la cohérence documentaire en imposant certains champs essentiels.
7.1	26	* Accélérer les tâches récurrentes grâce à des écrans ciblés et optimisés.
5.1	27
60.1	28	En pratique, une grille bien conçue rend la saisie plus rapide, plus claire et adaptée à chaque usage.
5.1	29
78.1	30	>(% class="small" %)Exemples :
5.1	31
78.1	32	>(% class="small" %)Une grille thématique Sciences naturelles : grille centrée sur les champs pertinents pour cette discipline en masquant ceux relevant des beaux arts ou des arts décoratifs
63.1	33
78.1	34	>(% class="small" %)Une grille simplifiée pour un chantier des collections : grille ne proposant que les champs essentiels afin de permettre une saisie rapide et opérationnelle
63.1	35
11.1	36	(((
80.1	37	>(% class="small" %)Une grille données minimales obligatoires : grille imposant le remplissage de champs clés comme le statut juridique ou la dénomination afin de garantir un socle d'informations complet et homogène pour toutes les notices.
10.1	38	)))
	39
9.1	40	(((
80.1	41	>(% class="small" %)Une grille Régie des collections : grille mettant en avant les champs liés à la gestion matérielle et logistique.
5.1	42
80.1	43	(% class="box infomessage" %)
	44	(((
	45	== Lequel choisir : modèle de saisie rapide ou grille de saisie personnalisée ? ==
	46
	47	* Modèles de saisie rapide : pour une saisie ponctuelle et répétitive
	48
	49	À utiliser lorsque vous traitez un fonds homogène dont de nombreuses informations sont identiques.
	50
	51	>(% class="small" %)Exemple : un fonds de plaques de verre
	52	>(% class="small" %)Les dimensions, la technique et le photographe sont toujours les mêmes. Ces informations sont enregistrées une seule fois dans le modèle, ce qui permet de se concentrer uniquement sur ce qui varie d’une notice à l’autre (ex. : la représentation).
	53
	54
17.1	55	)))
80.1	56	)))
7.1	57
24.1	58	== Dans quelle table créer des grilles de saisie ? ==
17.1	59
60.1	60	Vous pouvez créer des grilles personnalisées dans de nombreuses tables :
17.1	61
	62	* Archives : Unités d’archives, Versements.
	63	* Bibliothèque : Catalogue, Autorités UNIMARC.
	64	* Musée : Biens et Ensembles, Colis, Collections, Autres documents, Entrées, Événements, Matériels, Personnes, Photos, Vidéos-Sons.
	65
72.1	66	= Créer une grille de saisie =
	67
	68	La mise en place d’une grille de saisie personnalisée dans Flora suit un enchaînement précis. Chaque étape correspond à une action distincte : préparer le contenu, créer la grille, configurer les champs, puis l’affecter aux utilisateurs.
	69
	70	(% class="box successmessage" %)
	71	(((
18.1	72	Bonnes pratiques :
17.1	73
60.1	74	* Travaillez toujours avec un compte administrateur générique (ex. //adminfonc//). Les grilles restent rattachées à l’institution et modifiables par tous, même en cas de changement de personnel.
	75	* Conservez au moins une grille complète par table, accessible aux administrateurs.
	76	* Donnez des noms clairs à vos grilles (ex. //Prêt ponctuel – Régie//, //Documentation simplifiée – Stagiaires//).
	77	* Testez chaque nouvelle grille avec un compte du profil concerné avant diffusion.
	78	* Limitez le nombre de grilles par table pour éviter les doublons et simplifier la navigation.
	79	* Faites évoluer vos grilles : vous pouvez toujours ajouter ou retirer des champs.
5.1	80	)))
8.1	81
27.1	82	== Préparer un modèle de saisie rapide ==
8.1	83
26.1	84	Un modèle de saisie rapide fonctionne comme un réservoir de champs : il regroupe ceux que vous souhaitez voir apparaître dans la future grille.
8.1	85
60.1	86	1. Connectez-vous avec le compte administrateur générique.
	87	1. Accédez à la table concernée et créez une nouvelle notice.
	88	1. Choisissez la grille complète comme référence afin de disposer de tous les champs.
26.1	89	1. Activez la barre de saisie rapide en cliquant sur l'icône[[image:1754557965715-163.png]] en bas à gauche.
69.1	90	1. Nommez le modèle de saisie rapide, sélectionnez les champs et enregistrez-le en cliquant sur l'icône [[image:1754557915659-743.png]].
60.1	91	1. Fermez le modèle de saisie rapide en cliquant sur l'icône [[image:1754558217657-486.png]], puis la grille sans l’enregistrer pour éviter de créer une fiche inutile.
18.1	92
28.1	93	(% class="box successmessage" %)
	94	(((
29.1	95	Bonnes pratiques :
	96
74.1	97	Vous pouvez pré-paramétrer les champs contrôlés (listes, thésaurus, etc.) avec une valeur par défaut :
29.1	98
74.1	99	* choisissez d’abord un terme ;
60.1	100	* cliquez ensuite sur l’étoile pour mémoriser le champ avec cette valeur.
74.1	101
	102	Cette méthode ne fonctionne pas sur les champs texte libre.
28.1	103	)))
	104
26.1	105	[[//Ex. table des biens : créer une notice//>>image:1757941162233-883.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
19.1	106
20.1	107
26.1	108	[[//Choix de la grille de saisie Complète//>>image:1757941197364-969.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
21.1	109
22.1	110
26.1	111	[[//Activer la barre de saisie rapide//>>image:1757941242059-381.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
23.1	112
24.1	113
26.1	114	[[//Remplir et sélectionner les champs à mémoriser//>>image:1757941261207-275.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	115
	116
	117	[[//Enregistrer et fermer le modèle de saisie rapide//>>image:1757941452035-618.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	118
	119
69.1	120	[[//Annuler la saisie//>>image:1757941538116-890.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
26.1	121
	122
	123	[[//Message de confirmation annuler la saisie//>>image:1757941590456-896.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	124
	125
40.1	126	== Créer la grille ==
26.1	127
43.1	128	Une fois votre modèle de saisie rapide préparé, vous pouvez créer la grille personnalisée.
26.1	129
29.1	130	1. (((
63.1	131	Rendez-vous dans Administration > Données > Édition de grilles.
26.1	132
35.1	133	* Sélectionnez la source de données (ex. Musée, Archives ou Catalogue).
29.1	134	* Choisissez ensuite la table cible.
	135	)))
63.1	136	1. Cliquez sur Créer, en bas à gauche.
60.1	137	1. Donnez un nom à la grille et sélectionnez le scénario parent (généralement la grille complète).
	138	1. Associez le modèle de saisie rapide préparé.
	139	1. Ajoutez les champs (tous ou un par un) et/ou retirez ceux que vous ne souhaitez pas conserver.
	140	1. Sauvegardez la grille.
28.1	141
32.1	142	(% class="box successmessage" %)
	143	(((
	144	Bonnes pratiques :
29.1	145
60.1	146	* L’ordre des champs est imposé par la structure des grilles standards.
	147	* Le bouton Sauvegarder n’apparaît que si vous effectuez une modification.
32.1	148	)))
29.1	149
38.1	150	[[//Choix de la source et de la table//>>image:1758014423899-928.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
29.1	151
32.1	152
37.1	153	[[//Créer une nouvelle grille de saisie//>>image:1758014514585-202.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
33.1	154
	155
37.1	156	[[//Saisie des données et création de la nouvelle grille de saisie//>>image:1758014430817-463.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
33.1	157
	158
37.1	159	[[//Sélection du modèle de saisie rapide créé à l'étape 1//>>image:1758014589896-882.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
33.1	160
	161
38.1	162	[[//Ajouter les champs dans la nouvelle grille de saisie//>>image:1758014836162-872.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
34.1	163
	164
52.1	165	[[//Retirer un champ et sauvegarder les modifications//>>image:1758089461456-965.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	166
	167
41.1	168	== Configurer les champs ==
36.1	169
60.1	170	Après la création, vous pouvez affiner le comportement de chaque champ :
37.1	171
43.1	172	\|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234); width: 167px;" %)Option\|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234); width: 283px;" %)Effet visuel / Fonctionnement\|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)Impact sur la saisie
	173	\|(% style="width:167px" %)Champ obligatoire\|(% style="width:283px" %)Le champ apparaît en rouge si activé.\|Doit obligatoirement être renseigné, sinon la notice ne peut pas être enregistrée.
	174	\|(% style="width:167px" %)Champ non-éditable\|(% style="width:283px" %)Le champ est visible mais bloqué.\|L’utilisateur ne peut pas modifier la valeur.
	175	\|(% style="width:167px" %)Style important\|(% style="width:283px" %)Le champ est affiché en gras.\|Met en avant les champs essentiels. Leur remplissage est recommandé mais pas obligatoire.
60.1	176	\|(% style="width:167px" %)Style Caché\|(% style="width:283px" %)Le champ est masqué, même s’il contient une donnée. utile pour masquer des champs non-éditables.\|L'utilisateur ne voit pas les champs dans la grille de saisie
37.1	177
45.1	178	Pour configurer un champ :
38.1	179
60.1	180	1. Positionnez-vous sur le champ.
	181	1. Cliquez sur la flèche située à gauche du champ pour ouvrir le menu.
	182	1. Activez les options nécessaires.
	183	1. Sauvegardez vos choix.
39.1	184
45.1	185	(% class="box successmessage" %)
	186	(((
46.1	187	Bonnes pratiques :
	188
60.1	189	* Rendez obligatoires uniquement les champs essentiels.
	190	* Utilisez le style Important avec parcimonie.
	191	* Utilisez le style Caché pour masquer des champs non-éditables contenant des données sensibles.
75.1	192	* Le champ Valeur n’est qu’un rappel du code informatique lié aux valeurs prédéfinies dans modèle de saisie rapide.
45.1	193	)))
40.1	194
45.1	195	[[//Configurer les champs : rendre un champ obligatoire ou rendre un champ non éditable//>>image:1758031413707-355.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
42.1	196
	197
45.1	198	[[//Configurer les champs : rendre un champ important ou cacher un champ rempli avec des données//>>image:1758031421062-368.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
43.1	199
	200
53.1	201	[[//Sauvegarder les modifications//>>image:1758089944747-855.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	202
	203
57.1	204	== Affecter la grille aux groupes utilisateurs ==
43.1	205
53.1	206	Une grille de saisie ne devient réellement utilisable que lorsqu’elle est reliée aux utilisateurs. L’attribution se fait uniquement via les rôles : vous ne pouvez pas affecter une grille directement à un utilisateur individuel.
43.1	207
61.1	208	1. Depuis l'espace Administration, accédez à Accès > Gestion des rôles.
53.1	209	1. Cliquez sur le premier rôle du groupe concerné (il porte généralement le nom du groupe).
61.1	210	1. Allez dans l’onglet Scenarii.
	211	1. Choisissez la source et la table concernées.
49.1	212	1. Cochez la grille personnalisée dans la liste des grilles disponibles.
60.1	213	1. Appliquez les modifications.
49.1	214	1. Déconnectez-vous et reconnectez-vous avec un compte test pour vérifier que la grille est bien appliquée.
44.1	215
53.1	216	(% class="box successmessage" %)
	217	(((
	218	Bonnes pratiques :
52.1	219
60.1	220	* Répétez l’opération si la grille doit être affectée à plusieurs rôles.
	221	* Testez la grille avec un compte utilisateur du profil concerné.
53.1	222	)))
45.1	223
53.1	224	[[//Recherche de la grille à appliquer au rôle Conservateur//>>image:1758090258216-593.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	225
47.1	226	----
45.1	227
53.1	228	[[//Sélection de la grille et application au groupe utilisateur//>>image:1758090333017-977.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
47.1	229
	230
54.1	231	[[//Test de la grille de saisie sur un compte utilisateur conservateur//>>image:1758090807231-497.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	232
	233
51.1	234	= Modifier une grille de saisie =
47.1	235
50.1	236	(% class="box warningmessage" %)
	237	(((
61.1	238	Seules les grilles personnalisées peuvent être modifiées.
50.1	239	)))
47.1	240
69.1	241	(% class="box successmessage" %)
	242	(((
71.1	243	Bonnes pratiques :
70.1	244
71.1	245	* Déconnectez-vous et reconnectez-vous pour consulter les modifications appliquées immédiatement.
69.1	246	)))
	247
52.1	248	== Ajouter des champs ==
50.1	249
61.1	250	1. Revenez dans la table concernée en mode création.
	251	1. Ajoutez les champs manquants dans le modèle de saisie rapide, puis enregistrez-le et fermez-le.
	252	1. Fermez la notice sans l’enregistrer.
	253	1. Retournez dans l’éditeur de grilles et ouvrez la grille à modifier.
63.1	254	1. Ajoutez le champ issu du modèle de saisie rapide et configurez-le si nécessaire.
61.1	255	1. Sauvegardez la grille.
53.1	256
56.1	257	[[//Ouvrir le modèle de saisie rapide//>>image:1758091999508-669.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	258
	259
	260	[[//Sélection de nouveaux champs ; enregistrement et fermeture du modèle ; fermeture de la grille//>>image:1758092084595-472.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	261
	262
58.1	263	[[//Choix de la source et de la table//>>image:1758093643807-841.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	264
	265
64.1	266	[[//Ouverture de la grille de saisie, sélection du modèle de saisie rapide et ajout de champs//>>image:1758099818466-413.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
56.1	267
	268
	269	[[//Configurer les champs ajoutés et sauvegarder les modifications //>>image:1758092491657-162.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	270
	271
52.1	272	== Supprimer des champs ==
50.1	273
61.1	274	1. Ouvrez la grille concernée dans l’éditeur de grilles.
	275	1. Supprimez le champ.
54.1	276	1. Sauvegardez la grille.
51.1	277
68.1	278	[[//Choix de la source et de la table//>>image:1758100981308-604.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	279
	280
69.1	281	[[//Supprimer un champ d'une grille//>>image:1758091337346-235.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
51.1	282
54.1	283
51.1	284	= Masquer ou supprimer une grille de saisie =
	285
50.1	286	Lorsqu’une grille n’est plus utile, deux options s’offrent à vous :
	287
61.1	288	\|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)Action\|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234); width: 228px;" %)Effet\|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234); width: 189px;" %)Réversibilité\|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234); width: 294px;" %)Usage conseillé
63.1	289	\|Masquer\|(% style="width:228px" %)La grille est retirée des rôles.\|(% style="width:189px" %)Réversible (vous pouvez la réaffecter).\|(% style="width:294px" %)Quand vous n’êtes pas sûr de la supprimer ou que vous souhaitez masquer les grilles standards.
61.1	290	\|Supprimer\|(% style="width:228px" %)La grille est effacée de la base.\|(% style="width:189px" %)Définitif.\|(% style="width:294px" %)Quand la grille est devenue obsolète.
50.1	291
	292	(% class="box successmessage" %)
	293	(((
	294	Bonnes pratiques :
	295
	296	* Privilégiez le masquage dans un premier temps, pour éviter toute perte accidentelle.
	297	* Supprimez uniquement les grilles personnalisées dont vous êtes sûr qu’elles ne seront plus utilisées.
69.1	298	* Gardez toujours au moins une grille complète par table, accessible des administrateurs.
71.1	299	* Déconnectez-vous et reconnectez-vous pour consulter les modifications appliquées immédiatement.
50.1	300	)))
	301
51.1	302	== Masquer une grille ==
50.1	303
61.1	304	1. Dans Accès > Gestion des rôles, cliquez sur le rôle du groupe concerné.
58.1	305	1. Allez dans l’onglet Scenarii.
61.1	306	1. Choisissez la source et la table.
63.1	307	1. Décochez la ou les grilles souhaitées.
58.1	308	1. Appliquez les modifications.
50.1	309
58.1	310	[[//Recherche des grilles à masquer dans le groupe conservateur//>>image:1758093075394-689.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	311
	312
	313	[[//Grilles décochées pour masquage et application des modifications//>>image:1758093148159-425.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	314
	315
	316	[[//Grilles masquées pour les conservateurs //>>image:1758093215339-632.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	317
	318
50.1	319	== Supprimer une grille ==
	320
56.1	321	(% class="box warningmessage" %)
	322	(((
61.1	323	Les grilles standards livrées par Flora ne peuvent pas être supprimées.
56.1	324	)))
50.1	325
61.1	326	1. Dans Administration > Données > Édition de grilles, ouvrez la table concernée.
	327	1. Sélectionnez la grille personnalisée.
63.1	328	1. Cliquez sur Supprimer la grille et confirmez.
50.1	329
58.1	330	[[//Choix de la source et de la table//>>image:1758093440695-387.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
50.1	331
58.1	332
	333	[[//Supprimer la grille//>>image:1758093408334-499.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
	334
	335
59.1	336	[[//Confirmation de suppression//>>image:1758093759954-546.png\|\|data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
58.1	337
	338
	339
8.1	340
	341	)))
5.1	342	)))\|(% style="width:300px" %)(((
	343	(% class="box" %)
	344	(((
	345	Sommaire
22.1	346
	347	{{toc depth="2" numbered="true"/}}
5.1	348	)))
	349
	350	(% class="box" %)
	351	(((
	352	Aller plus loin
20.1	353
74.1	354	* [[Comprendre les types de champs et leurs contrôles>>doc:1_Fonctionnalités.5\.C\. Saisie.Les différents types de champs.WebHome\|\|target="_blank"]]
78.1	355	* [[Exploiter les outils d'aide à la saisie : ajouter un terme dans une liste contrôlée>>http://46.105.158.203/xwiki/bin/view/1_Fonctionnalit%C3%A9s/5.C.%20Saisie/Les%20outils%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20saisie/#HAjouteruntermedansunelistecontrF4lE9e\|\|rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
21.1	356	* [[Utiliser les modèles de saisie rapide>>http://46.105.158.203/xwiki/bin/view/1_Fonctionnalit%C3%A9s/5.C.%20Saisie/Les%20outils%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20saisie/#HUtiliserlesmodE8lesdesaisierapide\|\|rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
30.1	357	* [[Comprendre les sources et les tables dans Flora>>doc:2_Administration.Administration fonctionnelle.Présentation des sources et des tables.WebHome\|\|target="_blank"]]
53.1	358	* [[Créer et gérer les utilisateurs>>doc:2_Administration.Administration fonctionnelle.Profils utilisateurs groupes et rôles.WebHome\|\|target="_blank"]]
5.1	359	)))
	360
	361	(% class="box" %)
	362	(((
	363	Icônes principales
65.1	364
	365	__Modèle de saisie rapide__
	366
	367	* [[image:1758100123968-697.png\|\|height="29" width="15"]] Activer la barre de saisie rapide
	368
	369	* [[image:1758100115866-401.png\|\|height="23" width="23"]] Enregistrer le modèle
	370
	371	* [[image:1758100106998-856.png\|\|height="23" width="24"]] Champs mémorisés
	372
	373	* [[image:1758100094787-467.png\|\|height="29" width="16"]] Fermer le modèle
	374
	375	__Éditeur de grilles__
	376
67.1	377	* [[image:1758100420627-451.png\|\|height="23" width="23"]] Ajouter un champ
66.1	378
67.1	379	* [[image:1758100384013-413.png\|\|height="23" width="23"]] Retirer un champ
66.1	380
	381	* [[image:1758100463003-925.png\|\|height="16" width="26"]] Ouvrir le menu de configuration du champ
	382
	383	* [[image:1758100524871-521.png\|\|height="15" width="24"]] Fermer le menu de configuration
	384
	385	* [[image:1758100592656-805.png\|\|height="29" width="27"]] Supprimer la grille
5.1	386	)))
	387
	388	(((
6.1	389
5.1	390
	391
	392
	393
	394	)))
	395	)))

Code source wiki de Créer et gérer les grilles de saisie personnalisées

Rechercher

Navigation