Modifications pour le document Saisir dans Flora

Modifié par Joséphine Ducruet le 2025/10/29 15:56

From 12.1 to 13.1 From 19.3 to 20.1

Depuis la version 13.1

modifié par Doriane Bautista
sur 2025/05/27 14:26

Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

À la version 19.3

modifié par Pascale STEIMETZ-LE CACHEUX
sur 2025/08/07 12:01

Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

Source
Rendu

Résumé

Propriétés de la Page (2 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)
Pièces jointes (1 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)
- 1734100449837-663.png

Détails

Propriétés de la Page

Auteur du document

@@ -1,1 +1,1 @@
--XWiki.DBA
++XWiki.PSZ

Contenu

@@ -1,20 +1,25 @@
--**Sommaire**
++|(% style="width:840px" %)(((
++(% class="box" %)
++(((
++Cette page vous guide dans la prise en main des grilles de saisie dans Flora.
++\\Elle présente l’organisation générale de l’interface de saisie, quels que soient la table concernée (biens, bibliothèque, personnes…) ou le type de notice à créer
++)))
--{{toc/}}
++(((
++= Qu'est-ce qu'une grille de saisie ? =
--= Ouvrir et visualiser une grille de saisie =
++Une grille de saisie est un formulaire structuré, permettant de renseigner les champs d'une notice selon un modèle standardisé.
++= Accéder à une grille de saisie =
--Pour saisir des données dans Flora, plusieurs grilles de saisie standards sont disponibles. Ces grilles prennent en compte les spécificités liées aux différents types d'objets référencés, niveaux de description utilisés, etc.
++La saisie d’une notice dans Flora commence toujours par l’ouverture d’une **grille de saisie**, adaptée au contexte documentaire.
--Pour accéder à la grille de saisie, chaque table présente la même fonctionnalité de création :
++[[image:1734100425934-135.png]]
--[[image:1734100425934-135.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++Après avoir cliqué sur le [[image:1734100449837-663.png]], l'utilisateur accède à la liste des grilles de saisie disponibles.
--Après avoir cliqué sur le [[image:1734100449837-663.png||height="48" width="49" class="img-thumbnail"]], l'utilisateur accède à la liste des grilles de saisie disponibles.
--
  (% class="box infomessage" %)
  (((
  //Plusieurs grilles de saisie peuvent être proposées, tout dépend du contexte et des droits dont l'utilisateur dispose dans Flora.//
@@ -27,13 +27,13 @@
  Lorsque la liste des grilles de saisie s'affiche, sélectionner la grille à utiliser en cliquant dessus, puis, cliquer sur Valider pour l'ouvrir - ou bien double-cliquer sur la grille de saisie-.
--[[image:1734100512716-282.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++[[image:1734100512716-282.png]]
  (% style="text-align: center;" %)
  //Choix de la grille de saisie beaux-arts pour une notice de bien//
--[[image:1734100556744-775.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++[[image:1734100556744-775.png]]
  (% style="text-align: center;" %)
  //Ouverture de la grille de saisie beaux-arts (biens)//
@@ -46,9 +46,9 @@
  * En haut à droite, la liste déroulante affiche les regroupements de champs qui ont été définis, pour améliorer le confort de saisie.
  * La zone centrale est réservée à la saisie.
--* Dans la partie inférieure, le bouton [[image:1734100638058-491.png||class="img-thumbnail"]]donne accès à la saisie rapide.
++* Dans la partie inférieure, le bouton [[image:1734100638058-491.png]]donne accès à la saisie rapide.
--[[image:1734100698968-395.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++[[image:1734100698968-395.png]]
  (% style="text-align: center;" %)
  //Exemple de grille de saisie Catalogue, monographies//
@@ -75,7 +75,7 @@
  Pour accéder à un autre regroupement de champs, sélectionner le regroupement dans la liste.
--[[image:1734100724506-229.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++[[image:1734100724506-229.png]]
  (% style="text-align: center;" %)
  //Affichage du regroupement de champs "Vedettes matière" pour la notice bibliographique//
@@ -86,7 +86,7 @@
  La dernière valeur de la liste des regroupements de champs (Grille standard) permet de visualiser la notice dans son intégralité, tous les regroupements de champs sont présentés successivement dans la même grille.
--[[image:1734100760923-665.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++[[image:1734100760923-665.png]]
  (% style="text-align: center;" %)
  //Exemple dans une grille de saisie de la Bibliothèque//
@@ -94,302 +94,140 @@
  === Fermer/ouvrir une section ===
--A l'intérieur d'un regroupement de champs, les champs peuvent eux-mêmes être regroupés en **sections.** Elles correspondent à un regroupement logique d'informations structurées. Ces sections sont matérialisés par le bouton qui précède leur libellé [[image:1734100848253-451.png||class="img-thumbnail"]] et présentées dans un même encadrement : un simple clic sur [[image:1734100848253-451.png||class="img-thumbnail"]] ferme/développe la section correspondante. Ceci améliore le confort de lisibilité, associé à la saisie.
++A l'intérieur d'un regroupement de champs, les champs peuvent eux-mêmes être regroupés en **sections.** Elles correspondent à un regroupement logique d'informations structurées. Ces sections sont matérialisés par le bouton qui précède leur libellé [[image:1734100848253-451.png]] et présentées dans un même encadrement : un simple clic sur [[image:1734100848253-451.png]] ferme/développe la section correspondante. Ceci améliore le confort de lisibilité, associé à la saisie.
--[[image:1734100808924-431.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++[[image:1734100808924-431.png]]
  (% style="text-align: center;" %)
  //Exemple dans une grille de saisie de la Bibliothèque//
++
++)))
++)))|(% style="width:300px" %)(((
++(% class="box" %)
++(((
++**Sommaire**
--== Insérer/Ajouter des blocs de champs répétables ==
++{{toc depth="2" numbered="true"/}}
--
--Dans Flora, il est possible d'insérer et d'ajouter des champs et blocs de champs répétables (ensemble de champs qui se suivent, non pas de façon hiérarchique mais continue).
--
--Cette fonction d'ajout est disponible :
--
--* via un clic droit de la souris sur un libellé d'un bloc répétable
--* via un clic avec le bouton gauche de la souris, qui insère automatiquement un nouveau champ (raccourci).
--
--L'ajout provoque l'affichage du nouveau bloc de champs à la fin du bloc courant.
--
--[[image:1744196268182-837.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
--(% style="text-align: center;" %)
--//Exemple de menu contextuel d'insertion/ajout d'un nouveau bloc dans les Biens//
--
--[[image:1744196341634-714.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
--(% style="text-align: center;" %)
--//Exemple de menu contextuel d'insertion/ajout de champs d'une nouvelle collection en passant par le libellé d'un champ dans la Bibliothèque//
++)))
--Plusieurs actions sont disponibles :
--
--* Annuler : annule l'opération d'insertion/ajout pour revenir à la grille courante.
--* Insérer /Ajouter : les fonctions proposées correspondent aux blocs et/ou champs qui peuvent être insérés/ajoutés selon le contexte. Un clic sur un de ces menus met automatiquement à jour le formulaire de saisie.
--* Supprimer : supprime le bloc ou le champ.
--
--Seuls les champs insérés/ajoutés qui ont été renseignés sont conservés à l'enregistrement de la notice.
--
--(% class="box warningmessage" %)
++(% class="box" %)
  (((
--//Si les notices sont amenées à être exportées pour d'autres contextes, il faut utiliser les fonctions d'insertion/ajout avec parcimonie et en accord avec les règles d'utilisation qui ont été définies dans la charte de saisie de votre institution.//
++**Aller plus loin**
  )))
--(% class="box infomessage" %)
++(% class="box" %)
  (((
--//L'insertion de champs seuls est possible dans les grilles de saisie UNIMARC. Cette fonctionnalité est décrite plus amplement dans l'onglet Bibliothèque, sous-rubrique Saisir.//
++**Icônes principales**
  )))
++)))
--(% style="text-align: center;" %)
--
++= Ouvrir et visualiser une grille de saisie =
--= Types de saisie =
++Pour saisir des données dans Flora, plusieurs grilles de saisie standards sont disponibles. Ces grilles prennent en compte les spécificités liées aux différents types d'objets référencés, niveaux de description utilisés, etc.
--Dans Flora, la saisie des différentes informations est normalisée pour faciliter la saisie et assurer une base de données cohérente et homogène.
++Pour accéder à la grille de saisie, chaque table présente la même fonctionnalité de création :
++[[image:1734100425934-135.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--== Créer une notice documentaire et rattacher des fichiers ==
++Après avoir cliqué sur le [[image:1734100449837-663.png||height="48" width="49" class="img-thumbnail"]], l'utilisateur accède à la liste des grilles de saisie disponibles.
--Dans les grilles de saisie, un raccourci de saisie est disponible pour intégrer de nouveaux fichiers. Il s'agit de fichiers associés à la notice, que ce soit des images, des documents ou des vidéos.
--[[image:1744198591326-807.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++(% class="box infomessage" %)
++(((
++//Plusieurs grilles de saisie peuvent être proposées, tout dépend du contexte et des droits dont l'utilisateur dispose dans Flora.//
++)))
--(% style="text-align: center;" %)
--//Exemple sur l'onglet documentation de la grille de saisie des biens//
--Pour ce faire, il faut respecter le protocole suivant :
++== Choisir une grille de saisie ==
--* Créer une notice (documents, photo, bibliothèque, vidéos-sons ou archives) avec le raccourci de saisie  [[image:1744198616900-336.png||class="img-thumbnail"]].
--Lorsque l'on clique sur cette fonctionnalité, on est redirigé vers une grille de saisie. Renseigner les informations sur le document et cliquer sur enregistré. La notice du document à associé sera créée.
++Lorsque la liste des grilles de saisie s'affiche, sélectionner la grille à utiliser en cliquant dessus, puis, cliquer sur Valider pour l'ouvrir - ou bien double-cliquer sur la grille de saisie-.
--[[image:1744198674782-545.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--(% style="text-align: center;" %)
--//Exemple avec une notice autres documents//
++[[image:1734100512716-282.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--[[image:1744198726056-753.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
  (% style="text-align: center;" %)
--//Résultat//
++//Choix de la grille de saisie beaux-arts pour une notice de bien//
--* Une fois la notice créée, cliquer sur l'onglet d'association de documents [[image:1744198755996-817.png||class="img-thumbnail"]].
--La fenêtre de gestion avancée des fichiers s'ouvre :
++[[image:1734100556744-775.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--[[image:1744198798500-807.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
  (% style="text-align: center;" %)
--//Visualisation de la fenêtre de gestion avancée des fichiers//
++//Ouverture de la grille de saisie beaux-arts (biens)//
--Cliquer sur le [[image:1744198833940-653.png||height="40" width="51" class="img-thumbnail"]] dans la fenêtre de gestion avancée des fichiers pour parcourir vos documents et valider l'association du document.
++== Visualiser la grille de saisie ==
--[[image:1744198987527-309.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="559" width="413" class="img-thumbnail"]]
--(% style="text-align: center;" %)
--//Visualisation de la fenêtre permettant de parcourir les fichiers à associer//
++Les grilles de saisie se présentent toutes de la même façon dans leur ensemble, quel que soit le contexte :
--Une fois le document associé, ne pas oublier de cliquer sur le [[image:1744199081111-700.png||height="38" width="49" class="img-thumbnail"]] avant de quitter la fenêtre de gestion avancée des fichiers.
++* En haut à droite, la liste déroulante affiche les regroupements de champs qui ont été définis, pour améliorer le confort de saisie.
++* La zone centrale est réservée à la saisie.
++* Dans la partie inférieure, le bouton [[image:1734100638058-491.png||class="img-thumbnail"]]donne accès à la saisie rapide.
--[[image:1744199046837-528.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++[[image:1734100698968-395.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
  (% style="text-align: center;" %)
--//Résultat//
++//Exemple de grille de saisie Catalogue, monographies//
--Les documents associés sont insérés sous forme de lien.
--
--[[image:1744199133459-449.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
--(% style="text-align: center;" %)
--//Intégration de la notice documentaire et du fichier associé dans la grille de saisie//
--
--
--[[image:1744199321440-975.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
--(% style="text-align: center;" %)
--//Visualisation des notices créées et fichiers associés dans la notice de bien//
--
--
--=== Focus sur les fonctionnalités de la fenêtre de gestion avancée des fichiers ===
--
--
--[[image:1744199450803-206.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
--
--* [[image:1744200154013-335.png||height="48" width="36" class="img-thumbnail"]] retourner sur la notice
--* [[image:1744200173773-567.png||height="38" width="38" class="img-thumbnail"]] valider l'ajout d'un document
--* [[image:1744200248285-737.png||height="38" width="36" class="img-thumbnail"]] annuler l'association d'un document
--* [[image:2025-04-09_14h01_32.png||height="38" width="38" class="img-thumbnail"]] ajouter un dossier
--* [[image:1744200306410-626.png||height="40" width="39" class="img-thumbnail"]] ajouter un fichier bureautique
--* [[image:1744200336429-184.png||height="47" width="37" class="img-thumbnail"]] ajouter un fichier photo
--* [[image:1744200363870-496.png||height="29" width="40" class="img-thumbnail"]] ajouter un fichier vidéos-sons
--* [[image:1744200401014-873.png||height="36" width="41" class="img-thumbnail"]] déplacer vers le bas un document
--* [[image:1744200414180-540.png||height="36" width="41" class="img-thumbnail"]] déplacer vers le haut un document
--* [[image:1744200455510-180.png||height="40" width="40" class="img-thumbnail"]] modifier les attributs d'un document
--* [[image:1744200502704-220.png||height="40" width="42" class="img-thumbnail"]] couper en vue de déplacer un document vers un autre dossier
--* [[image:1744200560571-305.png||height="46" width="44" class="img-thumbnail"]] coller un document dans un autre dossier
--* [[image:1744200590083-440.png||height="35" width="42" class="img-thumbnail"]] supprimer le document
--
--
--
--
--
--== Champ avec longueur maximum et/ou minimum ==
--
--
--Certains champs sont limités en nombre de caractères.
--
--[[image:1744266160949-276.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="558" width="1250" class="img-thumbnail"]]
--
--(% style="text-align: center;" %)
--//Champ Coden dans la grille de saisie complète des Périodiques (Bibliothèque)//
--
--
--Il s'avère impossible de saisir plus de 6 caractères ; si l'utilisateur en saisit moins, un message d'erreur s'affiche lors de la validation de la notice, puisque les longueurs maximum et minimum sont définies toutes les deux à 6 : La longueur minimale de ce champ doit être : 6.
--
--[[image:1744266192457-961.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
--(% style="text-align: center;" %)
--//Message d'erreur Champ Coden (Bibliothèque)//
--
--
--(% class="box infomessage" style="text-align: center;" %)
++(% class="box infomessage" %)
  (((
--(% style="text-align: left;" %)
--//Il n'est pas obligatoire de paramétrer une longueur maximum et minimum. Si les deux sont possibles, elles peuvent bien sûr avoir des valeurs différentes.//
++//Certaines spécificités sont liées à la norme métier exploitée. Ainsi, dans un contexte de référencement de catalogue bibliographique régi par la normalisation Unimarc, un certain nombre d'outils complémentaires sont présentés lors de la saisie : onglets pour choix d'affichage des libellés/étiquettes, champs composites, ajout/insertion de champs, vue Unimarc (voir paragraphe sur les grilles Unimarc).//
  )))
--== Champ stocké en majuscules ou minuscules ==
++== Regroupements de champs ==
--Pour normaliser la saisie et assurer la cohérence de la base, certaines données alphabétiques peuvent être automatiquement enregistrées en majuscules ou minuscules.
++Les normes de saisie métier appliquées dans leur intégralité ou adaptées au contexte impliquent des grilles de saisie souvent denses en contenu.
--[[image:1744266239232-612.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++Pour faciliter l'accès aux informations à saisir, la grille est découpée en regroupements de champs - accessibles à partir d'une liste déroulante - et en sections à l'intérieur d'un regroupement.
--(% style="text-align: center;" %)
--//Champ Coden dans la grille de saisie complète des Périodiques (Bibliothèque)//
++=== Afficher un regroupement de champs ===
--Dès que l'on se positionne sur une autre zone de saisie, le contenu se convertit automatiquement en majuscules.
++Les regroupements de champs sont présentés dans une liste déroulante, à gauche de la grille de saisie. Par défaut, la grille affiche le contenu du premier groupement de champs.
--== Champ numérique avec valeur minimum et/ou maximum ==
++Pour accéder à un autre regroupement de champs, sélectionner le regroupement dans la liste.
++[[image:1734100724506-229.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--Certains champs numériques ont aussi des limitations.
--
--Par exemple, il n'est pas possible de dépasser :
--
--* 12 mois
--* 31 jours
--* 24 heures
--
--De la même manière, il est possible d'imposer des valeurs minimales.
--
--[[image:1744266986655-933.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
  (% style="text-align: center;" %)
--//Exemple avec le calendrier simple du Champ date de l'avis, dans la grille de saisie des biens//
++//Affichage du regroupement de champs "Vedettes matière" pour la notice bibliographique//
++=== Afficher la totalité de la grille ===
--== Champ à valeur unique ==
++La dernière valeur de la liste des regroupements de champs (Grille standard) permet de visualiser la notice dans son intégralité, tous les regroupements de champs sont présentés successivement dans la même grille.
--Certains champs sont à valeur unique. Cela permet d'éviter les doublons.
++[[image:1734100760923-665.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--Si l'on essaye de créer un nouveau bien qui a le même numéro d'inventaire qu'un bien déjà affecté aux collections, Flora détectera une violation d'unicité et empêchera l'enregistrement de la notice doublon.
--
--Il en va de même dans la Bibliothèque :
--
--[[image:1744267070753-892.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
  (% style="text-align: center;" %)
--//Affichage du champ N°ISBN avec saisie d'un numéro déjà affecté à un ouvrage dans Flora//
++//Exemple dans une grille de saisie de la Bibliothèque//
++=== Fermer/ouvrir une section ===
--Lors de l'enregistrement de la notice, un message d'erreur s'affiche :
--[[image:1744267106535-728.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
++A l'intérieur d'un regroupement de champs, les champs peuvent eux-mêmes être regroupés en **sections.** Elles correspondent à un regroupement logique d'informations structurées. Ces sections sont matérialisés par le bouton qui précède leur libellé [[image:1734100848253-451.png||class="img-thumbnail"]] et présentées dans un même encadrement : un simple clic sur [[image:1734100848253-451.png||class="img-thumbnail"]] ferme/développe la section correspondante. Ceci améliore le confort de lisibilité, associé à la saisie.
--(% style="text-align: center;" %)
--//Message de contrôle d'unicité sur le catalogue//
++[[image:1734100808924-431.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--== Caractères à ignorer à l'indexation ==
--
--
--(% class="box warningmessage" style="text-align: center;" %)
--(((
--(% style="text-align: left;" %)
--//Pour utiliser cette fonctionnalité, il faut que le champ dispose du contrôle MARC, mais cette fonctionnalité n'est pas limitée à une application de type MARC (utilisé préférentiellement en Bibliothèque).//
--)))
--
--Pour certains champs, il est possible d'indiquer à Flora que les premiers caractères ne sont pas à prendre en compte dans l'index. Cela permet d'afficher le contenu complet sans indexer les articles au début. Ainsi, si on saisit [La ]Cousine Bette dans un champ, le contenu complet affiche La Cousine Bette mais l'entrée dans l'index est Cousine Bette.
--
--
--[[image:1744266472839-529.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
  (% style="text-align: center;" %)
--//Exemple dans la grille de saisie de la Bibliothèque, sur le champ Titre//
++//Exemple dans une grille de saisie de la Bibliothèque//
--[[image:1744266523925-837.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--(% style="text-align: center;" %)
--//Résultat sur la notice Bibliothèque : l'article est présent//
--[[image:1744266561792-928.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--(% style="text-align: center;" %)
--//Exemple de recherche sur index : l'article n'est pas indexé//
--
--Dans un champ avec contrôle marc, pour que les crochets soient pris en compte en tant que tels, il suffit de les doubler (ceci est inutile si le crochet n'est pas le premier caractère).
--
--[[image:1744266635460-134.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
--(% style="text-align: center;" %)
--//Saisie de texte entre double crochets dans un champ avec contrôle marc//
--
--
--[[image:1744266659890-594.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
--(% style="text-align: center;" %)
--//Affichage du contenu du champ entre crochets//
--
--
--== Champ pré-renseigné ==
--
--
--Un champ pré-renseigné est constitué de valeurs par défaut ou de valeurs héritées d'un contexte de saisie.
--
--Dans la grille de saisie complète de la Bibliothèque, plusieurs champs contiennent des valeurs dès l'ouverture de la grille.
--
--
--**Certains champs renseignés automatiquement peuvent être modifiables** : la valeur par défaut est simplement celle estimée la plus courante. Ainsi, dans la Bibliothèque, pour un document de type monographie : le** type document** est monographie, le **support **est papier, et nous supposons qu'il s'agit d'une **nouvelle acquisition**, mais ces valeurs sont modifiables.
--
--[[image:1744266714195-921.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
--(% style="text-align: center;" %)
--//Affichage du regroupement de champs Général dans la grille de saisie complète de la  Bibliothèque//
--
--
--Certains champs, tels que l'opérateur de saisie, la date de saisie s'implémentent automatiquement. De la même façon, les champs modifié par et date de modification seront automatiquement renseignés par Flora au moment de la modification d'une notice. **Ces champs ne sont pas modifiables.**
--
--__Exemple pour la table des biens __: champs system automatiquement implémentés et non modifiables par les utilisateurs.
--
--[[image:1744266867121-767.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
--
--
--
--
++(% class="wikigeneratedid" id="HCaractE8resE0ignorerE0l27indexation" %)

1734100449837-663.png

Auteur

@@ -1,1 +1,1 @@
--XWiki.admin
++XWiki.PSZ

Taille

@@ -1,1 +1,1 @@
--1.4 KB
++1.5 KB

Contenu

Modifications pour le document Saisir dans Flora

Résumé

Détails

Rechercher

Navigation