Modifications pour le document Rechercher dans Flora

Modifié par Joséphine Ducruet le 2025/10/31 12:10

From 39.2 to 39.1 From 46.5 to 46.4

Depuis la version 46.4

modifié par Pascale STEIMETZ-LE CACHEUX
sur 2025/07/03 10:40

Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

À la version 39.2

modifié par admin admin
sur 2025/06/30 11:19

Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

Source
Rendu

Résumé

Propriétés de la Page (2 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)
Pièces jointes (0 modifications, 0 ajouts, 2 suppressions)
- 1742377873928-725.png
- 1751283952002-990.png

Détails

Propriétés de la Page

Auteur du document

@@ -1,1 +1,1 @@
--XWiki.PSZ
++XWiki.admin

Contenu

@@ -4,17 +4,16 @@
  |(% style="width:840px" %)(((
  (% class="box" %)
  (((
--//eFlora propose **quatre types de recherches** pour interroger l'ensemble des données de l'application ~://
++Flora propose **quatre types de recherches** pour interroger l'ensemble des données de l'application :
--1. //**La recherche globale : **depuis le tableau de bord//
--1. //**La recherche simple : **disponible dans toutes les tables//
--1. //**La recherche experte** : disponible dans toutes les tables//
--1. //**La recherche par liens : **disponible dans certaines tables//
--1. //**La recherche **dans le contenu **océrisé : **disponible dans certaines tables//
++1. **La recherche globale : **depuis le tableau de bord
++1. **La recherche simple : **disponible dans toutes les tables
++1. **La recherche experte** : disponible dans toutes les tables
++1. **La recherche par liens : **disponible dans certaines tables
--//À noter : Les recherches **simple**, **experte** et **par liens** fonctionnent selon des principes identiques, quelle que soit la nature des données consultées//
++À noter : Les recherches **simple**, **experte** et **par liens** fonctionnent selon des principes identiques, quelle que soit la nature des données consultées
  )))
  (((
@@ -33,7 +33,10 @@
 . Appuyez sur **Entrée** pour lancer la recherche.
 . Les résultats sont affichés par facettes : biens, photothèque, bibliothèque, lieux, etc.
-->(% class="small" style="color:#999999" %)//Ex : Rechercher le terme Napoléon dans l'ensemble des tables FloraRésultat visible dans les facettes10 notices de biens//4 notices photothèque7 notices bibliothèque (références bibliographiques)//1 lieu//
++>(% class="small" style="color:#999999" %)Ex : Rechercher le terme Napoléon dans l'ensemble des tables Flora//Résultat visible dans les facettes ~://
++>(% class="small" style="color:#999999" %)//10 notices de biens//
++>(% class="small" style="color:#999999" %)//4 notices photothèque//
++>(% class="small" style="color:#999999" %)//7 notices bibliothèque (références bibliographiques)1 lieu//
  [[//Visualisation de la fonctionnalité de recherche globale sur le tableau de bord//>>image:1743402619293-578.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
@@ -47,12 +47,12 @@
  == **ASTUCE : Afficher toutes les données** ==
  (% class="wikigeneratedid" %)
--Afficher toute une table en utilisant la **troncature** *** **ou % comme mot-clé.
++Afficher //toute// une table en utilisant la **troncature** *** **ou % comme mot-clé.
--//[[image:1743403312501-102.png]]//
++[[image:1743403312501-102.png]]
--//[[image:1743403105982-319.png]]//
++[[image:1743403105982-319.png]]
  )))
@@ -60,132 +60,149 @@
  == Objectif ==
--Effectuer une recherche rapide dans une table donnée, à partir d’un ou plusieurs termes saisis dans un champ unique,
++Rechercher un ou plusieurs mots dans une **table donnée**, via l’interface standard.
--Elle est idéale pour une première exploration rapide des données d'une table.
--
  == Comment faire ? ==
 . Lancer une recherche à partir d’un **terme ou d’un groupe de mots**.
--1. Choisir l’index de recherche ; Par défaut, la recherche s’effectue sur l’index **"principaux champs"** (ou **"tous les champs"** selon les tables).
--1. Il est possible de cibler un autre index via les menus déroulants disponibles (ex. : Numéro d’inventaire, Auteur, etc.).
--1. Préciser comment les mots saisis doivent être interprétés :
++1. Par défaut, l’index « Principaux champs » est sélectionné.
++1. Il est possible de cibler un autre index via le menu déroulant (ex. : Numéro d’inventaire, Auteur, etc.).
--* (((
--**tous les mots** (logique **ET**)
--)))
--
--1. (((
--Cette option permet d’obtenir uniquement les notices qui **contiennent tous les termes** saisis.
--👉 Idéal pour restreindre les résultats à des cas très précis.
--)))
--1. (((
--
--)))
--
  (% class="box infomessage" %)
  (((
--* //Cette recherche est disponible **dans toutes les tables**.//
++* Cette recherche est disponible **dans toutes les tables**.
++* Elle est idéale pour une première exploration rapide des données d'une table.
  )))
-->(% class="small" style="color:#999999" %)//Ex : Rechercher le terme "Tableau" dans l'ensemble des principaux de champs de ta table des biens22 notices de biens trouvées en Dénomination, en Représentation-décors, en Précisions sur la description,//
++>(% class="small" %)Ex : Rechercher le terme Napoléon dans l'ensemble des tables Flora
++>(% class="small" %)Résultat visible dans les facettes :
++>(% class="small" %)- 10 notices de biens
++>(% class="small" %)- 4 notices photothèque
++>(% class="small" %)- 7 notices bibliothèque (références bibliographiques)
++>(% class="small" %)- 1 lieu
--[[//Ex. Recherche du terme tableau//>>image:1743404552662-623.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++Cette recherche est disponible dans toutes les tables. Elle permet d'effectuer une recherche à partir d’un terme ou d’une succession de mots.
++[[image:1743404041979-794.png]]
--[[//Ex. : aAfichage de la liste de résultats//>>image:1743404658394-609.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++== Rechercher sur l'index principaux champs ==
++Dans chaque table, une recherche sur l'index **principaux champs** OU** tous les champs** est proposée par défaut.
--[[//Recherche sur d'autres index//>>image:1743404950804-229.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++__Exemple pour la table des biens__ : rechercher le terme tableau avec l'index principaux champs.
--(% class="box successmessage" id="HRecherchersurlenumE9rod27inventaireseul" %)
--(((
++Cliquer sur la touche clavier **Entrée **ou bien, sur **Rechercher** pour lancer la recherche.
++
++[[image:1743404552662-623.png]]
++
++Résultat : 25 notices de biens trouvées.
++
++[[image:1743404658394-609.png]]
++
++== Rechercher sur d'autres index ==
++
++L'index principaux champs ou tous les champs est paramétré par défaut pour apparaitre en premier. Néanmoins, il est possible de rechercher sur d'autres index. En cliquant sur l'index principaux champs une liste déroulante apparait, avec d'autres index :
++
++[[image:1743404950804-229.png]]
++
  == Rechercher sur le numéro d'inventaire seul ==
--Dans les biens, il est possible de rechercher directement sur un numéro d'inventaire afin **d’éviter les résultats parasites** (ou « bruit ») ; cette recherche permet d’accéder immédiatement à la notice ciblée.
++Cette recherche diffère d'une table à l'autre. Dans les biens, il est possible de recherche sur le numéro d'inventaire ; dans les entrée : sur le numéro d'entrée ; dans les unités d'archives : sur les numéros de côtes ; etc.** Le principe de recherche est le même, seule la nature du numéro change.**
-->(% class="small" %)Pour trouver une notice dont le numéro d’inventaire est 2017.11.1 : Tapez 2017.11.1 dans la barre de recherche, puis validez avec **Entrée** ou cliquez sur **Rechercher**.
++En cherchant directement sur le numéro d'inventaire, on supprime le bruit (les résultats trop nombreux) lors d'une recherche :
--//[[image:1743405165184-532.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]//
++__Exemple pour la table des biens __: rechercher la notice dont le numéro d'inventaire est 2017.11.1
--[[image:1743405286496-894.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++Cliquer sur la touche clavier **Entrée **ou bien, sur **Rechercher** pour lancer la recherche.
++
++[[image:1743405165184-532.png]]
++
++Résultat : notice de l'objet directement trouvée.
++
++[[image:1743405286496-894.png]]
++
++//Résultat de la recherche par Numéro d'inventaire//
++
++= recherche experte =
++
++La recherche experte permet de croiser les champs sur une table.
++
++Cela permet d'effectuer des recherches précises sur les index. Les index sont les noms des champs qui sont présents dans une grille complète et rangés par onglet thématique dans la grille de saisie complète standard.
++
++[[image:https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/download/Main/Foire%20Aux%20Questions/Version%204.5/FAQ%20Recherches%20r%C3%A9currentes%20/WebHome/image-20230925092730-4.png?width=952&height=443&rev=1.1||alt="image-20230925092730-4.png" data-xwiki-image-style-alignment="center" height="443" width="952"]]
++
++Avec la recherche experte, il est possible  :
++
++* d'utiliser des opérateurs booléens, qui permettent de filtrer les résultats en combinant ou excluant des mots précis de la recherche. Les opérateurs booléens les plus courants sont et/ou/sauf.(((
++[[image:https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/download/Main/Foire%20Aux%20Questions/Version%204.5/FAQ%20Recherches%20r%C3%A9currentes%20/WebHome/image-20230925092754-5.png?width=960&height=493&rev=1.1||alt="image-20230925092754-5.png" data-xwiki-image-style-alignment="center" height="493" width="960"]]
  )))
--= Recherche experte =
++Incidence de chaque opérateur booléen sur les recherches effectuées :
--== Objectif ==
++ET : récupère les résultats contenant uniquement les deux mots que l’entourent. Les résultats qui ont soit l’un soit l’autre ne vont pas ressortir dans la liste de résultats
--Croiser plusieurs champs **au sein d’une table**, avec des filtres avancés.
++OU : récupère les résultats les deux termes qui l’entourent ou bien, soit l’un, soit l’autre
--Elle est idéale notamment pour cibler précisément des notices, pour filtrer plus finement des résultats et pour sélectionner des jeux de données homogènes.
++SAUF : récupère les résultats contenant le terme qui précède sauf. Les résultats avec les termes après le sauf ne sont pas renvoyées dans les résultats.
--La recherche experte est l’outil de référence pour interroger une table de manière approfondie, structurée et maîtrisée.
++* d'utiliser des opérateurs de comparaison intra-champs, qui permettent d’affiner les recherches dans les index(((
++[[image:https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/download/Main/Foire%20Aux%20Questions/Version%204.5/FAQ%20Recherches%20r%C3%A9currentes%20/WebHome/image-20230925092827-6.png?width=944&height=456&rev=1.1||alt="image-20230925092827-6.png" data-xwiki-image-style-alignment="center" height="456" width="944"]]
++)))
--//[[image:https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/download/Main/Foire%20Aux%20Questions/Version%204.5/FAQ%20Recherches%20r%C3%A9currentes%20/WebHome/image-20230925092730-4.png?width=952&height=443&rev=1.1||alt="image-20230925092730-4.png" data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="443" width="952"]]//
++Incidence de chaque opérateur de comparaison sur les recherches effectuées :
--== Comment faire ? ==
++**= égal :** recherche les notices qui sont indexées sur le seul terme saisi.
--1. **Accéder à la recherche experte** dans l'interface.de recherche
--1. **Sélectionner les champs** (appelés index)** à interroger** (en fonction de stables, vous pouvez limiter le nombre de champs interrogeables en utilisant les filtres Index les plus courants ou Minimum d’index)
++**et :** recherche les notices qui sont indexées sur tous les termes saisis.
--[[image:1744037011169-154.png]]
++**ou :** recherche les notices qui contiennent au moins un des termes saisis.
++**sauf :** recherche les notices qui contiennent le premier terme sans le deuxième.
--(% start="3" style="list-style-type:decimal" %)
--1. **Combiner **des conditions entre les index avec les **opérateurs booléens** (ET, OU, SAUF)
++**> :** recherche les notices dont la valeur est supérieure au terme recherché.
--|ET|Recherche stricte|Affiche **uniquement** les notices contenant **tous les termes saisis **; exclut les notices qui n’en contiennent qu’un seul.
--|OU|Recherche élargie|Affiche les notices contenant **au moins un** des termes ; c’est le mode de recherche le plus large.
--|SAUF|Exclusion ciblée|Affiche les notices contenant le **premier terme**, mais **pas** le second ; idéal pour filtrer certains résultats.
++**>= :** recherche les notices dont la valeur est supérieure ou égale au terme recherché.
--[[//Opérateurs booléens//>>image:https://flora.doc.decalog.net/xwiki/wiki/flora/download/Main/Foire%20Aux%20Questions/Version%204.5/FAQ%20Recherches%20r%C3%A9currentes%20/WebHome/image-20230925092754-5.png?width=960&height=493&rev=1.1||alt="image-20230925092754-5.png" data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="493" width="960"]]
++**< :** recherche les notices dont la valeur est inférieure au terme recherché.
++**<= :** recherche les notices dont la valeur est inférieure ou égale au terme recherché.
--(% start="4" %)
--1. Saisir les critères de recherche en utilisant les** filtres si disponibles** (listes déroulantes, thésaurus, assistant de datation…) et les **opérateurs de comparaison** (=, >, <, >=, <=, [ ], etc.)
++**[ ] entre :** recherche les notices dont la valeur est comprise entre les deux dates recherchées, c'est à dire les intervalles.
--|//**= (égal) **// |Égal |Recherche les notices contenant **exactement le terme saisi**
--|**= (et)**|Tous les termes|Recherche les notices contenant **tous** les termes saisis.
--|**= (ou)**|Au moins un terme|Recherche les notices contenant **au moins un** des termes saisis.
--|**>**|Supérieur à|Recherche les valeurs **strictement supérieures** au critère saisi (valeurs numériques ou dates).
--|**>=**|Supérieur ou égal|Recherche les valeurs **supérieures ou égales**.
--|**<**|Inférieur à|Recherche les valeurs **strictement inférieures**.
--|**<=**|Inférieur ou égal|Recherche les valeurs **inférieures ou égales**.
--|**[ ] (entre)**|Entre deux valeurs|Recherche les notices dont la valeur est **comprise dans un intervalle** (souvent utilisé pour les dates).
++//Les opérateurs booléens ainsi que les opérateurs de comparaison intra-champs peuvent être utilisés dans la recherche experte et dans la recherche par liens !//
--[[image:1751283952002-990.png]]
++Attention, cela peut faire beaucoup de champs sélectionnables. Pour interroger un nombre plus limité de champs, cliquer sur la liste déroulante //Interroger sur tous les index //et choisir soit I//nterroger sur les index les plus courants//, soit// Interroger sur le minimum d'index//.
++[[image:1744037011169-154.png]]
++== Exemples de recherches expertes ==
--(% class="box infomessage" %)
--(((
--* //Cette recherche est disponible **dans toutes les tables**.//
--)))
++__Exemple __: rechercher les biens créés par un auteur, qui ont été exécutés ou créés à une certaine date.
-->(% class="small" %)Ex.:Chercher les œuvres créées par un auteur au **17e siècle**
++Si l'utilisateur indique en date de création-exécution **17e siècle**, Flora recherchera toutes les dates de ce siècle. Exemple, si le bien est indiqué comme créé ou exécuté en 1697, il apparaitra dans la recherche.
++[[image:1744037239023-797.png]]
--//[[image:1744037239023-797.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]//
++Rechercher les notices saisies par un utilisateur sur un laps de temps, pour contrôler l'avancement de la saisie.
-->(% class="small" %)//Ex. Rechercher les notices saisies par un utilisateur (adminfonc) sur un laps de temps (depuis 2003), pour contrôler l'avancement de la saisie. //
++__Exemple __: rechercher toutes les notices de biens saisies par l'utilisateur adminfonc depuis 2003.
++[[image:1744037419092-894.png]]
--//[[image:1744037419092-894.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]//
++__Exemple :__ rechercher les notices de biens saisies par l'utilisateur adminfonc entre 2020 à 2021.
-->(% class="small" %)//Ex. Rechercher les notices saisies par un utilisateur (adminfonc) sur un laps de temps (ente 2020 et 2021), pour contrôler l'avancement de la saisie. //
++[[image:1744037559692-224.png]]
--//[[image:1744037559692-224.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]//
++Pour plus d'exemples de recherches expertes, cliquer**[[ ici>>path:/xwiki/bin/view/Main/Foire%20Aux%20Questions/Version%204.5/FAQ%20Recherches%20r%C3%A9currentes%20/]]**.
  = Recherche par liens =
  == Objectif ==
--**Croiser les informations** entre plusieurs types de notices liées entre elles (œuvres et auteurs, biens et événements,  etc.).
++La **recherche par liens** permet de **croiser les informations** entre plusieurs types de notices (œuvres, auteurs, lieux, événements, biens, etc.) afin d’effectuer des recherches complexes et ciblées.
--Cette recherche est idéale pour réaliser des recherches multi-tables complexes et ciblées, notamment explorer les relations entre les notices, identifier les absences de liens (ex. oeuvres sans photos, évènements sans objet associé, etc.), extraire des données transversales utiles pour le suivi, les exports ou la valorisation.
++Elle est particulièrement utile pour croiser les informations issues de **plusieurs tables liées**.
--La recherche par liens est l’outil incontournable pour comprendre et exploiter les **connexions documentaires** entre différentes entités du système Flora.
--
  == Comment faire ? ==
 . **Accéder à la recherche par lien** dans l'interface.de recherche
@@ -194,92 +194,45 @@
 *. **ET** pour cumuler les conditions,
 *. **OU **pour élargir la recherche
 *. **SAUF** pour exclure certains résultats.
--1. **Sélectionner les index à rechercher** :
--1*. Choisissez les **champs pertinents** pour chaque table,
++1. **Sélectionner les champs à rechercher** (appelés **index**) :
++1*. Choississez les **champs pertinents** pour chaque table,
 *. Appliquez les  **opérateurs de comparaison intra-champs** (ex. : égal à, contient, supérieur à…),
 *. Utilisez **l’assistant de recherche**, la **suggestion automatique, l'assistant sur thésaurus, **pour sélectionner les termes appropriés
 . Si besoin :
 *. utilisez l'**assistant de datation **pour saisir des **dates précises ou des périodes.**
--(% class="box infomessage" %)
--(((
--//Cette recherche est disponible **dans certaines tables**.//
--)))
-->(% class="small" %)//__Ex.__ Rechercher les œuvres créées au début du 20 siècle dont l’auteur a travaillé au Japon. Un assistant sur l’index permet de sélectionner les termes désirés plus facilement.//
--//[[image:1744037877915-115.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]//
-->(% class="small" %)//Ex. Rechercher les notices photos qui ne sont pas liés à des notices de biens.//
--//[[image:1744038060225-105.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]//
++* __Exemple :__ rechercher les œuvres créées au début du 20^^ème^^ siècle dont l’auteur a travaillé au Japon. Un assistant sur l’index permet de sélectionner les termes désirés plus facilement.
-->(% class="small" %)//Ex. Rechercher les notices de biens qui n'ont jamais été récolées.//
--//[[image:1744038140270-245.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]//
-->(% class="small" %)//Ex. Rechercher les notices de biens qui n'ont jamais eu d'évènement lié.//
++[[image:1744037877915-115.png]]
--//[[image:1744038190207-591.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]//
++== Exemples de recherches par liens ==
++Rechercher les notices photos qui ne sont pas liés à des notices de biens.
--= Rechercher dans le contenu des fichiers océrisés =
++[[image:1744038060225-105.png]]
--== Objectif ==
++Rechercher les notices de biens qui n'ont jamais été récolées.
--Permettre une **recherche en texte intégral** dans le **contenu des fichiers océrisés** (issus d’un traitement OCR) associés aux notices.
--Cette recherche porte **sur les documents eux-mêmes**, et non uniquement sur les champs des notices.
++[[image:1744038140270-245.png]]
--Cette recherche permet d'accéder à des informations **non saisies manuellement** mais présentes dans les fichiers joints (scans de catalogues, archives, publications…) et de pouvoir **croiser les recherches documentaires traditionnelles** (titre, auteur…) avec le **contenu textuel** des pièces jointes.
++Rechercher les notices de biens qui n'ont jamais eu d'évènement lié.
--== Comment faire ? ==
++[[image:1744038190207-591.png]]
--=== Recherche simple en texte intégral ===
--
--(% class="box infomessage" %)
--(((
--La recherche dans les fichiers océrisés est disponible pour les tables suivantes :
--
--* **Bibliothèque** (Catalogue)
--* **Autres documents**
--* **Unités d’archives**
++Pour plus d'exemples de recherches par liens, cliquer**[[ ici>>path:/xwiki/bin/view/Main/Foire%20Aux%20Questions/Version%204.5/FAQ%20Recherches%20r%C3%A9currentes%20/]]**.
  )))
--
--Dans le formulaire de recherche :
--
--1. Repérez le champ "Contenu du document" ou équivalent.
--1. Saisissez un ou plusieurs mots-clés.
--1. Lancez la recherche pour afficher les notices liées à des fichiers contenant les termes recherchés.
--
--[[//Exemple de recherche en texte intégral dans la Bibliothèque//>>image:1742377873928-725.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
--
--
--=== Recherche générique en texte intégral (réservée aux **administrateurs fonctionnels**) ===
--
--(% class="box infomessage" %)
--(((
--* Accessible depuis l’espace de travail **Administration**.
--* Réservée aux utilisateurs du **groupe Administrateur fonctionnel**.
--)))
--
--Combine les champs classiques d’une recherche experte avec un champ de recherche **dans le texte des documents**.
--
--**Options disponibles :**
--
--* **Termes du document** : mots à rechercher dans le texte.
--* **Recherche floue** : active les variantes orthographiques ou typographiques (ex. roulet, roulette, rouletts).
--* **Recherche par proximité** : permet de chercher deux mots à une certaine distance l’un de l’autre dans le document.
--
-->(% class="small" %)Ex. **Recherche floue** sur "roulette"
-->(% class="small" %)Résultat : roulette, roulettes, roulet, rouletts**Ex. Recherche avec distance (3 mots) sur "**vélo" "roulette" avec distance = 3
-->(% class="small" %)Résultats : vélo roulette, vélo patins à roulette, vélo car patins à roulette
--)))
  )))|(% style="width:300px" %)(((
  (% class="box" %)
  (((
  **Sommaire**
--{{toc depth="1" numbered="true"/}}
++{{toc depth="2" numbered="true"/}}
  )))
  (% class="box" %)
@@ -294,9 +294,15 @@
  (((
  **Icônes principales**
--* [[image:1747405321638-748.png||height="34" width="38"]]: recherche globale
++* [[image:1747405321638-748.png||height="34" width="38"]]
++*
  )))
++
++(% class="box" %)
++(((
++
  )))
++)))

1742377873928-725.png

Auteur

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.admin

Taille

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-111.6 KB

Contenu

1751283952002-990.png

Auteur

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.admin

Taille

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-96.3 KB

Contenu