Skip to Content

Modifications pour le document Exploiter les outils d'aide à la recherche

Modifié par Joséphine Ducruet le 2025/10/31 14:05
Depuis la version 22.1
modifié par Joséphine Ducruet
sur 2025/10/31 14:05
Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version
À la version 6.8
modifié par Pascale STEIMETZ-LE CACHEUX
sur 2025/07/02 16:31
Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

Résumé

Détails

Propriétés de la Page
Titre
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -Exploiter les outils d'aide à la recherche
1 +Outils d'aide à la recherche
Auteur du document
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.JDT
1 +XWiki.PSZ
Contenu
... ... @@ -1,6 +1,4 @@
1 1  |(% style="width:840px" %)(((
2 -(((
3 -(((
4 4  (% class="box" %)
5 5  (((
6 6  Pour affiner vos recherches dans Flora, plusieurs outils sont mis à votre disposition : troncatures, autocomplétion, recherches sur les dates, ou encore assistants indexés (autorités, thésaurus, dates).
... ... @@ -25,20 +25,18 @@
25 25  * Cibler la **première ou la dernière notice** de la table,
26 26  * Interroger les **notices créées aujourd’hui**.
27 27  
28 -|=(% style="width: 338px; background-color: rgb(203, 203, 234); vertical-align: middle;" %)Troncature|=(% style="width: 677px; background-color: rgb(203, 203, 234); vertical-align: middle;" %)Fonction
29 -|(% style="vertical-align:middle; width:338px" %)*** ou %**|(% style="vertical-align:middle; width:677px" %)(((
26 +|=Troncature|=Fonction
27 +|*** ou %**|(((
30 30  Recherche sur une partie d’un mot, notamment en cas de doute sur l'orthographe d'un terme
31 31  
32 32  Recherche globale sur la table
33 33  )))
34 -|(% style="vertical-align:middle; width:338px" %)**N1-N2**|(% style="vertical-align:middle; width:677px" %)Recherche d'une plage de clés
35 -|(% style="vertical-align:middle; width:338px" %)**N1 N2;N3,"N4"**|(% style="vertical-align:middle; width:677px" %)Recherche sur une liste de clés précises (séparateurs variés : un point, un point-virgule, une virgule ou un espace et être entouré de guillemets)
36 -|(% style="vertical-align:middle; width:338px" %)**^ ou -**|(% style="vertical-align:middle; width:677px" %)Recherche de la première notice de la table (recherche sur la clé la plus petite de la table)
37 -|(% style="vertical-align:middle; width:338px" %)**$ ou +**|(% style="vertical-align:middle; width:677px" %)Recherche de la dernière notice de la table (recherche sur la clé la plus grande de la table)
38 -|(% style="vertical-align:middle; width:338px" %)**$TODAY**|(% style="vertical-align:middle; width:677px" %)Recherche sur les notices créées aujourd’hui
39 -|(% style="vertical-align:middle; width:338px" %)**$TODAY-Nombre de jour **(ex. $TODAY-7)|(% style="vertical-align:middle; width:677px" %)Recherche sur le nombre de jours précédents
40 -|(% style="vertical-align:middle; width:338px" %)**$TODAY+Nombre de jour **(ex. $TODAY+7)|(% style="vertical-align:middle; width:677px" %)Recherche sur le nombre de jours suivants ; opérateurs de comparaison à utiliser : > ou >=
41 -|(% style="vertical-align:middle; width:338px" %)?|(% style="vertical-align:middle; width:677px" %)Permet de remplacer un caractère dans la recherche ; opérateurs de comparaison à utiliser : < ou <=
32 +|**N1-N2**|Recherche d'une plage de clés
33 +|**N1 N2;N3,"N4"**|Recherche sur une liste de clés précises (séparateurs variés : un point, un point-virgule, une virgule ou un espace et être entouré de guillemets)
34 +|**^ ou -**|Recherche de la première notice de la table
35 +|**$ ou +**|Recherche de la dernière notice de la table
36 +|**$TODAY**|Recherche sur les notices créées aujourd’hui
37 +|?|Permet de rempacer un caractère dans la recherche
42 42  
43 43  == Comment faire ? ==
44 44  
... ... @@ -45,7 +45,6 @@
45 45  1. Dans le champ de recherche souhaité, tapez votre critère avec une ou plusieurs troncatures.
46 46  1. Lancez la recherche (bouton **Rechercher** ou touche **Entrée**).
47 47  1. Pour les recherches de date ou de numéro, utilisez également les formats compatibles et les bons séparateurs.
48 -1. Pour les recherches avec **$TODAY**, pensez à enregistrer la requête.
49 49  
50 50  >(% class="small" %)//Ex. Table des biens, recherche simple : Rechercher les notices de biens dont le numéro d'inventaire **commence par **201//
51 51  
... ... @@ -63,7 +63,7 @@
63 63  
64 64  [[image:1751381505880-781.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
65 65  
66 ->(% class="small" %)C//as 3 : recherche effectuée avec le début et la fin du nom. La troncature est positionnée au milieu du mot//
61 +>(% class="small" %)C//as 3 : recherche effectuée avec le début et la fin du nom. La troncature est positionnée au milieu du mot(% title="Cliquer et glisser pour redimensionner" %)​//
67 67  
68 68  (% title="Cliquer et glisser pour redimensionner" %)[[image:1751381542434-793.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
69 69  
... ... @@ -71,25 +71,10 @@
71 71  
72 72  (% title="Cliquer et glisser pour redimensionner" %)[[image:1751381562001-849.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
73 73  
74 ->(% class="small" %)//Ex. Rechercher les notices de biens saisies il y a 60 jours//(% title="Cliquer et glisser pour redimensionner" %)//​//
69 +>(% class="small" %)//Ex. Rechercher les notices de biens saisies il y a 60 jours(% title="Cliquer et glisser pour redimensionner" %)​//
75 75  
76 76  (% title="Cliquer et glisser pour redimensionner" %)[[image:1751381595907-891.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
77 77  
78 ->(% class="small" %)//Table Unimarc, recherche experte : Rechercher la première notice bibliographique enregistrée.//
79 -
80 -(% class="wikigeneratedid" %)
81 -[[image:1751877224961-929.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
82 -
83 ->(% class="small" %)//Table Unimarc, recherche experte : Rechercher la dernière notice bibliographique enregistrée.//
84 -
85 -(% class="wikigeneratedid" %)
86 -[[image:1751877357706-952.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
87 -
88 ->(% class="small" %)//Table des biens, recherche experte : Rechercher toutes les notices créées entre la semaine dernière et aujourd'hui//
89 -
90 -(% class="wikigeneratedid" %)
91 -[[image:1751877705837-437.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
92 -
93 93  = Activer l’autocomplétion pour gagner du temps =
94 94  
95 95  == Objectif ==
... ... @@ -238,145 +238,29 @@
238 238  
239 239  [[image:1751466683466-627.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
240 240  
241 -[[image:1751466733115-551.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
221 +=== Assistant sur les dates ===
242 242  
243 -[[image:1751466752265-337.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
223 +L'assistant sur les dates permet de choisir un ou plusieurs formats de dates pour rechercher dans Flora. L'assistant de date est intéressant lorsque les utilisateurs souhaitent rechercher sur des dates imprécises (Début du 20e siècle par exemple). Les champs de dates sont dotés de cet assistant.
244 244  
245 -[[image:1751466776346-349.png]]
225 + L'assistant sur les dates est matérialisé par l'icône : (% data-widget="image" contenteditable="false" tabindex="-1" %)[[image:http://46.105.158.203/xwiki/bin/download/1_Fonctionnalit%C3%A9s/Recherche/Outils%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20recherche%20bis/WebHome/1744190640464-240.png||alt="1744190640464-240.png"]](% title="Cliquer et glisser pour redimensionner" %)​
246 246  
227 +​(% contenteditable="false" tabindex="-1" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||height="15" width="15"]](%%).
247 247  
248 -= Sélectionner des dates via l’assistant dédié =
229 +__Exemple pour la table des biens__ :
249 249  
250 -== Objectif ==
231 +Rechercher les notices dont la date de création-exécution est comprise entre le début du 19e siècle et le début du 20e siècle.
251 251  
252 -Faciliter la recherche sur des dates approximatives ou non normalisées (ex. : "début du 19e siècle") pour permettre l'interrogation des notices quand la date exacte n’est pas connue, en sélectionnant des périodes ou des repères chronologiques étendus
233 +(% title="Cliquer et glisser pour redimensionner" %)​
253 253  
254 -== Présentation ==
235 +​(% contenteditable="false" tabindex="-1" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||height="15" width="15"]](%%)Passer en format de dates étendu pour sélectionner les dates.
255 255  
256 -L’assistant sur les dates est disponible dans les champs de date de recherche (ex. : //date de création-exécution//, //date de réalisation//, etc.).
257 -Il permet de :
237 +(% title="Cliquer et glisser pour redimensionner" %)​
258 258  
259 -* Sélectionner une **plage chronologique** dans un format étendu (siècle, quart de siècle, décennie, etc.),
260 -* Rechercher avec des **intervalles larges ou flous**,
261 -* Faciliter les recherches historiques dans des bases aux données partielles ou imprécises.
239 +​(% contenteditable="false" tabindex="-1" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||height="15" width="15"]](%%)Si utilisation des intervalles, réitérer deux fois la sélection, puis lancer la recherche :
262 262  
263 -== Comment faire ? ==
241 +(% title="Cliquer et glisser pour redimensionner" %)​
264 264  
265 -1. Cliquez sur l’**icône assistant date** à droite du champ de recherche.
266 -1. Dans la fenêtre qui s’ouvre, passez si besoin en **format étendu** (siècles, quart de siècle, etc.).
267 -1. Sélectionnez une **valeur de début** (ex. : début du 19e siècle).
268 -1. Sélectionnez ensuite une **valeur de fin** (ex. : début du 20e siècle).
269 -1. Cliquez sur **Rapatrier et fermer**.
270 -1. Lancez la recherche depuis le formulaire.
271 -
272 ->(% id="cke_bm_19632S" style="display:none" %) (% class="small" %)//Ex. Table des biens, recherche experte : Rechercher les notices dont la **date de création-exécution** est comprise entre le **début du XIXe siècle** et le **début du XXe siècle.**//
273 -
274 -[[image:1751875711999-221.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
275 -
276 -[[image:1751875728647-201.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
277 -
278 -[[image:1751875747625-337.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
279 -)))
280 -
281 -(((
282 -
283 -)))
284 -
285 -= Rechercher les notices dont un champ est vide ou renseigné =
286 -
287 -(% class="small" %)à partir de la v4.2
288 -
289 -== Objectif ==
290 -
291 -Identifier les notices dans lesquelles un champ spécifique est soit **non renseigné**, soit **rempli**, pour mieux repérer les absences ou la complétude d’une information, afin de permettre le contrôle qualité des données, le repérage des champs à compléter, ou au contraire, l’extraction ciblée de notices renseignées selon un critère précis.
292 -
293 -== Présentation ==
294 -
295 -Dans Flora, il est possible de rechercher :
296 -
297 -* Les notices dont **un champ n’est pas renseigné**,
298 -* Les notices dont **un champ est renseigné**,
299 -* Les cas où la **valeur "aucune valeur"** est utilisée dans certains champs (notamment les listes contrôlées) depuis la v4.2
300 -
301 -Selon la nature du champ, la méthode diffère :
302 -
303 -* Les **champs listes** (non-thésaurus) permettent l’usage direct de "aucunevaleur",
304 -* Les **champs thésaurus** ou **les index composés de plusieurs champs** ne prennent **pas en charge** cette valeur de manière fiable, et nécessitent une autre méthode.
305 -* attention si l'index propose le terme "aucunevaleur", la recherche par exclusion ne fonctionnera pas
306 -
307 -== Comment faire ? ==
308 -
309 -=== Rechercher les notices avec un champ vide (non renseigné) ===
310 -
311 -1. **Méthode 1 : utiliser “aucunevaleur”** (si disponible dans le champ)
312 -
313 -* Valable pour les **champs listes** (ex. : //marquage//, //technique//, //statut//)
314 -* Sélectionner “aucunevaleur” dans la recherche
315 -
316 ->(% class="small" %)//Ex. Table des biens, recherche experte : Rechercher toutes les notices dont le champ **marquage** n’est **pas renseigné**//
317 -
318 -[[image:1751878573273-733.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
319 -
320 -(% start="2" %)
321 -1. **Méthode 2 : exclure toutes les valeurs connues** (quand et seulement si "aucunevaleur" n’est pas proposé dans l'index)
322 -
323 -* Valable pour les champs **sans "aucunevaleur" par défaut**, pour les champs de type** thésaurus**
324 -* Dans la premier index, sélectionner UNIQUE_KEY et employer la troncature * ou %
325 -* Cocher ensuite l’option **SAUF**
326 -* **Dans le second index, sélectionner l'index sur lequel vous souhaitez effectuer la recherche et utiliser la troncature * ou %**
327 -* Lancer la recherche
328 -
329 ->(% class="small" %)//Ex. Table des biens, recherche experte : Rechercher toutes les notices dont le champ **matière **n'est pas **renseigné.**//
330 -
331 - [[image:1751879074553-264.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
332 -
333 -----
334 -
335 -=== Rechercher les notices dont un champ est renseigné ===
336 -
337 -* Sélectionner **toutes les valeurs** du champ via l’assistant
338 -* Cocher l’option **SAUF** puis **Aucune valeur**
339 -* Lancer la recherche
340 -
341 ->(% class="small" %)//Ex. Table des biens, recherche experte : Rechercher toutes les notices dont le champ **marquage** est **renseigné**//
342 -
343 - [[image:1751879227329-776.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
344 -)))
345 -
346 -(((
347 -= Rechercher dans les blocs répétables =
348 -
349 -(% class="mark small" %)**Versions 4.7 et ultérieures **
350 -
351 -Avant la version 4.7, la **recherche experte** appliquée à plusieurs champs d’un bloc répétable interrogeait l’ensemble des blocs de la notice.
352 -Cela signifiait que Flora pouvait renvoyer des résultats où les valeurs recherchées étaient présentes, mais réparties dans des blocs différents.
353 -
354 ->(% class="small" %)Exemple : Une recherche **Matière = bois** et **Technique = taillé** renvoi une notice, alors qu’aucun bloc ne contenait simultanément ces deux valeurs.
355 -
356 -[[Recherche de biens en bois taillé>>image:1758717884037-843.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
357 -
358 -
359 -[[Résultat : un bien en bois peint et en ivoire taillé>>image:1758717940289-240.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
360 -
361 -
362 -À partir de la version 4.7, la recherche experte tient compte de l’**appariement interne des blocs** :
363 -
364 -* Si deux champs issus d’un même bloc répétable sont saisis **sur des lignes consécutives** dans la recherche experte, Flora ne retient que les notices où les valeurs sont présentes **dans le même bloc**.
365 -* Si un champ d’un autre bloc ou d’une autre table s’intercale entre eux, Flora applique l’ancien comportement et ne prend pas en compte l’appariement.
366 -
367 ->(% class="small" %)Exemple : Une recherche **Matière = bois** et **Technique = doré**
368 -
369 ->(% class="small" %)Les notices sont affichées uniquement si un bloc contient à la fois //Matière = bois// et //Technique = doré//.
370 -
371 ->(% class="small" %)Les notices où « bois » et « doré » apparaissent dans des blocs différents ne sont pas remontées.
372 -
373 -[[Recherche de biens en bois doré>>image:1758718669161-891.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
374 -
375 -
376 -[[Résultat : uniquement des biens en bois doré (même bloc)>>image:1758718802116-118.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
377 -
378 -
379 -)))
243 +​(% contenteditable="false" tabindex="-1" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||height="15" width="15"]](% style="background-color:rgba(220,220,220,0.5)" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||draggable="true" height="15" role="presentation" title="Cliquer et glisser pour déplacer" width="15"]]
380 380  )))|(% style="width:300px" %)(((
381 381  (% class="box" %)
382 382  (((
... ... @@ -387,17 +387,18 @@
387 387  
388 388  (% class="box" %)
389 389  (((
254 +**Aller plus loin**
255 +
256 +)))
257 +
258 +(% class="box" %)
259 +(((
390 390   **Principales icônes**
391 391  
392 -* [[image:catalog.png]] Assistant sur index (recherche experte et par liens)
393 -
394 -* [[image:1751353495290-522.png||height="22" width="19"]] Assistant sur index (recherche simple)
395 -
396 -* [[image:1751875282091-128.png||height="19" width="19"]] Assistant sur thésaurus (recherche experte et par liens)
397 -
398 -* [[image:1751875216722-459.png||height="25" width="22"]] Assistant sur thésaurus (recherche simple)
399 -
400 -* [[image:1751876907163-292.png||height="25" width="22"]] Assistant datation
262 +* [[image:catalog.png]] : assistant sur index (recherche experte et par liens)
263 +* [[image:1751353495290-522.png]] : assistant sur index (recherche simple)
264 +* : assistant sur thésaurus (recherche experte et par liens)
265 +* : assistant sur thésaurus (recherche simple)
401 401  )))
402 402  )))
403 403  
1751466733115-551.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -79.0 KB
Contenu
1751466752265-337.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -128.7 KB
Contenu
1751466776346-349.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -184.9 KB
Contenu
1751875216722-459.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -868 bytes
Contenu
1751875282091-128.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -887 bytes
Contenu
1751875711999-221.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -221.6 KB
Contenu
1751875728647-201.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -71.3 KB
Contenu
1751875747625-337.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -156.5 KB
Contenu
1751876907163-292.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2.1 KB
Contenu
1751877224961-929.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -75.5 KB
Contenu
1751877357706-952.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -78.2 KB
Contenu
1751877705837-437.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -58.4 KB
Contenu
1751878573273-733.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -65.3 KB
Contenu
1751879074553-264.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -53.1 KB
Contenu
1751879227329-776.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -64.3 KB
Contenu
1758717717160-622.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.JDT
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -75.5 KB
Contenu
1758717795351-772.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.JDT
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -75.5 KB
Contenu
1758717853301-924.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.JDT
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -119.2 KB
Contenu
1758717863677-478.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.JDT
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -75.5 KB
Contenu
1758717884037-843.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.JDT
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -75.5 KB
Contenu
1758717914972-441.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.JDT
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -75.5 KB
Contenu
1758717940289-240.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.JDT
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -119.2 KB
Contenu
1758718669161-891.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.JDT
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -75.5 KB
Contenu
1758718730899-477.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.JDT
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -139.1 KB
Contenu
1758718802116-118.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.JDT
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -116.0 KB
Contenu