Skip to Content
Modifié par Joséphine Ducruet le 2025/12/11 16:40
Depuis la version 47.1
modifié par Doriane Bautista
sur 2025/10/08 13:42
Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version
À la version 52.2
modifié par Doriane Bautista
sur 2025/10/08 15:06
Commentaire de modification : Update document after refactoring.

Résumé

Détails

Propriétés de la Page
Titre
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -Référentiel des groupes standards après la version 4.7
1 +Référentiel des groupes standards av la version 4.7
Contenu
... ... @@ -13,16 +13,12 @@
13 13  
14 14  === Objectif ===
15 15  
16 -Le groupe **Administrateur fonctionnel** est destiné aux responsables de la base et des collections.
16 +Ce groupe est destiné aux responsables de la base et des collections.
17 17  
18 -Il combine une double casquette : gestionnaire de la base de données et garant des collections.
18 +Vous disposez d’un** contrôle complet sur la base** et pouvez **adapter Flora aux besoins de votre institution**.
19 19  
20 -Avec ce profil, **vous avez un contrôle complet** sur la base et la possibilité d’adapter Flora aux besoins spécifiques de votre institution.
21 -
22 22  === Espaces de travail accessibles ===
23 23  
24 -En tant qu’administrateur, vous accédez aux espaces suivants :
25 -
26 26  * Décrire
27 27  * Archives
28 28  * Bibliothèque
... ... @@ -34,7 +34,7 @@
34 34  
35 35  Vous disposez de droits complets (**consultation, création, modification, suppression**) sur la majorité des tables.
36 36  
37 -Vous avez également accès aux flux de validation des notices biens.
33 +Vous avez également accès aux **flux de validation des notices Biens**.
38 38  
39 39  (% class="table-bordered" %)
40 40  |(% style="background-color:#cbcbea" %)**Source et tables**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:124px" %)**Consultation**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:132px" %)**Création**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:140px" %)**Modification**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:153px" %)**Suppression**
... ... @@ -57,7 +57,7 @@
57 57  |Matériels|(% style="text-align:center; width:124px" %)x|(% style="text-align:center; width:132px" %)x|(% style="text-align:center; width:140px" %)x|(% style="text-align:center; width:153px" %)x
58 58  |Registres|(% style="text-align:center; width:124px" %)x|(% style="text-align:center; width:132px" %)x|(% style="text-align:center; width:140px" %)x|(% style="text-align:center; width:153px" %)
59 59  |Campagne de récolement|(% style="text-align:center; width:124px" %)x|(% style="text-align:center; width:132px" %)x|(% style="text-align:center; width:140px" %)x|(% style="text-align:center; width:153px" %)x
60 -|Sous campagnes de récolements|(% style="text-align:center; width:124px" %)x|(% style="text-align:center; width:132px" %)x|(% style="text-align:center; width:140px" %)x|(% style="text-align:center; width:153px" %)x
56 +|Sous-campagnes de récolements|(% style="text-align:center; width:124px" %)x|(% style="text-align:center; width:132px" %)x|(% style="text-align:center; width:140px" %)x|(% style="text-align:center; width:153px" %)x
61 61  |Notices de récolement|(% style="text-align:center; width:124px" %)x|(% style="text-align:center; width:132px" %)x|(% style="text-align:center; width:140px" %)x|(% style="text-align:center; width:153px" %)x
62 62  |Relocalisation|(% style="text-align:center; width:124px" %)x|(% style="text-align:center; width:132px" %)x|(% style="text-align:center; width:140px" %)x|(% style="text-align:center; width:153px" %)x
63 63  |Demande de travaux|(% style="text-align:center; width:124px" %)x|(% style="text-align:center; width:132px" %)x|(% style="text-align:center; width:140px" %)x|(% style="text-align:center; width:153px" %)x
... ... @@ -128,25 +128,13 @@
128 128  * Créer et gérer vos paniers
129 129  * Sauvegarder et gérer vos requêtes
130 130  * Consulter l’historique de vos recherches
127 +* Utiliser tous les exports disponibles dans Flora : Modèles de publication, Export ETP, Export POP, Export Recolnat, Export photos (hors HD)
131 131  * (((
132 -Utiliser tous les exports disponibles dans Flora :
133 -
134 -* Modèles de publication
135 -* Export ETP
136 -* Export POP
137 -* Export Recolnat
138 -* (((
139 -Exports et téléchargements photos :
140 -
141 -* téléchargement depuis la notice photo (hors HD et HD)
142 -* exports depuis une liste de résultats en lot (hors HD)
129 +Télécharger les photos en basse et haute définition
143 143  )))
144 -)))
145 145  
146 146  === Outils disponibles ===
147 147  
148 -Vous avez accès à l’ensemble des outils stratégiques de Flora :
149 -
150 150  * Clavier Unicode
151 151  * Modification globale
152 152  * Dédoublonnage
... ... @@ -158,26 +158,24 @@
158 158  
159 159  En tant qu’administrateur fonctionnel, vous pouvez piloter la configuration et l’évolution de votre base :
160 160  
161 -* Rechercher sur toutes les tables
162 -* Réaliser des modifications globales
163 -* Gérer les organismes et les utilisateurs
164 -* Administrer les grilles de saisie, les vues et les listes
165 -* Mettre à jour l’aide en ligne
166 -* Gérer les modèles de publication
167 -* Paramétrer les exports ETP
145 +* Recherche sur toutes les tables
146 +* Modifications globales
147 +* Gestion des organismes et des utilisateurs
148 +* Gestion des grilles de saisie, des vues et des listes
149 +* Mise à jour l’aide en ligne
150 +* Gestion des modèles de publication
151 +* Paramétrage des exports ETP
168 168  
169 169  == Conservateur ==
170 170  
171 171  === Objectif ===
172 172  
173 -Ce groupe est destiné aux **utilisateurs ayant la responsabilité des collections**.
157 +Ce groupe est destiné aux utilisateurs ayant la responsabilité des collections.
174 174  
175 -Avec ce profil, vous disposez de droits étendus pour décrire, gérer et suivre les collections, sans toutefois accéder à l’administration fonctionnelle.
159 +Vous disposez de **droits étendus pour décrire, gérer et suivre les collections, sans accès à l’administration fonctionnelle**.
176 176  
177 177  === Espaces de travail accessibles ===
178 178  
179 -En tant que conservateur, vous accédez aux espaces suivants :
180 -
181 181  * Décrire
182 182  * Archives
183 183  * Bibliothèque
... ... @@ -184,11 +184,11 @@
184 184  * Gérer
185 185  * Récoler
186 186  
187 -=== Droit sur les notices ===
169 +=== Droits sur les notices ===
188 188  
189 189  Vous disposez de droits complets (**consultation, création, modification, suppression**) sur la majorité des tables.
190 190  
191 -Vous avez également accès aux flux de validation des notices biens.
173 +Vous avez également accès aux** flux de validation des notices biens**.
192 192  
193 193  (% class="table-bordered" %)
194 194  |(% style="background-color:#cbcbea" %)**Source et tables**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:124px" %)**Consultation**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:132px" %)**Création**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:140px" %)**Modification**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:153px" %)**Suppression**
... ... @@ -211,7 +211,7 @@
211 211  |Matériels|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x
212 212  |Registres|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)
213 213  |Campagne de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x
214 -|Sous campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x
196 +|Sous-campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x
215 215  |Notices de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x
216 216  |Relocalisation|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x
217 217  |Demande de travaux|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x
... ... @@ -282,25 +282,13 @@
282 282  * Créer et gérer vos paniers
283 283  * Sauvegarder et gérer vos requêtes
284 284  * Consulter l’historique de vos recherches
267 +* Utiliser tous les exports disponibles dans Flora : Modèles de publication, Export ETP, Export POP, Export Recolnat, Export photos (hors HD)
285 285  * (((
286 -Utiliser tous les exports disponibles dans Flora :
287 -
288 -* Modèles de publication
289 -* Export ETP
290 -* Export POP
291 -* Export Recolnat
292 -* (((
293 -Exports et téléchargements photos :
294 -
295 -* téléchargement depuis la notice photo (hors HD et HD)
296 -* exports depuis une liste de résultats en lot (hors HD)
269 +Télécharger les photos en basse et haute définition
297 297  )))
298 -)))
299 299  
300 300  === Outils disponibles ===
301 301  
302 -Vous avez accès à l’ensemble des outils stratégiques de Flora :
303 -
304 304  * Clavier Unicode
305 305  * Modification globale
306 306  * Dédoublonnage
... ... @@ -310,38 +310,29 @@
310 310  
311 311  == Régisseur ==
312 312  
313 -=== Objectifs ===
283 +=== Objectif ===
314 314  
315 -Ce groupe est destiné aux **utilisateurs en charge de la régie des collections**.
285 +Ce groupe est destiné aux utilisateurs en charge de la régie des collections.
316 316  
317 -Avec ce profil, vous assurez la **gestion opérationnelle des événements et des mouvements des biens**, ainsi que le **suivi logistique associé**.
287 +Vous assurez la gestion opérationnelle des **Événements** et des **Mouvements** des biens, ainsi que le suivi logistique.
318 318  
319 -Vous pouvez également **gérer les données nécessaires à la conservation préventive des biens**.
289 +Vous gérez aussi les données nécessaires à la **conservation préventive des collections**.
320 320  
321 321  === Espaces de travail accessibles ===
322 322  
323 -En tant que régisseur, vous accédez aux espaces suivants :
324 -
325 325  * Décrire
326 326  * Gérer
327 327  
328 -=== Droit sur les notices ===
296 +=== Droits sur les notices ===
329 329  
330 -Le régisseur dispose de :
298 +Vous disposez de **droits de consultation étendus**, ainsi que de **droits de création, de modification et de suppression limités** aux tables utiles à la régie et au suivi logistique des biens.
331 331  
332 -* **Droits de consultation étendus** sur la plupart des tables,
333 -* **Droits de création, modification et suppression limités**.
300 +Restrictions :
334 334  
335 -La suppression est **restreinte aux notices que vous avez créées**.
302 +* **Suppression** : limitée aux notices que vous avez créées,
303 +* **Biens** : saisie restreinte à des **grilles spécifiques**, permettant uniquement la saisie des informations nécessaires au **suivi logistique** et à la **conservation préventive**,
304 +* **Thésaurus** : saisie de **termes candidats**, soumis ensuite à **validation**.
336 336  
337 -Pour la saisie des biens :
338 -
339 -* des **grilles spécifiques** sont mises en place afin de limiter la saisie aux informations nécessaires au suivi logistique et à la conservation préventive.
340 -
341 -Pour les thésaurus :
342 -
343 -* vous ne pouvez saisir que des **termes candidats**, soumis ensuite à validation.
344 -
345 345  (% class="table-bordered" %)
346 346  |(% style="background-color:#cbcbea" %)**Source et tables**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:124px" %)**Consultation**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:132px" %)**Création**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:140px" %)**Modification**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:153px" %)**Suppression**
347 347  |(% colspan="5" style="background-color:#cbcbea" %)**Musée**
... ... @@ -363,7 +363,7 @@
363 363  |Matériels|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)sous conditions
364 364  |Registres|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
365 365  |Campagne de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
366 -|Sous campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
327 +|Sous-campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
367 367  |Notices de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
368 368  |Relocalisation|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)sous conditions 
369 369  |Demande de travaux|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)sous conditions 
... ... @@ -434,39 +434,29 @@
434 434  * Créer et gérer vos paniers
435 435  * Sauvegarder et gérer vos requêtes
436 436  * Consulter l’historique de vos recherches
398 +* Utiliser certains exports disponibles dans Flora : Modèles de publication, Export ETP, Export photos (hors HD)
437 437  * (((
438 -Utiliser tous les exports disponibles dans Flora :
439 -
440 -* Modèles de publication
441 -* Export ETP
442 -* (((
443 -Exports et téléchargements photos :
444 -
445 -* téléchargement depuis la notice photo (hors HD)
446 -* exports depuis une liste de résultats en lot (hors HD)
400 +Télécharger les photos en basse définition
447 447  )))
448 -)))
449 449  
450 450  === Outils disponibles ===
451 451  
452 -Vous avez accès à :
453 -
454 454  * Clavier Unicode
455 455  * Modification globale
456 456  
457 457  == Consultation interne avec champs sensibles ==
458 458  
459 -=== Objectifs ===
410 +=== Objectif ===
460 460  
461 -Ce groupe est destiné aux **utilisateurs internes** qui doivent se connecter à la base de données pour **consulter les notices et en exporter certaines données** selon leurs missions.
412 +Ce groupe est destiné aux **utilisateurs internes** qui doivent **consulter des notices et en exporter certaines données** selon leurs missions.
462 462  
463 -Il inclut l’accès aux **champs considérés comme sensibles** (par exemple les valeurs ou les localisations précises).
414 +L’accès inclut les **champs sensibles** (valeurs, constats d'état, localisations précises, etc.).
464 464  
465 465  === Espaces de travail accessibles ===
466 466  
467 -En tant que consultant interne vous n'avez accès qu'à l'espace de travail Décrire.
418 +* Décrire
468 468  
469 -=== Droit sur les notices ===
420 +=== Droits sur les notices ===
470 470  
471 471  Vous disposez d’un accès en **consultation dans toutes les tables**, y compris aux champs sensibles, sans **aucun droit de création, modification ou suppression**.
472 472  
... ... @@ -491,7 +491,7 @@
491 491  |Matériels|(% style="text-align:center" %)x| | |
492 492  |Registres|(% style="text-align:center" %)x| | |
493 493  |Campagne de récolement|(% style="text-align:center" %)x| | |
494 -|Sous campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x| | |
445 +|Sous-campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x| | |
495 495  |Notices de récolement|(% style="text-align:center" %)x| | |
496 496  |Relocalisation|(% style="text-align:center" %)x| | |
497 497  |Demande de travaux|(% style="text-align:center" %)x| | |
... ... @@ -562,41 +562,31 @@
562 562  * Créer et gérer vos paniers
563 563  * Sauvegarder et gérer vos requêtes
564 564  * Consulter l’historique de vos recherches
516 +* Utiliser certains exports disponibles dans Flora : Modèles de publication, Export ETP, Export photos (hors HD)
565 565  * (((
566 -Utiliser certains exports disponibles dans Flora :
567 -
568 -* Modèles de publication
569 -* Export ETP
570 -* (((
571 -Exports et téléchargements photos :
572 -
573 -* téléchargement depuis la notice photo (hors HD)
574 -* exports depuis une liste de résultats en lot (hors HD)
518 +Télécharger les photos en basse définition
575 575  )))
576 -)))
577 577  
578 578  == Photographe ==
579 579  
580 -=== Objectifs ===
523 +=== Objectif ===
581 581  
582 -Ce groupe est destiné à des **utilisateurs en charge de la production, de l’intégration et du suivi des images** **et des vidéos **associées aux collections.
525 +Ce groupe est destiné à des utilisateurs en charge de la production, de l’intégration et du suivi des **images** et **vidéos** associées aux collections.
583 583  
584 584  === Espaces de travail accessibles ===
585 585  
586 -En tant que photographe, vous accédez aux espaces suivants :
587 -
588 588  * Décrire
589 589  * Gérer
590 590  
591 -=== Droit sur les notices ===
532 +=== Droits sur les notices ===
592 592  
593 -Avec ce profil, les utilisateurs peuvent **ajouter, modifier et documenter les notices photothèque**, ainsi que **gérer les fichiers liés** (photos, vidéos).
594 -Ils disposent également de **droits de consultation** sur les notices de biens auxquelles ces documents sont rattachés.
534 +Vous pouvez **ajouter, modifier et documenter** les notices **Photothèque** et gérer les **fichiers liés** (photos, vidéos).
535 +Vous disposez également de **droits de consultation** étendus.
595 595  
596 -Ce groupe comporte des **restrictions de saisie et de modification **:
537 +Restrictions :
597 597  
598 -* la modification des biens est limitée à une grille de saisie spécifique contenant uniquement les champs de liens vers les photos et les vidéos,
599 -* la création ou la modification d’événements est autorisée uniquement pour le type Campagne photo.
539 +* **Biens** : modification limitée à une **grille spécifique** (champs de liens vers photos/vidéos)
540 +* **Évènements** : création/modification **uniquement** pour le type **Campagne photo**
600 600  
601 601  (% class="table-bordered" %)
602 602  |(% style="background-color:#cbcbea" %)**Source et tables**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:124px" %)**Consultation**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:132px" %)**Création**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:140px" %)**Modification**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:153px" %)**Suppression**
... ... @@ -619,7 +619,7 @@
619 619  |Matériels|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
620 620  |Registres|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
621 621  |Campagne de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
622 -|Sous campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
563 +|Sous-campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
623 623  |Notices de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
624 624  |Relocalisation|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
625 625  |Demande de travaux|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %)
... ... @@ -690,23 +690,13 @@
690 690  * Créer et gérer vos paniers
691 691  * Sauvegarder et gérer vos requêtes
692 692  * Consulter l’historique de vos recherches
634 +* Utiliser certains exports disponibles dans Flora : Modèles de publication, Export ETP, Export photos (hors HD)
693 693  * (((
694 -Utiliser certains exports disponibles dans Flora :
695 -
696 -* Modèles de publication
697 -* Export ETP
698 -* (((
699 -Exports et téléchargements photos :
700 -
701 -* téléchargement depuis la notice photo (HD et hors HD)
702 -* exports depuis une liste de résultats en lot (hors HD)
636 +Télécharger les photos en basse et haute définition
703 703  )))
704 -)))
705 705  
706 706  === Outils disponibles ===
707 707  
708 -Vous avez accès à :
709 -
710 710  * Clavier Unicode
711 711  * Audit des photos
712 712  * Import des photos par lot
... ... @@ -713,26 +713,24 @@
713 713  
714 714  == Archives niveau 1 ==
715 715  
716 -=== Objectifs ===
647 +=== Objectif ===
717 717  
718 718  Ce groupe est destiné à des **utilisateurs qui documentent des fonds d’archives**.
719 719  
720 720  === Espaces de travail accessibles ===
721 721  
722 -En tant qu'archiviste de niveau 1, vous accédez aux espaces suivants :
723 -
724 724  * Décrire
725 725  * Archives
726 726  
727 -=== Droit sur les notices ===
656 +=== Droits sur les notices ===
728 728  
729 -Ce groupe peut **consulter, créer, modifier et supprimer** les notices documentaires ainsi que les autorités des **tables Archives. **
658 +Vous pouvez **consulter, créer, modifier et supprimer** les notices documentaires ainsi que les autorités des **tables Archives. **
730 730  
731 -Il peut **consulter** les **tables Musée et Bibliothèque**.
660 +Vous disposez également de **droits de consultation** étendus.
732 732  
733 -Ce groupe comporte des restrictions de modification :
662 +Restriction :
734 734  
735 -* la modification des biens se fait uniquement via une grille de saisie spécifique, contenant les champs de liens vers les archives.
664 +* **Biens **modifiables **uniquement** via une **grille spécifique** (champs de liens vers les archives).
736 736  
737 737  (% class="table-bordered" %)
738 738  |(% style="background-color:#cbcbea" %)**Source et tables**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:124px" %)**Consultation**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:132px" %)**Création**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:140px" %)**Modification**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:153px" %)**Suppression**
... ... @@ -755,7 +755,7 @@
755 755  |Matériels|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
756 756  |Registres|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
757 757  |Campagne de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
758 -|Sous campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
687 +|Sous-campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
759 759  |Notices de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
760 760  |Relocalisation|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
761 761  |Demande de travaux|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
... ... @@ -826,42 +826,31 @@
826 826  * Créer et gérer vos paniers
827 827  * Sauvegarder et gérer vos requêtes
828 828  * Consulter l’historique de vos recherches
758 +* Utiliser certains exports disponibles dans Flora : Modèles de publication, Export ETP, Export photos (hors HD)
759 +* Télécharger les archives
829 829  * (((
830 -Utiliser certains exports disponibles dans Flora :
831 -
832 -* Modèles de publication
833 -* Export ETP
834 -* (((
835 -Exports et téléchargements photos/archives :
836 -
837 -* téléchargement depuis la notice photo (hors HD)/ archives
838 -* exports photo depuis une liste de résultats en lot (hors HD)
761 +Télécharger les photos en basse définition
839 839  )))
840 -)))
841 841  
842 842  === Outils disponibles ===
843 843  
844 -Vous avez accès à :
845 -
846 846  * Clavier Unicode
847 847  * Import des archives par lot
848 848  
849 849  == Archives niveau 2 ==
850 850  
851 -=== Objectifs ===
771 +=== Objectif ===
852 852  
853 -Ce groupe est destiné à des **utilisateurs qui gèrent et documentent les fonds d’archives**.
773 +Ce groupe s’adresse à des utilisateurs qui effectuent de la **description archivistique** pour **gérer** les archives (communication, élimination, localisation).
854 854  
855 855  === Espaces de travail accessibles ===
856 856  
857 -En tant qu'archiviste de niveau 2, vous accédez aux espaces suivants :
858 -
859 859  * Archives
860 860  * Gérer Archives
861 861  
862 -=== Droit sur les notices ===
780 +=== Droits sur les notices ===
863 863  
864 -Avec ce profil, les utilisateurs peuvent créer, modifier et supprimer les notices documentaires des tables Archives, et gérer les opérations de localisation, de communication et d’élimination.
782 +Vous pouvez créer, modifier et supprimer les **notices documentaires** des **tables Archives**, et gérer les opérations de **localisation**, **communication** et **élimination**.
865 865  
866 866  (% class="table-bordered" %)
867 867  |(% style="background-color:#cbcbea" %)**Source et tables**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:124px" %)**Consultation**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:132px" %)**Création**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:140px" %)**Modification**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:153px" %)**Suppression**
... ... @@ -884,7 +884,7 @@
884 884  |Matériels| | | |
885 885  |Registres| | | |
886 886  |Campagne de récolement| | | |
887 -|Sous campagnes de récolements| | | |
805 +|Sous-campagnes de récolements| | | |
888 888  |Notices de récolement| | | |
889 889  |Relocalisation| | | |
890 890  |Demande de travaux| | | |
... ... @@ -955,49 +955,38 @@
955 955  * Créer et gérer vos paniers
956 956  * Sauvegarder et gérer vos requêtes
957 957  * Consulter l’historique de vos recherches
876 +* Utiliser certains exports disponibles dans Flora : Modèles de publication, Export ETP, Export photos (hors HD)
877 +* Télécharger les archives
958 958  * (((
959 -Utiliser certains exports disponibles dans Flora :
960 -
961 -* Modèles de publication
962 -* Export ETP
963 -* (((
964 -Exports et téléchargements photos/archives :
965 -
966 -* téléchargement depuis la notice photo (hors HD)/ archives
967 -* exports photo depuis une liste de résultats en lot (hors HD)
879 +Télécharger les photos en basse définition
968 968  )))
969 -)))
970 970  
971 971  === Outils disponibles ===
972 972  
973 -Vous avez accès à :
974 -
975 975  * Clavier Unicode
976 976  * Import des archives par lot
977 977  
978 978  == Bibliothèque niveau 1 ==
979 979  
980 -=== Objectifs ===
889 +=== Objectif ===
981 981  
982 -Ce groupe est destiné à des **utilisateurs en charge de la description documentaires des collections de bibliothèque. **
891 +Ce groupe est destiné à des utilisateurs en charge de la **description documentaire** des collections de bibliothèque.
983 983  
984 984  === Espaces de travail accessibles ===
985 985  
986 -En tant que bibliothécaire de niveau 1, vous accédez aux espaces suivants :
987 -
988 988  * Décrire
989 989  * Bibliothèque
990 990  
991 -=== Droit sur les notices ===
898 +=== Droits sur les notices ===
992 992  
993 -Ce groupe peut **créer, modifier et supprimer les notices bibliographiques, les exemplaires et les autorités associées**.
900 +Vous pouvez créer, modifier et supprimer les **notices bibliographiques**, les **exemplaires** et les **autorités associées**.
994 994  
995 -Il peut également **consulter les tables Musée et Archives**.
902 +Vous disposez également de **droits de consultation** étendus.
996 996  
997 -Ce groupe comporte des **restrictions de saisie et de modification** :
904 +Restrictions :
998 998  
999 -* la **création de biens** est autorisée uniquement pour **ajouter un exemplaire au patrimoine**,
1000 -* la **modification des biens et des événements** se fait uniquement via une **grille de saisie spécifique**, contenant les **champs de liens vers la bibliothèque**.
906 +* **Création de biens** autorisée uniquement pour **ajouter un exemplaire au patrimoine**
907 +* **Biens** et **Événements** modifiables uniquement via une **grille spécifique** (champs de liens vers la bibliothèque)
1001 1001  
1002 1002  (% class="table-bordered" %)
1003 1003  |(% style="background-color:#cbcbea" %)**Source et tables**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:124px" %)**Consultation**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:132px" %)**Création**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:140px" %)**Modification**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:153px" %)**Suppression**
... ... @@ -1020,7 +1020,7 @@
1020 1020  |Matériels|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |
1021 1021  |Registres|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |
1022 1022  |Campagne de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |
1023 -|Sous campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |
930 +|Sous-campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |
1024 1024  |Notices de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |
1025 1025  |Relocalisation|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |
1026 1026  |Demande de travaux|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |
... ... @@ -1092,43 +1092,31 @@
1092 1092  * Sauvegarder et gérer vos requêtes
1093 1093  * Consulter l’historique de vos recherches
1094 1094  * Utiliser les listes de diffusion
1002 +* Utiliser certains exports disponibles dans Flora : Modèles de publication, Export ETP, Export photos (hors HD)
1095 1095  * (((
1096 -Utiliser certains exports disponibles dans Flora :
1097 -
1098 -* Modèles de publication
1099 -* Export ETP
1100 -* (((
1101 -Exports et téléchargements photos :
1102 -
1103 -* téléchargement depuis la notice photo (hors HD)
1104 -* exports photo depuis une liste de résultats en lot (hors HD)
1004 +Télécharger les photos en basse définition
1105 1105  )))
1106 -)))
1107 1107  
1108 1108  === Outils disponibles ===
1109 1109  
1110 -Vous avez accès à :
1111 -
1112 1112  * Clavier Unicode
1113 1113  * Import ISO 2709
1114 1114  
1115 1115  == Bibliothèque niveau 2 Musée ==
1116 1116  
1117 -=== Objectifs ===
1014 +=== Objectif ===
1118 1118  
1119 -Ce groupe est destiné à des **utilisateurs qui ont besoin de gérer les périodiques**.
1016 +Ce groupe est destiné à des utilisateurs qui ont besoin de **gérer les périodiques**.
1120 1120  
1121 1121  === Espaces de travail accessibles ===
1122 1122  
1123 -En tant que bibliothécaire de niveau 2, vous accédez aux espaces suivants :
1124 -
1125 1125  * Décrire
1126 1126  * Bibliothèque
1127 1127  * Périodiques
1128 1128  
1129 -=== Droit sur les notices ===
1024 +=== Droits sur les notices ===
1130 1130  
1131 -Ce groupe possède les mêmes droits que le groupe Bibliothèque – Niveau 1, avec en plus la possibilité de créer, modifier et supprimer les notices de périodiques et leurs exemplaires, ainsi que de suivre les abonnements et le bulletinage.
1026 +Vous disposez des** mêmes droits** que **Bibliothèque – Niveau 1**, **avec en plus** la possibilité de **créer, modifier et supprimer** les **notices de périodiques et leurs exemplaires**, et de **suivre les abonnements** et le **bulletinage**.
1132 1132  
1133 1133  (% class="table-bordered" %)
1134 1134  |(% style="background-color:#cbcbea" %)**Source et tables**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:124px" %)**Consultation**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:132px" %)**Création**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:140px" %)**Modification**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:153px" %)**Suppression**
... ... @@ -1151,7 +1151,7 @@
1151 1151  |Matériels|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1152 1152  |Registres|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1153 1153  |Campagne de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1154 -|Sous campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1049 +|Sous-campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1155 1155  |Notices de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1156 1156  |Relocalisation|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1157 1157  |Demande de travaux|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
... ... @@ -1222,34 +1222,23 @@
1222 1222  * Créer et gérer vos paniers
1223 1223  * Sauvegarder et gérer vos requêtes
1224 1224  * Consulter l’historique de vos recherches
1120 +* Utiliser certains exports disponibles dans Flora : Modèles de publication, Export ETP, Export photos (hors HD)
1225 1225  * (((
1226 -Utiliser certains exports disponibles dans Flora :
1227 -
1228 -* Modèles de publication
1229 -* Export ETP
1230 -* (((
1231 -Exports et téléchargements photos :
1232 -
1233 -* téléchargement depuis la notice photo (hors HD)
1234 -* exports photo depuis une liste de résultats en lot (hors HD)
1122 +Télécharger les photos en basse définition
1235 1235  )))
1236 -)))
1237 1237  
1238 1238  === Outils disponibles ===
1239 1239  
1240 -Vous avez accès à :
1241 -
1242 1242  * Clavier Unicode
1243 1243  
1244 1244  == Bibliothèque niveau 3 Musée ==
1245 1245  
1246 -=== Objectifs ===
1131 +=== Objectif ===
1247 1247  
1133 +Ce groupe est destiné à des utilisateurs qui ont besoin de **gérer la communication et les acquisitions** de la bibliothèque.
1248 1248  
1249 1249  === Espaces de travail accessibles ===
1250 1250  
1251 -En tant que bibliothécaire de niveau 3, vous accédez aux espaces suivants :
1252 -
1253 1253  * Décrire
1254 1254  * Bibliothèque
1255 1255  * Compte lecteur
... ... @@ -1257,8 +1257,9 @@
1257 1257  * Acquisition
1258 1258  * Périodiques
1259 1259  
1260 -=== Droit sur les notices ===
1144 +=== Droits sur les notices ===
1261 1261  
1146 +Vous disposez des **mêmes droits** que **Bibliothèque – Niveau 2**, **avec en plus** la possibilité de **gérer la communication et les acquisitions** de la bibliothèque.
1262 1262  
1263 1263  (% class="table-bordered" %)
1264 1264  |(% style="background-color:#cbcbea" %)**Source et tables**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:124px" %)**Consultation**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:132px" %)**Création**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:140px" %)**Modification**|(% style="background-color:#cbcbea; text-align:center; width:153px" %)**Suppression**
... ... @@ -1281,7 +1281,7 @@
1281 1281  |Matériels|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1282 1282  |Registres|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1283 1283  |Campagne de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1284 -|Sous campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1169 +|Sous-campagnes de récolements|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1285 1285  |Notices de récolement|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1286 1286  |Relocalisation|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
1287 1287  |Demande de travaux|(% style="text-align:center" %)x|(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %) |(% style="text-align:center" %)
... ... @@ -1371,23 +1371,13 @@
1371 1371  * Créer et gérer vos paniers
1372 1372  * Sauvegarder et gérer vos requêtes
1373 1373  * Consulter l’historique de vos recherches
1259 +* Utiliser certains exports disponibles dans Flora : Modèles de publication, Export ETP, Export photos (hors HD)
1374 1374  * (((
1375 -Utiliser certains exports disponibles dans Flora :
1376 -
1377 -* Modèles de publication
1378 -* Export ETP
1379 -* (((
1380 -Exports et téléchargements photos :
1381 -
1382 -* téléchargement depuis la notice photo (hors HD)
1383 -* exports photo depuis une liste de résultats en lot (hors HD)
1261 +Télécharger les photos en basse définition
1384 1384  )))
1385 -)))
1386 1386  
1387 1387  === Outils disponibles ===
1388 1388  
1389 -Vous avez accès à :
1390 -
1391 1391  * Clavier Unicode
1392 1392  
1393 1393  = Nouveaux groupes =
... ... @@ -1394,11 +1394,11 @@
1394 1394  
1395 1395  == Super admin ==
1396 1396  
1397 -=== Objectifs ===
1272 +=== Objectif ===
1398 1398  
1399 1399  === Espaces de travail accessibles ===
1400 1400  
1401 -=== Droit sur les notices ===
1276 +=== Droits sur les notices ===
1402 1402  
1403 1403  === Requêtes, paniers et exports ===
1404 1404  
... ... @@ -1406,11 +1406,11 @@
1406 1406  
1407 1407  == Sciences naturelles ==
1408 1408  
1409 -=== Objectifs ===
1284 +=== Objectif ===
1410 1410  
1411 1411  === Espaces de travail accessibles ===
1412 1412  
1413 -=== Droit sur les notices ===
1288 +=== Droits sur les notices ===
1414 1414  
1415 1415  === Requêtes, paniers et exports ===
1416 1416  
... ... @@ -1418,11 +1418,11 @@
1418 1418  
1419 1419  == Archéologie ==
1420 1420  
1421 -=== Objectifs ===
1296 +=== Objectif ===
1422 1422  
1423 1423  === Espaces de travail accessibles ===
1424 1424  
1425 -=== Droit sur les notices ===
1300 +=== Droits sur les notices ===
1426 1426  
1427 1427  === Requêtes, paniers et exports ===
1428 1428  
... ... @@ -1430,11 +1430,11 @@
1430 1430  
1431 1431  == Patrimoine immobilier ==
1432 1432  
1433 -=== Objectifs ===
1308 +=== Objectif ===
1434 1434  
1435 1435  === Espaces de travail accessibles ===
1436 1436  
1437 -=== Droit sur les notices ===
1312 +=== Droits sur les notices ===
1438 1438  
1439 1439  === Requêtes, paniers et exports ===
1440 1440  
... ... @@ -1442,11 +1442,11 @@
1442 1442  
1443 1443  == Agent récoleur ==
1444 1444  
1445 -=== Objectifs ===
1320 +=== Objectif ===
1446 1446  
1447 1447  === Espaces de travail accessibles ===
1448 1448  
1449 -=== Droit sur les notices ===
1324 +=== Droits sur les notices ===
1450 1450  
1451 1451  === Requêtes, paniers et exports ===
1452 1452  
... ... @@ -1454,11 +1454,11 @@
1454 1454  
1455 1455  == Opérateur de saisie simple ==
1456 1456  
1457 -=== Objectifs ===
1332 +=== Objectif ===
1458 1458  
1459 1459  === Espaces de travail accessibles ===
1460 1460  
1461 -=== Droit sur les notices ===
1336 +=== Droits sur les notices ===
1462 1462  
1463 1463  === Requêtes, paniers et exports ===
1464 1464  
... ... @@ -1466,11 +1466,11 @@
1466 1466  
1467 1467  == Opérateur de saisie avancé ==
1468 1468  
1469 -=== Objectifs ===
1344 +=== Objectif ===
1470 1470  
1471 1471  === Espaces de travail accessibles ===
1472 1472  
1473 -=== Droit sur les notices ===
1348 +=== Droits sur les notices ===
1474 1474  
1475 1475  === Requêtes, paniers et exports ===
1476 1476  
... ... @@ -1478,11 +1478,11 @@
1478 1478  
1479 1479  == Centre de documentation ==
1480 1480  
1481 -=== Objectifs ===
1356 +=== Objectif ===
1482 1482  
1483 1483  === Espaces de travail accessibles ===
1484 1484  
1485 -=== Droit sur les notices ===
1360 +=== Droits sur les notices ===
1486 1486  
1487 1487  === Requêtes, paniers et exports ===
1488 1488  
... ... @@ -1490,11 +1490,11 @@
1490 1490  
1491 1491  == Communication et médiation ==
1492 1492  
1493 -=== Objectifs ===
1368 +=== Objectif ===
1494 1494  
1495 1495  === Espaces de travail accessibles ===
1496 1496  
1497 -=== Droit sur les notices ===
1372 +=== Droits sur les notices ===
1498 1498  
1499 1499  === Requêtes, paniers et exports ===
1500 1500  
... ... @@ -1502,11 +1502,11 @@
1502 1502  
1503 1503  == Commercialisation et boutique ==
1504 1504  
1505 -=== Objectifs ===
1380 +=== Objectif ===
1506 1506  
1507 1507  === Espaces de travail accessibles ===
1508 1508  
1509 -=== Droit sur les notices ===
1384 +=== Droits sur les notices ===
1510 1510  
1511 1511  === Requêtes, paniers et exports ===
1512 1512  
... ... @@ -1514,11 +1514,11 @@
1514 1514  
1515 1515  == Consultation interne sans champs sensibles ==
1516 1516  
1517 -=== Objectifs ===
1392 +=== Objectif ===
1518 1518  
1519 1519  === Espaces de travail accessibles ===
1520 1520  
1521 -=== Droit sur les notices ===
1396 +=== Droits sur les notices ===
1522 1522  
1523 1523  === Requêtes, paniers et exports ===
1524 1524  
... ... @@ -1526,11 +1526,11 @@
1526 1526  
1527 1527  == Consultation personne extérieure ==
1528 1528  
1529 -=== Objectifs ===
1404 +=== Objectif ===
1530 1530  
1531 1531  === Espaces de travail accessibles ===
1532 1532  
1533 -=== Droit sur les notices ===
1408 +=== Droits sur les notices ===
1534 1534  
1535 1535  === Requêtes, paniers et exports ===
1536 1536