Modifications pour le document Supprimer des notices de récolement

Modifié par Joséphine Ducruet le 2025/11/25 14:46

From 62.2 to 62.3 From 70.1 to 71.1

Depuis la version 62.3

modifié par Doriane Bautista
sur 2025/07/29 09:55

Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

À la version 70.1

modifié par Doriane Bautista
sur 2025/07/29 11:58

Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

Source
Rendu

Résumé

Propriétés de la Page (1 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)
Pièces jointes (0 modifications, 17 ajouts, 0 suppressions)

Détails

Propriétés de la Page

Contenu

@@ -377,9 +377,6 @@
--
--
--
  [[Notice de récolement → clic sur la loupe pour revenir à la sous-campagne de récolement. >>image:1753712642619-341.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
@@ -674,140 +674,253 @@
  == Suivre l'avancement d'une sous-campagne ==
--Dans chaque sous-campagne, vous pouvez suivre et valider les étapes du récolement grâce à un ensemble d’actions situées dans la barre d’outils.
++Flora propose un **parcours d’avancement simplifié** pour le suivi des sous-campagnes, grâce à une série de boutons d’action disponibles directement **dans la barre d’outils des sous-campagnes**. Ils permettent de marquer les étapes clés de l’opération, depuis la fin de la préparation jusqu’à la clôture du récolement.
--(% class="active" %)|=**Action**|=**Étape**|=**Description**|=**Icône associée**
--|**Terminer la saisie**|Fin de préparation|Indique que la sous-campagne est prête à être récolée (biens ajoutés, notices générées).|[[image:2025-07-29_09h48_39.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
--|**Démarrer la saisie**|Lancer le récolement|Active la phase de récolement pour l’emplacement : la saisie peut débuter, soit directement dans Flora, soit via RecolApp.|[[image:2025-07-29_09h48_46.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
--|**Clôturer la saisie**|Fin du récolement|Valide la fin du traitement de l’emplacement une fois tous les biens récolés et les anomalies traitées.|[[image:2025-07-29_09h48_53.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++Ce suivi repose sur trois actions principales :
++(% class="active" %)|=**Action**|=**Étape**|=(% style="width: 498px;" %)**Description**|=(% style="width: 221px;" %)**Icône associée**
++|**Terminer la saisie**|Fin de préparation|(% style="width:498px" %)Indique que la sous-campagne est prête à être récolée (biens ajoutés, notices générées).|(% style="width:221px" %)[[image:2025-07-29_09h48_39.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++|**Démarrer la saisie**|Lancer le récolement|(% style="width:498px" %)Active la phase de récolement pour l’emplacement : la saisie peut débuter, soit directement dans Flora, soit via RecolApp.|(% style="width:221px" %)[[image:2025-07-29_09h48_46.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++|**Clôturer la saisie**|Fin du récolement|(% style="width:498px" %)Valide la fin du traitement de l’emplacement une fois tous les biens récolés et les anomalies traitées.|(% style="width:221px" %)[[image:2025-07-29_09h48_53.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++[[Sous-campagne → bouton modifier l'état d'avancement. >>image:1753775996335-424.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++Une fois ces étapes réalisées :
++* Les **sous-campagnes non démarrées** apparaissent en **orange**.
++* Les **sous-campagnes en cours** s’affichent en **vert**.
++* Les **sous-campagnes clôturées** passent en **gris**.
++(% class="box infomessage" %)
++(((
++Ces couleurs facilitent le pilotage visuel de l’avancement dans l’interface de la campagne principale.
++)))
++[[Campagne  → codes couleurs des états d'avancement des sous-campagnes. >>image:1753776558400-359.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
--
--)))
--)))|(% style="width:300px" %)(((
--(% class="box" %)
--(((
--**Sommaire**
--{{toc depth="3" numbered="true"/}}
++== Suivre l'état d'avancement d'une campagne ==
--
--)))
++Pour les campagnes, le suivi d’avancement repose sur la modification manuelle du champ **État d’avancement**, situé dans la notice de la campagne.
--(% class="box" %)
--(((
--**Aller plus loin**
++Pour modifier l’état d’avancement :
--* [[Loi du 4 janvier 2002 relative aux musées de France>>url:https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000769536/]]
--* [[Arrêté du 25 mai 2004>>url:https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000604037/]]
--* [[Code du patrimoine : article L.451-2>>https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006845666]]
--* [[SMF : inventorier et récoler les collections musées de France>>url:https://www.culture.gouv.fr/thematiques/musees/pour-les-professionnels/conserver-et-gerer-les-collections/gerer-les-collections/inventorier-et-recoler-les-collections-des-musees-de-france]]
++1. Ouvrez la fiche de la campagne.
++1. Passez en modification.
++1. Renseignez le champ **État d’avancement** selon votre progression (en préparation, en cours, terminée…).
++1. Enregistrez les modifications. Ce statut est visible ensuite en gras dans la fiche de campagne.
--* [[Utiliser RecolApp>>doc:Gérer les fonds.D\. Gestion des collections.E\. Apps.RecolApp.WebHome]]
--* [[Utiliser les paniers>>http://46.105.158.203/xwiki/bin/view/1_Fonctionnalit%C3%A9s/Consulter%20Flora/Mes%20recherches/#HUtiliserlespaniers]]
--* [[Intégrer des biens aux registres réglementaires>>doc:Gérer les fonds.D\. Gestion des collections.Gérer les registres réglementaires.Registres.WebHome]]
--* [[Radier des biens du registre réglementaire>>doc:Gérer les fonds.D\. Gestion des collections.Gérer les registres réglementaires.Radiation.WebHome]]
++Une fois l’état d’avancement renseigné, la campagne apparaît dans la liste de résultats avec un **code couleur automatique**, facilitant le suivi global :
++
++(% class="active" %)|=Couleur|=Signification
++|Orange|Campagne non démarrée
++|Vert|Campagne en cours
++|Gris|Campagne clôturée
++
++(% class="box infomessage" %)
++(((
++Ces couleurs permettent d’identifier rapidement les campagnes à suivre ou à relancer.
  )))
--(% class="box" %)
++[[Campagne  → clic sur le bouton modifier. >>image:1753777082362-456.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++
++
++[[Campagne  → modification du champ** État d'avancement **et enregistrement.>>image:1753777137798-665.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++
++
++[[Campagne  → Champ état d'avancement sur la notice.>>image:1753777165966-549.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++
++
++[[Liste de résultats dans les campagnes → codes couleurs des états d'avancement des campagnes.>>image:1753777366829-109.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++
++
++== Suivi du récolement via le tableau de bord  ==
++
++
++
++= Produire les statistiques et les procès-verbaux =
++
++Une fois les emplacements traités, vous pouvez générer des **statistiques de récolement** ainsi que les **PV officiels**.
++
++(% class="box infomessage" %)
  (((
--**Icônes principales**
++Les **modèles de PV** officiels (Musées de France ou Musées nationaux) reprennent une partie de ces statistiques.
  )))
++
++== Pour une sous-campagne ==
++
++* Utilisez le bouton d'export des format d'impression pour éditer les **listes de biens et statistiques du récolement**.
++* Vous obtenez un résumé des constats réalisés, à imprimer ou à conserver.
++
++[[Sous-campagne de récolement → bouton d'export et choix du format d'impression.>>image:1753777740936-706.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++
++
++[[Ex. Format d'impression →** liste des biens vus**.>>image:1753777924226-289.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++
++
++== Pour la campagne entière ==
++
++* Dans les formats d'impressions, cliquez sur **Statistiques pour PV de récolement**.
++* Le document synthétise les données globales de toutes les sous-campagnes.
++
++[[Campagne de récolement → choix du format d'impression.>>image:1753777645175-403.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++
++
++[[Ex. Format d'impression → **Statistiques pour PV de récolement**.>>image:1753777685081-740.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++
++
++= Exploiter les données du récolement via la recherche =
  )))
++En complément des éditions standard (statistiques de campagne, procès-verbaux), vous pouvez affiner l’analyse du récolement en exploitant la base via des **requêtes ciblées**.
++Ces recherches permettent de :
++* préparer les suites à donner (radiations, régularisations, relocalisations),
++* suivre des états spécifiques (objets non vus, à marquer, à photographier…),
++* ou encore documenter l’état de conservation ou la couverture photographique.
++Elles s’appuient sur les tables des **campagnes **et l’**historique des récolements**.
++Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de recherches utiles.
++== Dans les campagnes ==
++=== Identifier les campagnes terminées du second récolement et dont le procès-verbal reste à éditer ===
++**Objectif** : repérer, dans le **deuxième récolement décennal**, les campagnes clôturées, mais pour lesquelles le **PV n’a pas encore été produit**.
++**Méthode** :
++1. Rendez-vous dans **l'espace de travail Récoler**.
++1. Sélectionnez la **table Campagnes. **
++1. (((
++Positionnez-vous sur la **recherche experte **et appliquez les critères suivants :
++* Numéro de récolement = 2
++* État d’avancement = terminé PV à éditer
++)))
++1. Lancez la recherche pour afficher les notices concernées.
++[[Recherche experte → ex. Rechercher les campagnes terminées du second récolement et dont le PV reste à éditer.>>image:1753781567199-110.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++== Dans l'historique des récolements ==
++=== Identifier les biens récolés lors du premier récolement et nécessitant un marquage ===
++**Objectif :** lister les objets déjà récolés lors de la **campagne n°1** du récolement, pour lesquels une **action de marquage** a été identifiée comme suite à donner.
++**Méthode :**
++1. Rendez-vous dans **l'espace de travail Récoler**.
++1. Sélectionnez la **table Historique des récolements**
++1. (((
++Positionnez-vous sur la **recherche experte **et appliquez les critères suivants :
++* Numéro de récolement = 1
++* Suites à donner contient = à marquer
++)))
++1. Lancez la recherche pour afficher les notices concernées.
++[[Recherche experte → ex. Rechercher les biens récolés lors du premier récolement, à marquer.>>image:1753780001739-604.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++== Dans les biens ==
++=== Vérifier la documentation photographique des biens ===
++**Objectif : **Distinguer les objets photographiés en argentique ou en numérique.
++Cette recherche nécessite un **croisement de plusieurs tables (biens, photothèque,campagne) **via la recherche par liens.
++**Méthode : **
++1. Rendez-vous dans la table **Biens > Recherche par liens**.
++1. Recherchez sur les tables Récolements (par campagne ou numéro de récolement) et Photos (par support technique).
++1. Filtrez par **type de support** : NUMÉRIQUE ou ARGENTIQUE. Cela suppose que les photos sont bien **liées aux notices de biens** et que le champ **Support technique** est renseigné.
++1. Lancez la recherche pour afficher les notices concernées.
++[[Recherche par liens sur les biens → ex. distinguer les objets photographiés en argentique ou en numérique.>>image:1753780719842-575.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++= Récolement hors campagne =
--=== Requêtes sur l'historique des récolements ===
++Dans certains cas, vous pouvez être amené à réaliser un récolement en dehors du cadre structuré des campagnes (récolement décennal ou thématique). Cela peut être le cas si votre établissement ne dispose pas du temps ou des ressources nécessaires pour planifier en amont.
--==== Objets nécessitant des modifications à l’inventaire ====
++Flora permet alors de créer une **notice de récolement directement depuis la fiche d’un bien**, de façon ponctuelle et rapide.
--A radier (joindre une liste)... rédaction en cours
++* (% class="box infomessage" %)
++(((
++**Avantage** : procédure rapide, adaptée à un besoin immédiat (récolement à la volée).
++)))
++* (% class="box infomessage" %)
++(((
++**Limite** : pas de structuration préalable, pas de sélection groupée, ni d’exports globaux associés.
++)))
--==== Objets nécessitant des compléments d’identification ( à marquer, à photographier...) ====
--via le menu Administration / données, exemple pour la 1ere campagne du récolement N°2
--(% class="box infomessage" %)
++
++
++
++)))|(% style="width:300px" %)(((
++(% class="box" %)
  (((
--Attention, les nombres apparaissant entre parenthése sont comptabilisés sur toute la base documentaire, il faut donc lancer la recherche pour obtenir le résultat
++**Sommaire**
++
++{{toc depth="2" numbered="true"/}}
  )))
--[[image:1663164804018-111.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++(% class="box" %)
++(((
++**Aller plus loin**
--==== État de conservation du bien ====
++* [[Loi du 4 janvier 2002 relative aux musées de France>>url:https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000769536/]]
++* [[Arrêté du 25 mai 2004>>url:https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000604037/]]
++* [[Code du patrimoine : article L.451-2>>https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006845666]]
++* [[SMF : inventorier et récoler les collections musées de France>>url:https://www.culture.gouv.fr/thematiques/musees/pour-les-professionnels/conserver-et-gerer-les-collections/gerer-les-collections/inventorier-et-recoler-les-collections-des-musees-de-france]]
--via le menu Administration / données, exemple pour la 1ere campagne du récolement N°2
++* [[Utiliser RecolApp>>doc:Gérer les fonds.D\. Gestion des collections.E\. Apps.RecolApp.WebHome]]
++* [[Utiliser les paniers>>http://46.105.158.203/xwiki/bin/view/1_Fonctionnalit%C3%A9s/Consulter%20Flora/Mes%20recherches/#HUtiliserlespaniers]]
++* [[Intégrer des biens aux registres réglementaires>>doc:Gérer les fonds.D\. Gestion des collections.Gérer les registres réglementaires.Registres.WebHome]]
++* [[Radier des biens du registre réglementaire>>doc:Gérer les fonds.D\. Gestion des collections.Gérer les registres réglementaires.Radiation.WebHome]]
++* [[Rechercher dans Flora >>doc:1_Fonctionnalités.Recherche.WebHome]]
++* [[Utiliser la recherche générique>>doc:2_Administration.Administration fonctionnelle.FAQ Effectuer des recherches génériques dans l'espace de travail Administration.WebHome]]
++)))
--[[image:1663164967991-161.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++(% class="box" %)
++(((
++**Icônes principales**
++)))
++)))
--==== Localisation des biens : Exposés dans les salles ou en réserve ====
--Généralement les campagnes sont organisées par emplacements donc concernent des salles du musée OU des réserves mais rarement les deux
--il est toutefois possible croiser la requete avec l'emplacement de référence des biens en selectionnat la branche de la table d'autorité des emplacements qui regroupe toutes les salles du musée ou toutes les réserves (utiliser 'lassiatnt pour activer la profondeur de recherche"
--[[image:1663165259686-230.png]]
--==== Documentation photographique des biens ====
--Argentique ou Format numérique
--Cette requête est délicate car il faut croiser la recherche avec la phototheque pour savoir si une notice photo est liée et si elle concerne une photo numérique ou argentiquie
--Utiliser l**a recherche par liens sur les biens**
--choisir l'emplacement à récoler dans la campagne, puis le support de la photo liée au bien (ce qui suppose que le champ a été renseigné ce qui 'est pas toujours le cas)
--[[image:1663166194800-369.png]]
--== ETAPE 6 : Post-récolement ==
--..en cours de ré-écriture
--=== Signalement des manquants sur POP/Joconde ===
--[[https:~~/~~/www.culture.gouv.fr/Thematiques/Musees/Pour-les-professionnels/Rendre-les-collections-accessibles-aux-publics/Assurer-la-diffusion-numerique-des-collections/Participer-a-Joconde-catalogue-collectif-des-collections-des-musees-de-France/Informations-techniques-liees-a-la-participation-d-un-musee-de-France-a-Joconde-catalogue-collectif-des-collections-des-musees-de-France/Specifications-d-export-vers-Joconde-des-biens-constates-manquants-et-voles-a-l-issue-du-recolement-decennal-d-un-musee-de-France>>https://www.culture.gouv.fr/Thematiques/Musees/Pour-les-professionnels/Rendre-les-collections-accessibles-aux-publics/Assurer-la-diffusion-numerique-des-collections/Participer-a-Joconde-catalogue-collectif-des-collections-des-musees-de-France/Informations-techniques-liees-a-la-participation-d-un-musee-de-France-a-Joconde-catalogue-collectif-des-collections-des-musees-de-France/Specifications-d-export-vers-Joconde-des-biens-constates-manquants-et-voles-a-l-issue-du-recolement-decennal-d-un-musee-de-France]]
--La passerelle d'export POP/Joconde de FLora musée a été adaptée pour permettre le versement des notices de biens manquants tels que décrit dans l'article du site du ministère de la culture ci dessus
--Se reporter à l'article sur [[export POP/Joconde de Flora>>doc:1_Fonctionnalités.Communiquer les données .Export POP.WebHome]] pour savoir comment produire le fichier zip à verser sur POP
++
++
++
++
++
++
++
  (% id="HSuividesanomalies" class="CxSpMiddle" %)
  === Suivi des anomalies ===
@@ -845,18 +845,8 @@
  (% class="CxSpFirst" %)
  Résultat:
--=== Saisie des données minimales de récolement manquantes dans les notices biens ===
--(% class="CxSpFirst" style="text-align:left;text-align:left" %)
--Les notices des biens saisis dans la base documentaire ne comportent pas forcément les données minimales attendues lors d’un récolement. La liste des biens à récoler dans un emplacement signalera les manques flagrants (dimensions, matières-technique, …) en indiquant les champs manquant avec un point d'exclamation "!" (comme nous pouvons le voir dans le petit encadré[[image:2021-12-28_15h32_44.png]] ci dessous) . Vous pouvez avoir accès à la notice bien directement pour réaliser les modifications souhaitées[[image:2021-12-30_11h27_36.png]]  à droite (A gauche, cela ouvre la notice de récolement).
--(% class="MsoCaption" %)
--[[image:2021-12-30_18h00_14.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
--(% class="MsoCaption" style="text-align: center;" %)
--(% class="small" %)Modification d'une notice bien en récolement
--
--
  = Récolement direct sans planification de campagnes =
  (% class="CxSpFirst" %)
@@ -894,13 +894,6 @@
  Votre dernier récolement apparaitra ensuite directement sur la notice, comme pour un récolement réalisé via le module. Le plus de cette technique et la rapidité et la simplicité. Le point négatif étant l’impossibilité de préparer son récolement et de ne pouvoir récoler qu’à la volée (notice par notice).
  )))
--(% class="box warningmessage" %)
--(((
--⚠** Si vous souhaitez supprimer une notice de récolement, ce ne sera pas possible car cette dernière est liée au bien (et vice-versa).**
--)))
--
--=   =
--
  = Informations du tableau de bord =
  Le tableau de bord, présent sur la page d'accueil de Flora, permet de suivre d'un simple clic :
@@ -911,13 +911,8 @@
  [[image:2021-12-30_18h06_55.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--(% style="text-align: center;" %)
--(% class="small" %)En bas du tableau de bord (ici version 4.5 même chose en Version 4).
--= Questions / réponses =
--[[accéder aux questions/réponses>>doc:A masquer.faq.WebHome]]
--
  (% style="text-align: center;" %)

1753775996335-424.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+213.6 KB

Contenu

1753776525607-220.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+115.6 KB

Contenu

1753776558400-359.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+118.7 KB

Contenu

1753777082362-456.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+125.6 KB

Contenu

1753777137798-665.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+126.0 KB

Contenu

1753777165966-549.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+141.7 KB

Contenu

1753777197258-371.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+114.7 KB

Contenu

1753777366829-109.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+120.7 KB

Contenu

1753777383467-887.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+120.7 KB

Contenu

1753777645175-403.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+135.6 KB

Contenu

1753777685081-740.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+61.9 KB

Contenu

1753777740936-706.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+179.3 KB

Contenu

1753777924226-289.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+250.1 KB

Contenu

1753779816444-360.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+123.8 KB

Contenu

1753780001739-604.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+128.3 KB

Contenu

1753780719842-575.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+100.3 KB

Contenu

1753781567199-110.png

Auteur

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.DBA

Taille

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+126.7 KB

Contenu