Modifications pour le document Radier des biens du registre réglementaire
Modifié par Joséphine Ducruet le 2025/09/04 10:48
Depuis la version 21.1
modifié par Doriane Bautista
sur 2025/07/17 15:23
sur 2025/07/17 15:23
Commentaire de modification :
Il n'y a aucun commentaire pour cette version
À la version 18.1
modifié par Doriane Bautista
sur 2025/07/17 14:28
sur 2025/07/17 14:28
Commentaire de modification :
Il n'y a aucun commentaire pour cette version
Résumé
-
Propriétés de la Page (1 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)
-
Pièces jointes (0 modifications, 0 ajouts, 24 suppressions)
- 1752755506409-607.png
- 1752755539237-310.png
- 1752755766140-685.png
- 1752755861612-927.png
- 1752755896601-751.png
- 1752755940945-798.png
- 1752756146935-967.png
- 1752756186886-784.png
- 1752756190241-791.png
- 1752756204536-586.png
- 1752756282609-506.png
- 1752757115828-593.png
- 1752757321339-516.png
- 1752757379810-180.png
- 1752757457155-703.png
- 1752757507870-783.png
- 1752757623375-971.png
- 1752757826317-620.png
- 1752757851608-420.png
- 1752757859888-766.png
- 1752757862451-993.png
- 1752757893148-116.png
- 1752758183388-400.png
- 1752758215165-972.png
Détails
- Propriétés de la Page
-
- Contenu
-
... ... @@ -3,7 +3,7 @@ 3 3 |(% style="width:840px" %)((( 4 4 (% class="box" %) 5 5 ((( 6 -La radiation d’un bien constitue l’**acte officiel par lequel un objet est retiré de l’inventaire des collections**, dans des conditions strictement encadrées par la réglementation. **Cette opération ne signifie pas la suppression de la notice documentaire, mais son actualisation**, avec maintien de la traçabilité et conservation des données scientifiques.6 +La radiation d’un bien constitue l’**acte officiel par lequel un objet est retiré de l’inventaire des collections**, dans des conditions strictement encadrées par la réglementation. Cette opération ne signifie pas la suppression de la notice documentaire, mais son **actualisation, avec maintien de la traçabilité et conservation des données scientifiques**. 7 7 Cette page décrit les cas de radiation autorisés, les étapes à suivre dans Flora pour réaliser cette opération, et les bonnes pratiques à respecter, notamment en matière de commissions, d’édition de registre, et de relocalisation. 8 8 ))) 9 9 ... ... @@ -20,7 +20,7 @@ 20 20 21 21 Elle résulte d’une décision du propriétaire des collections ou de l’autorité de tutelle, formalisée par un acte officiel (ex. arrêté). Cette décision est notifiée au préfet de région au titre du contrôle de légalité. 22 22 23 -Dans Flora, **la radiation ne supprime jamais la notice**. L'information est ajoutée dans la fiche de l'objet et imprimée dans le registre papier avec des mentions spécifiques.23 +Dans Flora, la radiation **ne supprime jamais la notice**. L'information est ajoutée dans la fiche de l'objet et imprimée dans le registre papier avec des mentions spécifiques. 24 24 25 25 (% class="box infomessage" %) 26 26 ((( ... ... @@ -39,268 +39,208 @@ 39 39 Bon à savoir : utilisez le champ** Dépend de** si vous rattachez cette commission à une commission parente (ex. plusieurs passage à effectuer en commission sur la même année). 40 40 ))) 41 41 42 -[[ Menucommissions → bouton créer.>>image:1752754985055-115.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]42 +[[Table commissions → bouton créer.>>image:1752754985055-115.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 43 43 44 44 45 -[[ Saisie des données et enregistrement.>>image:1752755016613-121.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]45 +[[Table commissions → saisie des données et enregistrement.>>image:1752755016613-121.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 46 46 ))) 47 47 48 48 49 49 50 +[[Résultat → notice commission créée>>image:1747744491821-660.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 50 50 51 51 52 -[[Résultat → notice sous-commission créée>>image:1747744491821-660.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 53 53 54 54 55 -== Rattacher les biens à la commission == 56 56 57 -Deux méthodes sont possibles : 58 58 59 -* **Via un panier** : depuis la liste des biens, sélectionner un panier à rattacher 60 -* **Via une recherche ** : depuis la liste des biens, rechercher les biens, sélectionner les résultats pour les rattacher 61 61 62 -=== Cas 1 : attachement via les paniers === 63 63 64 -[[Notice sous-commission → bouton associer des biens à partir d'un panier.>>image:1752755506409-607.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 65 65 66 66 67 -[[Recherche du panier et attachement de tous les biens à la commission. >>image:1752755539237-310.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 68 68 69 69 70 -=== Cas 2 : attachement via une recherche === 71 71 72 -[[Notice sous-commission → bouton associer des biens à partir d'une recherche multicritères.>>image:1752755766140-685.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 64 + 65 +)))|(% style="width:308px" %)((( 66 +(% class="box" %) 67 +((( 68 +**Sommaire** 73 73 70 + 71 +))) 74 74 75 -[[Recherche des biens à rattacher.>>image:1752755861612-927.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 73 +(% class="box" %) 74 +((( 75 +**Aller plus loin** 76 76 77 +* Gérer les commissions 78 +* Éditer le registre 79 +* Gérer les relocalisations 80 +* [[Code patrimoine : définition de la radiation>>https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000024240936/2011-05-27]] 81 +))) 77 77 78 -[[Sélection et attachement des biens à la commission. >>image:1752755896601-751.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 83 +(% class="box" %) 84 +((( 85 +**Icônes principales** 86 +))) 87 +))) 79 79 80 80 81 -= Documenter les suites données aux biens = 82 82 83 -== Suivi individuel du bien == 84 84 85 - Dansle bien lié à l'événement, vous pouvez :92 + 86 86 87 -* Renseigner un **commentaire administratif** pour expliquer la décision 88 -* Indiquer le devenir du bien : vente, destruction, etc. 89 89 90 - Cetteinformation remontera automatiquement dans la notice du bien95 + 91 91 92 -[[Modifier le bien lié à l'évènement.>>image:1752756146935-967.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 93 93 94 94 95 -[[Saisie des données et enregistrement.>>image:1752756190241-791.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 96 96 97 97 98 -[[Résultat → les données saisies dans le champ **Commentaire administratif** sont remontées dans la liste des biens.>>image:1752756282609-506.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 99 99 102 +== Rattacher des biens à la commission == 100 100 101 -== Acter ladécisionde radiation ==104 +=== via les paniers === 102 102 103 -* Accédez à la commission 104 -* ((( 105 -Modifiez chaque bien lié à l'évènement : 106 +Utiliser la fonctionnalité [[image:1747745489071-334.png]] dans la liste des biens. 106 106 107 -* Si radiation acceptée → saisissez la suite à donnée, qui apparaîtra dans la notice du bien. 108 -* Si radiation refusée → Refusez le bien dans l'évènement et précisez le **motif** 109 -))) 108 +[[image:1747745538597-666.png]] 110 110 111 - === Cas 1 : radiation acceptée ===110 +[[image:1747745673692-611.png]] 112 112 113 -[[Choix de la suite à donner et validation.>>image:1747747040744-481.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 114 114 113 +=== Via la recherche sur le numéro d'inventaire === 115 115 116 - [[Résultat →la suiteàdonner apparaitdans laliste des biens.>>image:1747747162366-301.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"data-xwiki-image-style-border="true"]]115 +Utiliser la fonctionnalité [[image:1747745777080-938.png]] dans la liste des biens. 117 117 117 +[[image:1747745763475-451.png]] 118 118 119 -=== Cas 2 : radiation refusée === 120 120 121 - [[Refus etcommentairesurrefusde radiation.>>image:1747747373805-397.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"data-xwiki-image-style-border="true"]]120 +Sélectionner les biens à rattacher et cliquer sur **ajouter la sélection**. 122 122 122 +[[image:1747745922159-997.png]] 123 123 124 -[[Résultat → le refus et le commentaire apparaissent dans la liste des biens. >>image:1747747417159-483.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 125 125 125 +== Suivi du bien == 126 126 127 -= Gestion documentaire de la radiation = 128 128 129 - ==Associer l’arrêtéoul’acte officiel==128 +Si nécessaire vous pouvez indiquer dans le champs** commentaire administratif **les raisons de la radiation du bien, ainsi que ce qu'il adviendra du bien après radiation (vente au domaine, destruction, etc). 130 130 131 -* Archiver l’arrêté dans la table **Autres documents** 132 -* ((( 133 -Le lier : 130 +Pour ce faire, modifier la notice du bien dans l'évènement. 134 134 135 -* À la notice de **sous-commission** 136 -* Et/ou aux **notices des biens concernés** 137 -))) 132 +[[image:1747746455047-609.png]] 138 138 139 -Cette opération peut se faire par **modification par lot** pour plusieurs notices. 140 140 141 -[[ Ex. Autres documents → arrêté de déclassement avec liens sur l'évènement et les biens concernés. >>image:1752757623375-971.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]135 +[[image:1747748997354-191.png]] 142 142 143 143 144 - === Cas 1 : associerl'arrêtéàlasous-commission de déclassement===138 +Seul le champ commentaire administratif remonte dans l'affichage du bien lié à l'évènement : 145 145 146 -[[ Notice sous-commission → bouton modifier.>>image:1752757826317-620.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]140 +[[image:1747746686355-775.png]] 147 147 148 148 149 -[[Notice sous-commission → association du document et enregistrement.>>image:1752757851608-420.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 150 150 144 +== Visualiser les sous-commission commissions de déclassement sur les biens == 151 151 152 - [[Noticesous-commission →notice document disponibledansla noticeetdans lepavéde visualisation(à droite).>>image:1752757862451-993.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"data-xwiki-image-style-border="true"]]146 +Comme pour tout événement auquel des biens sont rattachés, un lien vers cet événement apparaît automatiquement dans la notice du bien. 153 153 148 +[[image:1747746792131-277.png]] 154 154 155 -=== Cas 2 : associer l'arrêté aux notices de biens par lot === 156 156 157 - [[Tabledes biens→ sélection des notices à modifierparlot dansla liste derésultats.>>image:1752757893148-116.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"data-xwiki-image-style-border="true"]]151 += Saisir les résultats de la commission = 158 158 153 +== Acceptation du déclassement == 159 159 160 -[[Modification par lot → ajout d'un nouveau document. >>image:1752758183388-400.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 161 161 156 +Accéder à l'espace de travail Gérer / Menu Commissions. 162 162 163 - [[Résultat sur lanotice de bien→ document disponibledanslepavé de visualisationà droite.>>image:1752758215165-972.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"data-xwiki-image-style-border="true"]]158 +Rechercher la commission concernée et modifier les suites à donner sur chacun des biens concernés. 164 164 160 +[[image:1747747040744-481.png]] 165 165 166 -== Mise à jour du registre informatisé (optionnel) == 167 167 168 - Pourlesutilisateursdu**registre desbiensaffectés**:163 +La décision de la commission est ensuite affichée dans la notice du bien dans l'évènement : 169 169 170 -1. Rendez-vous dans l'espace de travail **Décrire > **Menu** Registres > **Sous-Menu **Recherche** 171 -1. Recherchez le bien concerné et ouvrez sa notice. 172 -1. Modifiez le champ** Observations** 173 -1. L'observation est automatiquement reportée dans la notice du bien. 165 +[[image:1747747162366-301.png]] 174 174 175 -[[Table registres → formulaire de recherche.>>image:1752757321339-516.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 176 176 168 +=== Incidence sur la notice du bien === 177 177 178 -[[Table registres → bouton modifier.>>image:1752757379810-180.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 179 179 171 +Lorsque la suite à donnée est indiquée sur le bien dans l'évènement, cette information remonte également dans la notice du bien avec le commentaire administratif. 180 180 181 -[[ Table registres → saisie du champ **Observations **et enregistrement.>>image:1752757457155-703.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]173 +[[image:1747748269839-472.png]] 182 182 175 +(% style="text-align: center;" %) 176 +//Visualisation de la notice du bien dans l'évènement // 183 183 184 -[[Résultat dans la table registres.>>image:1752757507870-783.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 185 185 179 +[[image:1747748240914-548.png]] 186 186 187 -[[Résultat dans la table des biens → données du champ Observation (table Registres) reportées dans la notice.>>image:1752757115828-593.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]] 181 +(% style="text-align: center;" %) 182 +//Visualisation de la notice du bien// 188 188 189 - 190 -= Relocalisation après radiation = 191 - 192 -Si le bien a été détruit, vendu ou transféré : 193 - 194 -* Créer un **emplacement virtuel** (ex. « Détruit ») dans la table des emplacements. 195 -* ((( 196 -Relocaliser : 197 - 198 -* **Unitairement** via la notice du bien 199 -* **Par lot** via un panier 200 -))) 201 - 202 -Cette manipulation permet d’assurer la **traçabilité physique** du bien, même après sa sortie de l’inventaire. 203 - 204 - 205 - 206 - 207 - 208 - 209 -)))|(% style="width:308px" %)((( 210 -(% class="box" %) 184 +(% class="box infomessage" %) 211 211 ((( 212 -**Sommaire** 213 - 214 - 186 +Si vous ne gérez pas le registre des biens affectés dans Flora, il n'y a pas d'autre opération à réaliser. Le bien restera présent dans la base documentaire et sa notice reste consultable. 215 215 ))) 216 216 217 -(% class="box" %) 189 +(% class="box warningmessage" %) 218 218 ((( 219 -**Aller plus loin** 220 - 221 -* Gérer les commissions 222 -* Éditer le registre 223 -* Gérer les relocalisations 224 -* Saisir une notice autres documents 225 -* Gérer les fichiers bureautiques 226 -* Relocaliser des biens 227 -* [[Code patrimoine : définition de la radiation>>https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000024240936/2011-05-27]] 191 +Pour les utilisateurs du registre informatisé Flora, il est possible d'effacer le commentaire administratif ne fois le registre complété, puisque le commentaire sur la radiation indiqué dans le registre remonte dans la notice du bien. 228 228 ))) 229 229 230 -(% class="box" %) 231 -((( 232 -**Icônes principales** 233 -))) 234 -))) 194 +[[image:1747748800531-734.png]] 235 235 236 236 197 +== Refus du déclassement == 237 237 238 238 200 +Dans ce cas, cliquer sur l'icône (x) et indiquer le motif dans les commentaires administratifs. 239 239 202 +[[image:1747747373805-397.png]] 240 240 241 241 205 +[[image:1747747417159-483.png]] 242 242 243 243 244 244 209 += Optionnel : Mettre à jour le registre informatique des biens affectés = 245 245 246 246 212 +Accéder à l'espace de travail Décrire / Menu Registres / Sous-menu Recherche. 247 247 248 248 215 +[[image:1747747575202-574.png]] 249 249 250 250 251 251 219 +[[image:1747748374321-941.png]] 252 252 253 -== Visualiser les sous-commission commissions de déclassement sur les biens == 254 254 255 - Comme pour tout événement auqueldes biens sontrattachés,unlienverscet événementapparaîtautomatiquement danslanotice du bien.222 +Modifier le champ observations : 256 256 257 -[[image:174774 6792131-277.png]]224 +[[image:1747748515221-123.png]] 258 258 259 259 260 -=== Incidence sur la notice du bien === 261 261 228 +Affichage des informations dans la notice bien du registre des biens affectés : 262 262 263 - Lorsque la suite à donnée est indiquée sur le bien dans l'évènement, cette information remonte également dans la notice du bien avec le commentaire administratif.230 +[[image:1747748575962-477.png]] 264 264 265 -[[image:1747748269839-472.png]] 266 266 267 -(% style="text-align: center;" %) 268 -//Visualisation de la notice du bien dans l'évènement // 233 +== Incidence sur la notice du bien == 269 269 235 +Le commentaire de radiation est reporté dans la notice du bien : 270 270 271 -[[image:1747748240914-548.png]] 272 - 273 -(% style="text-align: center;" %) 274 -//Visualisation de la notice du bien// 275 - 276 -(% class="box infomessage" %) 277 -((( 278 -Si vous ne gérez pas le registre des biens affectés dans Flora, il n'y a pas d'autre opération à réaliser. Le bien restera présent dans la base documentaire et sa notice reste consultable. 279 -))) 280 - 281 -(% class="box warningmessage" %) 282 -((( 283 -Pour les utilisateurs du registre informatisé Flora, il est possible d'effacer le commentaire administratif ne fois le registre complété, puisque le commentaire sur la radiation indiqué dans le registre remonte dans la notice du bien. 284 -))) 285 - 286 286 [[image:1747748800531-734.png]] 287 287 288 288 240 += Questions / réponses = 289 289 242 +[[accéder aux questions/réponses>>doc:.faq.WebHome]] 290 290 291 - 292 - 293 - 294 - 295 - 296 - 297 - 298 - 299 - 300 - 301 - 302 - 303 - 304 304 (% class="col-xs-12 col-sm-4" %) 305 305 ((( 306 306
- 1752755506409-607.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -150.9 KB - Contenu
- 1752755539237-310.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -176.9 KB - Contenu
- 1752755766140-685.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -162.3 KB - Contenu
- 1752755861612-927.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -185.7 KB - Contenu
- 1752755896601-751.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -205.6 KB - Contenu
- 1752755940945-798.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -205.6 KB - Contenu
- 1752756146935-967.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -215.8 KB - Contenu
- 1752756186886-784.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -241.0 KB - Contenu
- 1752756190241-791.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -241.0 KB - Contenu
- 1752756204536-586.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -234.8 KB - Contenu
- 1752756282609-506.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -234.8 KB - Contenu
- 1752757115828-593.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -229.7 KB - Contenu
- 1752757321339-516.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -135.8 KB - Contenu
- 1752757379810-180.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -234.6 KB - Contenu
- 1752757457155-703.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -150.2 KB - Contenu
- 1752757507870-783.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -258.3 KB - Contenu
- 1752757623375-971.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -169.9 KB - Contenu
- 1752757826317-620.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -207.7 KB - Contenu
- 1752757851608-420.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -160.3 KB - Contenu
- 1752757859888-766.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -181.0 KB - Contenu
- 1752757862451-993.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -181.0 KB - Contenu
- 1752757893148-116.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -296.9 KB - Contenu
- 1752758183388-400.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -150.8 KB - Contenu
- 1752758215165-972.png
-
- Auteur
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -XWiki.DBA - Taille
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -203.4 KB - Contenu